. Вестготская правда (Книга приговоров). Латинский текст, Перевод, Исследование

Вестготская правда (Книга приговоров). Латинский текст. Перевод. Исследование. — М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2012. — 944 с. — (Исторические источники).ISBN 978-5-91244-069-4«Вестготская правда» («Книга приговоров») — кодификация законов вестготских правителей V–VII вв., осуществленная в середине — второй половине VII в. в Толедском королевстве вестготов, – является одним из наиболее важных памятников западноевропейского средневекового права. Созданная по образцу позднеримского «Кодекса Феодосия», она стала прямым продолжением традиции постклассического римского права. В период раннего Средневековья кодекс действовал на территории Толедского королевства. После его падения в результате мусульманского завоевания (711/713 гг.), памятник сохранял значение одного из важнейших источников испанского права вплоть до конца XVIII в. Полный комментированный перевод на русский язык осуществлен впервые. Для историков, историков права и всех интересующихся историей западного Средневековья.© Коллектив авторов, 2012© О. В. Ауров, А. В. Марей, ответственная редакция, 2012© Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2012

$54.99

ID: 1078359 Артикул: 779452 Категория:

«Вестготская правда» («Книга приговоров») — кодификация законов вестготских правителей V–VII вв., осуществленная в середине — второй половине VII в. в Толедском королевстве вестготов, — является одним из наиболее важных памятников западноевропейского средневекового права. Созданная по образцу позднеримского «Кодекса Феодосия», она стала прямым продолжением традиции постклассического римского права. В период раннего Средневековья кодекс действовал на территории Толедского королевства. После его падения в результате мусульманского завоевания (711/713 гг.) памятник сохранял значение одного из важнейших источников испанского права вплоть до конца XVIII в. Полный комментированный перевод на русский язык осуществлён впервые. Для историков, историков права и всех интересующихся историей западного Средневековья.Содержание:«Вестготская правда» («Книга приговоров») — памятник средневекового праваКофанов Л. Л. Римское право в Испании до VI векаАуров О. В. Королевства вестготов в истории средневекового Запада1. Великое переселение народов и образование Тулузского королевства вестготов2. Тулузское королевство вестготов до 506 г.3. Из Тулузы в Толедо: вестготское королевство до конца VI в.4. Мятеж Герменегильда и начало политических реформ5. Религиозная реформа Рекареда I Католика и начало нового этапа истории Толедского королевства6. Толедское королевство в конце VI — начале VIII вв.7. Мусульманское завоевание и гибель Толедского королевстваАуров О. В. Общество в Королевстве вестготов (Тулузский и Толедский периоды)1. Тулузский период и время кризиса (начало V — конец VI вв.)2. Эпоха единства и изменений: конец VI — начало VIII вв.Ауров О. В. Государство и право в Королевстве вестготов (Тулузский и Толедский периоды)1. От Тулузы к Толедо (начало V — конец VI вв.)2. От расцвета к гибели (конец VI — начало VIII вв.)3. Общий очерк истории права в королевстве вестготовАуров О. В. «Вестготская правда» («Книга приговоров»): причины, источники и основные этапы истории кодификацииПопова Г. А. «Вестготская правда» («Книга приговоров»): рукописная традиция и история изданияИздания латинского текста «Книги приговоров»Новые подходы к изучению рукописной традицииРукописиОбщая характеристика развития рукописной традицииМарей А. В. Уголовное и гражданское право в «Вестготской правде» («Книге приговоров»)1. Общие замечания2. Преступники3. Преступления и наказанияЧернина Л. В. Евреи в вестготском законодательствеMiscellanea VisigothicaКопылов