https://knigausa.com Just another WordPress site Fri, 19 Jun 2026 12:40:52 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d0%b8%d0%ba%d0%bb-%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%84-%d0%b0%d0%b8%d1%81%d1%82-12/ https://knigausa.com/product/%d0%b8%d0%ba%d0%bb-%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%84-%d0%b0%d0%b8%d1%81%d1%82-12/#respond Mon, 05 Aug 2024 21:48:12 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b8%d0%ba%d0%bb-%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%84-%d0%b0%d0%b8%d1%81%d1%82-12/ Издавна люди любили рассказывать друг другу захватывающие истории, коротая время в дороге или сидя у очага в непогоду. Свои знаменитые сказки немецкий писатель Вильгельм Гауф (1802—1827) создал на основе легенд Ближнего Востока и немецкого фольклора. Это истории, полные мистики и волшебства, порой страшные, а порой грустные и поучительные, полюбились и детям, и взрослым. В мире великого сказочника вам встретятся могущественные правители и храбрые воины, феи, колдуньи, великаны и призраки, опасные приключения и неожиданные превращения.В этой книге представлены все сказки Гауфа в полном, неадаптированном переводе и именно в той последовательности, в которой были задуманы автором. Книгу украшают иллюстрации Л. Бургера, Т. Вебера и Гоземана, а также Берталя, Р. Лейнвебера и других.

]]> https://knigausa.com/product/%d0%b8%d0%ba%d0%bb-%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%84-%d0%b0%d0%b8%d1%81%d1%82-12/feed/ 0 1795002 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%bd%d0%be%d1%81-%d0%b8-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%b8%d0%b5-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b8%d0%bc%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d1%83%d1%80%d0%be-2/ Sun, 09 Jun 2024 13:59:11 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%bd%d0%be%d1%81-%d0%b8-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%b8%d0%b5-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b8%d0%bc%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d1%83%d1%80%d0%be-2/ Волшебные сказки Вильгельма Гауфа, навсегда вписавшие имя этого немецкого писателя в золотой фонд мировой литературы, и по сей день с увлечением читают и дети, и взрослые.В сборник вошли самые известные и любимые сказки – «Караван», «Калиф-аист», «Маленький Мук», «Карлик Нос», «Беляночка и Розочка». Эти романтические и приключенческие истории расскажут о невероятных событиях, которые навсегда изменили жизнь героев, а также научат доброте, милосердию, смекалке, настоящей дружбе и вере в собственные силы.Тексты произведений адаптированы для уровней А1-А2 (для начинающих изучать немецкий язык) и снабжены комментариями. После сказок предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.

]]> 1746845 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%bd%d0%be%d1%81-%d0%b8-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%b8%d0%b5-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b8%d0%bc%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d1%83%d1%80%d0%be/ Sun, 09 Jun 2024 12:00:11 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%bd%d0%be%d1%81-%d0%b8-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%b8%d0%b5-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%b8%d0%bc%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d1%83%d1%80%d0%be/ Волшебные сказки Вильгельма Гауфа, навсегда вписавшие имя этого немецкого писателя в золотой фонд мировой литературы, и по сей день с увлечением читают и дети, и взрослые.В сборник вошли самые известные и любимые сказки – «Караван», «Калиф-аист», «Маленький Мук», «Карлик Нос», «Беляночка и Розочка». Эти романтические и приключенческие истории расскажут о невероятных событиях, которые навсегда изменили жизнь героев, а также научат доброте, милосердию, смекалке, настоящей дружбе и вере в собственные силы.Тексты произведений адаптированы для уровней А1-А2 (для начинающих изучать немецкий язык) и снабжены комментариями. После сказок предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.

