<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Андерсен Г.Х.; Пер. с дат. &#8212; Knigausa Bookstore: Russian Books</title>
	<atom:link href="https://knigausa.com/%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80/%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b5%d0%bd-%d0%b3-%d1%85-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%b4%d0%b0%d1%82/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://knigausa.com</link>
	<description>Just another WordPress site</description>
	<lastBuildDate>Sat, 07 Mar 2026 11:59:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>
	<item>
		<title>Пастушка и трубочист : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. ; ил. Маши Шебеко. — М. : Нигма, 2024. — 32 с. ил. — (Художники рисуют Андерсена).</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b0-%d0%b8-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%82-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b0-%d0%b3-%d1%85-%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d1%80/</link>
					<comments>https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b0-%d0%b8-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%82-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b0-%d0%b3-%d1%85-%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d1%80/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandr Malyshev]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 17 Aug 2024 00:33:03 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b0-%d0%b8-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%82-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b0-%d0%b3-%d1%85-%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d1%80/</guid>

					<description><![CDATA[Эта история рассказывает нам о приключениях фарфоровых статуэток — прелестной пастушки и отважного трубочиста. Много лет они стояли на подзеркальном столике и даже обручились. Но однажды стоявшая рядом с ними статуэтка — фарфоровый китаец, который называл себя дедушкой пастушки, — решил выдать её замуж за безобразного резного Козлонога. Пастушка совсем отчаялась, и тут на помощь ей пришёл храбрый и влюблённый трубочист…]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Аннотация к книге &#171;Пастушка и трубочист&#187; Андерсен Г. Х.:Эта история рассказывает нам о приключениях фарфоровых статуэток — прелестной пастушки и отважного трубочиста. Много лет они стояли на подзеркальном столике и даже обручились. Но однажды стоявшая рядом с ними статуэтка — фарфоровый китаец, который называл себя дедушкой пастушки, — решил выдать её замуж за безобразного резного Козлонога. Пастушка совсем отчаялась, и тут на помощь ей пришёл храбрый и влюблённый трубочист… Читать дальше…</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b0-%d0%b8-%d1%82%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%be%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%82-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b0-%d0%b3-%d1%85-%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d1%80/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1808256</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Счастливое семейство : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. ; ил. Д. В. Леоновой. — М. : Нигма, 2022. — 24 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена).</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d1%81%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b0-%d0%b3-%d1%85-%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Jun 2024 03:16:09 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d1%81%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be/</guid>

					<description><![CDATA[В заброшенном саду барской усадьбы, в лопушином лесу, живёт чета немолодых улиток иностранной породы. Всю жизнь они мечтали лишь об одном - быть сваренными и лежать на серебряном блюде. Что это значит, они не знали - слышали только, что это очень аристократично. Своих детей у них не было, и они взяли приёмного сына из обычных, простых улиток - а со временем и невеста нашлась ему под стать. Молодое семейство уже не мечтает о серебряном блюде - ведь у них есть всё для счастливой жизни в этом прекрасном мире!Книга проиллюстрирована красочными, атмосферными рисунками Дины Леоновой.Для детей дошкольного возраста.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>В заброшенном саду барской усадьбы, в лопушином лесу, живёт чета немолодых улиток иностранной породы. Всю жизнь они мечтали лишь об одном &#8212; быть сваренными и лежать на серебряном блюде. Что это значит, они не знали &#8212; слышали только, что это очень аристократично. Своих детей у них не было, и они взяли приёмного сына из обычных, простых улиток &#8212; а со временем и невеста нашлась ему под стать. Молодое семейство уже не мечтает о серебряном блюде &#8212; ведь у них есть всё для счастливой жизни в этом прекрасном мире!Книга проиллюстрирована красочными, атмосферными рисунками Дины Леоновой.Для детей дошкольного возраста.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1376359</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Соловей : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. ; ил. О. Н. Пахомова. — М. : Нигма, 2022. — 40 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена).</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%b9-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b0-%d0%b3-%d1%85-%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b5%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%b4%d0%b0%d1%82/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Jun 2024 21:36:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%b9-3/</guid>