И. А. Арианская церковь в Королевстве вестготовОсаба Э. Право убежища в вестготском светском законодательстве (перевод с исп. Л. В. Черниной)1. Законы об убежище в христианских церквях в пост классическом римском законодательстве3. Lex Visigothorum. IX.34. Иные правовые основания для получения права убежища5. Постановления вестготских церковных соборов о праве убежища6. ЗаключениеПетит К. Два очерка из истории права вестготской Испании1. К вопросу о правовой практике юга Пиренейского полуострова: готские нотариальные формулы (перевод с исп. А. В. Марея)2. Вестготское право VII века: Попытка синтеза и интерпретации (перевод с исп. А. В. Марея, Е. С. Криницыной)Текст. Перевод. КомментарииFragmenta ParisinaTit. De commendatis vel commodatisTit. De venditionibusTit. De donationibusTit. De successionibusLiber primus. De instrumentis legalibusI.1. De legislatoreI.2. De legeLiber secundus. De negotiis causarumII.1. De iudicibus et iudicatisII.2. De negotiorum exordiisII.3. De mandatoribus et mandatisII.4. De testibus et testimoniisII.5. De scripturis valituris et infirmandis ac defunctorum voluntatibus conscribendisLiber tertius. De ordine coniugaliIII.1. De dispositionibus nuptiarumIII.2. De nuptiis inlicitisIII.3. De raptu virginum vel viduarumIII.4. De adulteriisIII.5. De incestis et apostatis adque masculorum concubitoribusIII.6. De divortiis nuptiarum et discidio sponsorumLiber quartus. De origine naturaliIV.1. De gradibusIV.2. De successionibusIV.3. De pupillis et eorum tutoribusIV.4. De expositis infantibusIV.5. De naturalibus bonisLiber quintus. De transactionibusV.1. De ecclesiasticis rebusV.2. De donationibus generalibusV.3. De patronorum donationibusV.4. De conmutationibus et venditionibusV.5. De commendatis et commodatisV.6. De pigneribus et debitisV.7. De libertatibus et libertisLiber sextus. De isceleribus et tormentisVI.1. De accusationibus criminumVI.2. De maleficis et consulentibus eos adque veneficisVI.3. De excutientibus hominum partumVI.4. De vulnere et debilitationeVI.5. De cede et morte hominumLiber septimus. De furtis et fallaciisVII.1: De indicibus furtiVII.2. De furibus et furtisVII.3. De usurpatoribus et plagiatoribus mancipiorumVII.4. De custodia et sententia damnatorumVII.5. De falsariis scripturarumVII.6. De falsariis metallorumLiber octabus. De inlatis violentiis et damnisVIII.1. De invasionibus et direptionibusVIII.2. De incendiis et incensoribusVIII.3. De damnis arborum, ortorum et frugum quarumcumqueVIII.4. De damnis animalium vel diversorum rerumVIII.5. De pascendis porcis et animalibus denuntiandis errantibusVIII.6. De apibus et earum damnisLiber nonus. De fugitivis et refugientibusIX.1. De fugitivis et occultatoribus fugamque preventibusIX.2. De his, qui ad bellum non vadunt aut de bello refugiuntIX.3. De his, qui ad ecclesiam confugiuntLiber decimus. De divisionibus, annorum temporibus adque limitibusX.1. De divisionibus et terris ad placitum datisX.2. De quinquagenarii et tricennalis temporis intentioneX.3. De terminis et limitibusLiber undecimus. De egrotis et mortuis adque transmarinisnegotiatoribusXI.1. De medicis et egrotisXI.2. De inquietudine sepulcrorumXI.3. De transmarinis negotiatoribusLiber duodecimus. De removendis pressuris et omnium ereticorum sectisextinctisXII.1. De temperando iudicio et removenda pressuraXII.2. De omnium hereticorum adque judeorum cunctis erroribusamputatisXII.3. De novellis legibus iudeorum, quo et vetera confirmantur, et nova adiecta suntФрагменты эдикта короля Эвриха (70-е гг. V в.) (т. н. «Парижские фрагменты») (перевод О. В. Аурова)Тит[ул] о [вещах,] порученных или одолженныхТит[ул] о сделках продажиТит[ул] о даренияхТит[ул] о наследованииКнига первая. О средствах законодательной деятельности (перевод О. В. Аурова)Титул 