]]> 1745447 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d1%81%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%b3%d0%b0%d1%83%d1%84%d0%b0/ Fri, 07 Jun 2024 18:47:11 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d1%81%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%b3%d0%b0%d1%83%d1%84%d0%b0/ В этом подарочном коллекционном издании представлены лучшие переводы оригинальных сказок Гауфа в той правильной и интригующей последовательности, которая была задумана автором. Это делает данную книгу уникальной, поскольку большинство публикаций Гауфа на русском языке неполные и сказки в них идут в произвольном порядке и зачастую с адаптацией для детей. Эти сказки впечатлят вас неповторимыми чарующими образами и авантюрными сюжетами, навеянными мудростью восточных притч, глубоким мистицизмом немецкого фольклора и эротической атмосферой «Сказок тысячи и одной ночи», что особенно ярко чувствуется благодаря взрослой откровенности неадаптированных для детей переводов. Многочисленные гравюры и рисунки выдающихся художников XIX—XX вв. позволят вам увидеть Карлика Носа, Маленького Мука и других знаменитых героев и с головой окунуться в фантастические приключения, рожденные фантазией гениального писателя. Вильгельм Гауф ушел из жизни за несколько дней до своего 25-летия. Сказки — это лучшая часть его литературного наследия. Они любимы миллионами читателей по всему миру, неоднократно были экранизированы и навсегда вписали имя Гауфа в историю мировой литературы.

]]> 1628133 https://knigausa.com/product/%d1%85%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b4%d1%86%d0%b5-5/ Wed, 05 Jun 2024 21:26:11 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%85%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b4%d1%86%d0%b5-5/ Вильгельм Гауф (1802-1827) — знаменитый немецкий сказочник, родился в семье сотрудника министерства иностранных дел Пруссии и дворянки из Эльзаса. Мальчику было всего 7 лет, когда его отец скончался и семья переехала в поместье деда в городе Тюбинген. Огромная библиотека стала любимым местом маленького Вильгельма, а книги -лучшими друзьями. Окончив университет, Гауф стал работать гувернёром в семье министра обороны — генерала барона фон Хёгеля. Именно для своих маленьких воспитанников Вильгельм и начал писал сказки. Впервые волшебные сказки В. Гауфа были опубликованы в «Альманахе сказок января 1826 года для сыновей и дочерей знатных сословий» и сразу же нашли множество поклонников. При жизни Гауфа было издано два сборника его сказок; ещё один сборник издала жена спустя три года после его смерти.
Эта книга познакомит юного читателя с чудесной и поучительной сказкой Вильгельма Гауфа «Холодное сердце». Эта удивительная история, придуманная 200 лет назад, сегодня кажется очень актуальной. Герой сказки — молодой парень Петер — недоволен своей работой и мечтает о богатстве и популярности. Он отчаянно завидует своим успешным землякам и тоже хочет жить припеваючи: беспечно плясать в харчевне, сорить деньгами направо и налево, играть в азартные игры… Но как этого добиться простому угольщику? Чтобы изменить своё положение в жизни, парень решает обратиться к помощи магических сил и отправляется в мрачные еловые чащи.
…И вот желания Петера исполнены — но что с него потребуют взамен?
Для младшего школьного возраста. Текст произведения приводится без сокращений.

]]> 1530364 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%bd%d0%be%d1%81-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8/ Wed, 05 Jun 2024 21:26:11 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%bd%d0%be%d1%81-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8/ Вильгельм Гауф (1802-1827) — знаменитый немецкий сказочник, родился в семье сотрудника министерства иностранных дел Пруссии и дворянки из Эльзаса. Мальчику было всего 7 лет, когда его отец скончался и семья переехала в поместье деда в городе Тюбинген. Огромная библиотека стала любимым местом маленького Вильгельма, а книги — лучшими друзьями. Окончив университет, Гауф стал работать гувернёром в семье министра обороны — генерала барона фон Хёгеля. Именно для своих маленьких воспитанников Вильгельм и начал писал сказки. Впервые волшебные сказки В. Гауфа были опубликованы в «Альманахе сказок января 1826 года для сыновей и дочерей знатных сословий» и сразу же нашли множество поклонников. При жизни Гауфа было издано два сборника его сказок; ещё один сборник издала жена спустя три года после его смерти.В эту книгу вошли две популярные сказки Гауфа — «Карлик Нос» и «Рассказ о калифе аисте». Они не только удивляют юного читателя небывалыми и порой опасными чудесами, но и дают ему уроки мудрости и милосердия, укрепляют веру в справедливость мира, в неизбежную победу добра над злом.Мальчик Якоб, герой сказки «Карлик Нос», наказан за дерзость и непочтительность к старой женщине — и вот его ждут необыкновенные превращения и многолетняя разлука с родителями. Герою приходится пройти через насмешки и унижения, однако в сердце Якоба пробуждаются отзывчивость и сочувствие к окружающим — и эти качества в конце концов помогают ему разрушить злые чары и обрести счастье.»Рассказ о калифе аисте» тоже повествует о волшебных превращениях и чудесах и тоже имеет счастливый конец, хотя героям, разумеется, приходится пройти через удивительные испытания. Эта сказка учит читателей никогда не сдаваться, не пренебрегать правилами и запретами и, конечно, отвечать за свои слова и поступки.Для младшего школьного возраста. Тексты произведений приводятся без сокращений.

