Зингер И.-И.; Фруман А.; — Knigausa Bookstore: Russian Books

Йоше-телок

Mon, 20 May 2024 13:54:05 +0000

Исроэл-Иешуа Зингер (1893-1944), один из самых ярких еврейских авторов XX века, родился в польском местечке Билгорай, в семье хасида и дочери митнагедского раввина. Зингер получил традиционное еврейское образование; его прочили в раввины, но еще в юношестве он взбунтовался против традиционной среды, в которой вырос. В 1907 году вместе с семьей переехал в Варшаву, где подрабатывал корректором и учился живописи.В 1918 году Зингер, который к тому времени уже начал издаваться, уехал из Варшавы в Киев, а затем в Москву, где познакомился с Давидом Бергельсоном и некоторое время пребывал под его влиянием. Четыре года спустя, разочаровавшись в советской еврейской писательской среде, вернулся в Варшаву, где примкнул к литературной группе «Ди Халястре», представлявшей экспрессионистское течение.Его первый роман «Сталь и железо» (1927) вызвал неодобрение критиков, после чего И.-Й. Зингер заявил, что оставляет художественную литературу и впредь будет заниматься журналистикой. Однако четыре года спустя вышел его второй роман «Йоше-телок», а затем — две семейные эпопеи: знаменитый роман «Братья Ашкенази» (1936) и «Семья Карновских» (1943).Роман «Йоше-телок» — это повествование о человеческих страстях, о внутренней борьбе и смятении, о чувстве вины, о возмездии. Автор поочередно «переселяется» в каждого из героев, позволяя читателю проникнуться точкой зрения каждого из персонажей (при том, что порой эти точки зрения противоположны друг другу). Действие романа разворачивается на фоне художественного бытописания хасидских общин в Галиции и России во второй половине XIX века.

Жемчуг

Mon, 20 May 2024 02:59:03 +0000

«Жемчуг» — сборник ранних рассказов одного из классиков идишской литературы Исроэла-Иешуа Зингера (1893 – 1944). Написанные в двадцатых годах ХХ века, рассказы пронизаны напряжением и драматизмом. Кем бы ни были его герои — евреи традиционные, евреи ассимилированные, неевреи, — никому нет покоя. Его драма разворачивается в бытовых декорациях, в пределах одного семейства, одной комнаты; повседневная жизнь и рутина у Зингера становится эпичной, грозной.

Евреи как евреи

Sun, 17 Dec 2023 15:16:03 +0000

Книга об исчезнувшей жизни «Евреи как евреи», впервые увидевшая свет в 1935 г., считается вершиной творчества известного писателя Иешуа Перле (1888–1943), погибшего в концлагере Биркенау. От лица автобиографичного героя, двенадцатилетнего мальчика Мендла, автор с предельной искренностью, иногда жестко, натуралистично повествует о жизни в польском провинциальном городе конца XIX в. Книга была удостоена премий Бунда и Еврейского пен-клуба в Польше. В оригинале, на идише, издавалась четырежды, в русском переводе издается впервые.