https://knigausa.com Just another WordPress site Sat, 21 Feb 2026 05:16:45 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%b3%d1%8e%d0%bd%d1%82-peer-gynt/ https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%b3%d1%8e%d0%bd%d1%82-peer-gynt/#respond Fri, 28 Nov 2025 07:09:17 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%b3%d1%8e%d0%bd%d1%82-peer-gynt/ Король умолял меня жениться на принцессе, тролли хотели озолотить, мной интересовались все красавицы, а бедуины считали меня пророком; я был в заснеженных горах и пустыне, торговал по всему миру и стал богатейшим человеком. А еще я летал среди чаек. И все это, разумеется, чистая правда.Только все равно чего-то не хватает. Кем бы мне стать теперь?..»Пер Гюнт» — одно из самых значительных произведений Генрика Ибсена, норвежского драматурга и реформатора европейского театра. Это пьеса о мечтах, эгоизме и бесконечном поиске себя, которая по значимости сравнима с такими произведениями, как «Фауст» Иоганна Гете и «Гамлет» Уильяма Шекспира.В настоящем издании оригинальный текст «Пер Гюнта» приводится с параллельным переводом Анны и Петра Ганзенов. Для удобства чтения каждая строфа на русском языке расположена напротив соответствующей строфы на норвежском. Такое расположение позволит без труда сравнивать текст оригинала с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивались переводчики, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.Произведение сопровождается фантазийными иллюстрациями Артура Рэкема, Джона Остина, Теодора Киттельсена, Эрика Вереншёлля и Ганса Клубера.Подарочное оформление, твердый переплет, белая бумага, иллюстрации, красивый макет, цветная лента ляссе добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.

]]> https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%b3%d1%8e%d0%bd%d1%82-peer-gynt/feed/ 0 1941247 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%b3%d1%8e%d0%bd%d1%82-%d0%ba%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d0%be%d0%bc-%d0%b3%d0%b5%d0%b4%d0%b4%d0%b0-%d0%b3%d0%b0%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d1%80-2/ https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%b3%d1%8e%d0%bd%d1%82-%d0%ba%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d0%be%d0%bc-%d0%b3%d0%b5%d0%b4%d0%b4%d0%b0-%d0%b3%d0%b0%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d1%80-2/#respond Fri, 14 Nov 2025 07:25:55 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%b3%d1%8e%d0%bd%d1%82-%d0%ba%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d0%be%d0%bc-%d0%b3%d0%b5%d0%b4%d0%b4%d0%b0-%d0%b3%d0%b0%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d1%80-2/ Три бессмертных шедевра мировой драматургии, переведенные на все крупные языки, входящие в золотой фонд литературы всех времен и народов и в наши дни не сходящие с лучших сцен мира и экранизированные в общей сложности 43 раза (в том числе и в нашей стране).Драматическая поэма «Пер Гюнт», с его причудливым сочетанием реальности и мистики, социальной сатирой и философскими темами поиска себя.Одно из главных художественных произведений феминизма — легендарная «Нора, или Кукольный дом», еще в позапрошлом веке поставившая проблему женской свободы и независимости.И «Гедда Габлер», многократно сравнивавшаяся критиками и литературоведами с античными трагедиями, — мощная и жестокая история сильной женщины, больше всего на свете ненавидящей в себе женственность и способность к материнству…

]]> https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%b3%d1%8e%d0%bd%d1%82-%d0%ba%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d0%be%d0%bc-%d0%b3%d0%b5%d0%b4%d0%b4%d0%b0-%d0%b3%d0%b0%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d1%80-2/feed/ 0 1938827 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%bf%d1%8b-%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb/ https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%bf%d1%8b-%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb/#respond Wed, 29 Jan 2025 15:43:22 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%bf%d1%8b-%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb/ Пьесы одного из выдающихся драматургов XIX века вот уже полтора столетия не сходят со сцен лучших театров мира, а по влиянию на дальнейшее развитие искусства с Ибсеном способен сравниться лишь Шекспир.»Привидения» — одна из самых известных и в то же время мрачных и скандальных пьес Ибсена, ведь в ней автор обличил пороки современного ему общества. Постановки пьесы сопровождались бурными обсуждениями, а некоторые книготорговцы и вовсе пытались вернуть книгу издателям.Также в издание вошли «Столпы общества», прославившие Ибсена за пределами Норвегии, и «Строитель Сольнес» — по мнению критиков, самое личное произведение автора.

]]> https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%bf%d1%8b-%d0%be%d0%b1%d1%89%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb/feed/ 0 1861670 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%b3%d1%8e%d0%bd%d1%82-%d0%ba%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d0%be%d0%bc-%d0%b3%d0%b5%d0%b4%d0%b4%d0%b0-%d0%b3%d0%b0%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d1%80/ Mon, 03 Jun 2024 21:37:10 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d0%b3%d1%8e%d0%bd%d1%82-%d0%ba%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d0%be%d0%bc-%d0%b3%d0%b5%d0%b4%d0%b4%d0%b0-%d0%b3%d0%b0%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d1%80/ Три бессмертных шедевра мировой драматургии, переведенные на все крупные языки, входящие в золотой фонд литературы всех времен и народов и в наши дни не сходящие с лучших сцен мира и экранизированные в общей сложности 43 раза (в том числе и в нашей стране).Драматическая поэма «Пер Гюнт», с его причудливым сочетанием реальности и мистики, социальной сатирой и философскими темами поиска себя.Одно из главных художественных произведений феминизма — легендарная «Нора, или Кукольный дом», еще в позапрошлом веке поставившая проблему женской свободы и независимости.И «Гедда Габлер», многократно сравнивавшаяся критиками и литературоведами с античными трагедиями, — мощная и жестокая история сильной женщины, больше всего на свете ненавидящей в себе женственность и способность к материнству…

]]> 1468428