1. О законодателеТитул 2. О законеКнига вторая. О ведении дел (перевод Г. А. Поповой, К. И. Тасица)Титул 1. О судьях и судебных решенияхТитул 2. О ведении делТитул 3. О поручающих и порученияхТитул 4. О свидетелях и свидетельствахТитул 5. О документах действительных и недействительных, и об оформлении волеизъявлений умирающихКнига третья. О супружеских отношениях (перевод О. В. Аурова, А. В. Марея, И. М. Никольского)Титул 1. О распоряжениях относительно бракосочетанияТитул 2. О незаконных бракосочетанияхТитул 3. О похищении девушек или вдовТитул 4. О прелюбодеянияхТитул 5. О кровосмесителях, вероотступниках, а также о мужеложцахТитул 6. О разводах и расторжении помолвокКнига четвертая. О природном родстве (перевод Г. А. Поповой, К. И. Тасица, А. В. Марея)Титул 1. О степенях родстваТитул 2. О наследованииТитул 3. О сиротах и их опекунахТитул 4. О подкидышахТитул 5. Об имуществе по естественному правуКнига пятая. О сделках (перевод О. В. Аурова, К. И. Тасица, Г. А. Поповой)Титул 1: О церковном имуществеТитул 2: О дарениях всякого родаТитул 3. О дарениях патроновТитул 4: Об обменах и продажахТитул 5. О вещах, порученных или одолженныхТитул 6: О залогах и долгахТитул 7. Об отпуске рабов на волю и о вольноотпущенникахКнига шестая. О преступлениях и пытках (перевод А. В. Марея)Титул 1. Об обвинениях в преступленииТитул 2. О колдунах и их советчиках, а также об отравителяхТитул 3. О тех, кто вытравливает у женщин плодТитул 4. О ранениях и увечьяхТитул 5. Об убийстве людейКнига седьмая. О кражах и обманах (перевод А. В. Марея)Титул 1. О доносящих о кражеТитул 2. О ворах и кражахТитул 3. О захватчиках и похитителях рабовТитул 4. О содержании осужденных под стражей и о приговорахТитул 5. О тех, кто подделывает документыТитул 6. О фальшивомонетчикахКнига восьмая. О совершении насилия и нанесении ущерба (перевод А. В. Марея)Титул 1. О вторжениях и ограбленияхТитул 2. О пожарах и поджигателяхТитул 3. Об ущербе, нанесенном деревьям, садам и разным плодамТитул 4. Об ущербе, нанесенном животным или различному имуществуТитул 5. О выпасе свиней и о животных, объявленных пропавшимиТитул 6. О пчелах и об ущербе от нихКнига девятая. О беглых рабах и о дезертирах (перевод О. В. Аурова, К. И. Тасица)Титул 1. О беглых, а также укрывателях и способствующих бегствуТитул 2. О тех, кто не явятся в поход или дезертируют в военное времяТитул 3. О тех, кто укроются в церквиКнига десятая. О разделах земель, временах года, а также о пограничных знаках (перевод А. В. Марея, Л. В. Черниной)Титул 1. О разделах земель, а также о землях, отданных на определенный срокТитул 2. О пятидесятилетних и тридцатилетних промежутках времениТитул 3. О границах и межахКнига одиннадцатая. О больных и мертвых, а также о заморских торговцах (перевод Л. В. Черниной)Титул 1. О врачах и больныхТитул 2. О поругании могилТитул 3. О заморских торговцахКнига двенадцатая. Об устранении несправедливостей и обо всех искорененных еретических течениях (перевод Л. В. Черниной)Титул 1. О смягчении суда и устранении несправедливостиТитул 2. Об искоренении всех заблуждений еретиков и иудеевТитул 3. О новейших законах об иудеях, которые подтверждают старые и добавляют новыеПриложенияПриложение I. Криницына Е. С. К истории составления «Вестготской правды»: переписка Браулиона Сарагосского и короля РецесвинтаПриложение II. Хронологические таблицыА. Основные события истории королевств вестготовБ. Вестготские королиВ. Церковные соборы в Испании и Нарбоннской Галлии позднеримского и вестготского времениПриложение III. Ауров О. В. Вступительный титул «Вестготской правды»Приложение IV. Попова Г. А. Латинские рукописи «Вестготской правды»

Вес65 oz
Габариты8.5 × 5.7 × 1.0 in
ISBN

978-5-91244-069-4

EAN

9785912440694

SKU

4855250

pa_

152012

Тираж

1000