https://knigausa.com Just another WordPress site Fri, 27 Mar 2026 15:07:14 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d1%8f%d1%82-%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%80-%d1%85%d0%b0%d0%b9%d1%8f%d0%bc-%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%8d%d1%82%d1%8b-x/ Sat, 16 Dec 2023 12:07:03 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%80%d1%83%d0%b1%d0%b0%d0%b9%d1%8f%d1%82-%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%80-%d1%85%d0%b0%d0%b9%d1%8f%d0%bc-%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%8d%d1%82%d1%8b-2/ Рубайят Омара Хайяма — собрание восточной мудрости в переводах И. И. Тхоржевского и прочих известных русских поэтов конца XIX — начала ХХ века. В издание включены в переводах Ф. Э, Корша и других русских поэтов и произведения персидских стихотворцев X-XVI веков: Ибн Сины, Абу-Сеида, Хафиза, Руми, Низами, Саади, Хакани. Стихи сопровождают сотни иллюстраций: Мохаммада Таджвида к «Рубайят» Омара Хайяма и стихам Хафиза, опубликованным в Тегеране в середине ХХ века, лучшие иллюстрации западноевропейских изданий конца XIX — начала ХХ века, персидские миниатюры XV-XIX веков, миниатюры кашмирских рукописей XVIII века. Издание дополнено хронологией жизни и творчества О. Хайяма, переводов Рубаи, примечаниями и указателями.

]]> 1112204