]]> 1530363 https://knigausa.com/product/%d1%85%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b4%d1%86%d0%b5-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-das-kalte-herz/ Wed, 05 Jun 2024 19:38:10 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%85%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b4%d1%86%d0%b5-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-das-kalte-herz/ Волшебные сказки Вильгельма Гауфа, навсегда вписавшие имя этого немецкого писателя в золотой фонд мировой литературы, и по сей день с увлечением читают и дети, и взрослые.»Холодное сердце» – это поучительная сказочная повесть о молодом угольщике Петере Мунке, задумавшем изменить свою бедную и скучную жизнь не собственными усилиями, а с помощью колдовства. Ради получения богатства он готов пойти на сделку с колдуном Голландцем-Михелем, но тот за свою помощь просит ни много ни мало – сердце юноши. Пойдет ли Петер на эту сделку? Сможет ли он жить в свое удовольствие, не испытывая никаких чувств и эмоций, с холодным сердцем в груди?Текст повести адаптирован для уровней А1-А2 (для начинающих изучать немецкий язык) и снабжен комментариями. После сказки предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.

]]> 1529361 https://knigausa.com/product/%d1%85%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b4%d1%86%d0%b5-4/ Wed, 05 Jun 2024 18:31:10 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%85%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b4%d1%86%d0%b5-4/ Новый взгляд на одно из самых пронзительных и романтических произведений Вильгельма Гауфа!Петер Мунк ужасно страдает от нищеты. Все вокругуважают стеклоделов, часовщиков и сплавщиков леса.Но кто посмотрит на бедного угольщика?! Мечтая о богатстве, Петер решает совершить отчаянный поступок… и отдать своё сердце в обмен на сытую жизнь.Запоминающиеся, невероятно выразительные иллюстрации Марии Михальской дополняют известную сказку и открывают её с совершенно неожиданной стороны.

]]> 1528731 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%bd%d0%be%d1%81-%d0%b8-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%bd%d0%b5%d0%bc-%d0%bc-%d1%81/ Tue, 04 Jun 2024 23:46:10 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%bd%d0%be%d1%81-%d0%b8-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%bd%d0%b5%d0%bc-%d0%bc-%d1%81/ Вильгельм Гауф за свою короткую жизнь создал немало литературных произведений, но главным его наследием считаются сказки — яркие шедевры с огромным разнообразием сюжетов и самыми невероятными приключениями, в которых мистически соединяются волшебство и реальность, захватывающий сюжет и тонкий психологизм, легкая ирония над героями и ненавязчивое нравоучение. Девиз немецкого сказочника остается актуальным: никогда не сдаваться и не терять надежду, не унывать и верить, что добро всегда побеждает зло.

]]> 1512421 https://knigausa.com/product/%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bc%d1%83%d0%ba-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%bd%d0%be%d1%81-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%b2-%d0%b3%d0%b0%d1%83/ Tue, 04 Jun 2024 10:32:09 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bc%d1%83%d0%ba-%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%bb%d0%b8%d0%ba-%d0%bd%d0%be%d1%81-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%b2-%d0%b3%d0%b0%d1%83/ Произведения известного немецкого сказочника В. Гауфа «Карлик Нос», «Маленький Мук» рекомендованы к прочтению в начальной школе. Благодаря иллюстрациям В. Нечитайло, книга отлично подойдёт для первого знакомства маленького читателя с классикой мировой детской литературы.В серию «Внеклассное чтение» вошли произведения из списка литературы, рекомендованной для внеклассного чтения в начальной и средней школе. Лучшая цена на рынке, продуманный состав, современный дизайн и иллюстрации лучших художников.

]]> 1490123