					<description><![CDATA[За садом китайского императора, в лесу, жил маленький серенький Соловей. Пел он так чудесно, что о нём слагали стихи и писали книги. Сам император не сумел сдержать слёз, слушая его пение, - это и было лучшей наградой певцу! Но как-то раз во дворец доставили искусственного соловья, усыпанного драгоценными камнями, и настоящая птица стала людям неинтересна.Однажды император тяжело заболел. Совсем один лежал он в своей роскошной спальне, терзаясь воспоминаниями. Ах, как не хватало ему музыки, которая заглушила бы шёпот прошлого! Но механический соловей молчал, ведь некому было его завести. И вдруг за окном раздалось чудное пение-Книга проиллюстрирована атмосферными рисунками Олега Пахомова.Для детей младшего школьного возраста.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>За садом китайского императора, в лесу, жил маленький серенький Соловей. Пел он так чудесно, что о нём слагали стихи и писали книги. Сам император не сумел сдержать слёз, слушая его пение, &#8212; это и было лучшей наградой певцу! Но как-то раз во дворец доставили искусственного соловья, усыпанного драгоценными камнями, и настоящая птица стала людям неинтересна.Однажды император тяжело заболел. Совсем один лежал он в своей роскошной спальне, терзаясь воспоминаниями. Ах, как не хватало ему музыки, которая заглушила бы шёпот прошлого! Но механический соловей молчал, ведь некому было его завести. И вдруг за окном раздалось чудное пение-Книга проиллюстрирована атмосферными рисунками Олега Пахомова.Для детей младшего школьного возраста.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1364042</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Бузинная матушка: [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; ил. А. В. Хопта. — М. : Нигма, 2025. — 48 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена).</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%b1%d1%83%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bc%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b0-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b0-%d0%b3-%d1%85-%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b5%d0%bd/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 May 2024 03:02:08 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%b1%d1%83%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bc%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b0/</guid>

					<description><![CDATA[Сказка Г. Х. Андерсена «Бузинная матушка» — удивительная история о доброте и сострадании, верности и волшебной силе любви.Однажды к заболевшему маленькому мальчику пришёл весёлый старичок и рассказал сказку о старушке-волшебнице — Бузинной матушке, которая прорастала из чайника с бузиной. Но мальчик не поверил в сказку, решив, что это обычная история. Однако Бузинная матушка поведала ему, что из «действительности-то и вырастают чудеснейшие сказки. Иначе бы её благоухающий куст не вырос бы из чайника». С этими словами она подхватила мальчика и отправилась вместе с ним в необычное путешествие…Оригинальные рисунки Анны Хопта украшают эту сказочную историю, полную тёплых воспоминаний людей, проживших долгую жизнь в любви и согласии.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Сказка Ганса Христиана Андерсена &#171;Бузинная матушка&#187; &#8212; удивительная история о доброте и сострадании, верности и волшебной силе любви.Однажды к заболевшему маленькому мальчику пришёл весёлый старичок-сосед и рассказал сказку о пожилых супругах, которые в день золотой свадьбы путешествуют по волнам своей памяти &#8212; а помогает им в этом старушка-волшебница, Бузинная матушка, которая может прорасти цветущим кустом даже из чайника с бузиной. Но мальчик был разочарован сказкой, решив, что в этой истории нет волшебства. Однако Бузинная матушка поведала ему, что &#171;из действительности-то и вырастают чудеснейшие сказки. Иначе бы её благоухающий куст не вырос бы из чайника&#187;. С этими словами она подхватила мальчика и отправилась вместе с ним в необыкновенное путешествие…Оригинальные рисунки Анны Хопта украшают эту сказочную историю, полную тёплых воспоминаний людей, проживших долгую жизнь в любви и согласии.С иллюстрациями Анны в издательстве &#171;Нигма&#187; вышли книги &#171;Десять вечеров. Японские народные сказки&#187;, &#171;Сказки и повести Древнего Египта&#187;, &#171;Алмаз Раджи&#187;, &#171;Золотой жук&#187;, &#171;Двенадцать пассажиров&#187;, &#171;История года&#187; и другие.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1249818</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
