Исса Кобаяси — Knigausa Bookstore: Russian Books

Женщины японской поэзии

Aleksandr Malyshev — Thu, 05 Feb 2026 12:53:36 +0000

Эпоха Эдо (1603–1868) — время строгих неоконфуцианских норм, предписывавших женщине быть покорной дочерью, женой и матерью, чей мир ограничивался стенами дома. Но так ли однородна была эта реальность?В сборнике мы предлагаем выйти за рамки стереотипного образа гейши и взглянуть на подлинную, многогранную роль женщин в формировании культурного ландшафта Японии. Мы увидим это, рассмотрев судьбу поэта Кобаяси Иссы и его отношения с женщинами, а также изучив историю законов и запретов того времени (вроде знаменитой заставы Хаконэ).Эта книга — погружение в частный, «внутренний» мир Японии периода Эдо. Это рассказ о том, как японки жили, любили, страдали и стремились к свободе. Они оставили глубокий, хоть и часто «невидимый», след в истории.Это одновременно японская поэзия книга и путешествие в Японию изнутри: историю и культуру эпохи Эдо. Впервые на русском языке публикуются сто ранее не переводившихся хокку Кобаяси Иссы в переводе Татьяны Соколовой-Делюсиной — редкий и по-настоящему значимый корпус текстов великого мастера.Книга выходит за рамки привычного сборника японской лирики. Статьи японоведа Степана Родина превращают ее в глубокую книгу о Японии и разговор о положении женщины в эпоху Эдо — о тех самых «невидимых женщинах», чьи голоса редко звучали в официальной истории, но ясно слышны в поэзии Иссы. Через его хайку мы видим и личную судьбу поэта, и более широкий культурный контекст — то самое главное в истории искусств, где частное становится универсальным.Эта книга в подарочном издании — настоящий артефакт. Большой формат, мелованная бумага, тактильная обложка софт-тач с тиснением чёрной фольгой в стиле гравюр и суперобложка с эффектом меди — ее хочется держать в руках, рассматривать и возвращаться к разворотам снова и снова.Это прекрасный выбор для тех, кто ценит японскую классику, книги японских писателей, интересуется японской философией, искусством Японии и японской культурой в целом, а также интересуется такой темой, как женщины в искусстве.

Кошки японской поэзии. Сборный комплект с шопером

Aleksandr Malyshev — Tue, 23 Dec 2025 12:08:29 +0000

Роскошный подарочный набор «Кошки японской поэзии» в лимитированном шоппере.Что входит в этот набор?– Книга «Кошки японской поэзии»: проникнетесь культурой Японии глазами великого поэта Кобаяси Исса, ощутите тонкую связь природы, животных и человеческой души.1603 год. Япония вступает в эпоху Эдо — время правления сёгунов Токугава, когда страна, закрытая от внешнего мира, переживает расцвет культуры, искусства и литературы. Именно в этот период творит Кобаяси Исса, один из величайших мастеров хайку, чьи стихи пронизаны глубокой любовью к природе и животным, особенно к кошкам. Но за строками его трогательных хайку скрывается история жизни, полная личных трагедий, борьбы с дискриминацией и поиска утешения в мире, где кошки становятся символом свободы и независимости.Однако любовь японцев к кошкам уходит корнями гораздо глубже. Ещё до Иссы эти загадочные существа занимали особое место в японской мифологии, религии и искусстве. А сегодня кошачья культура переживает новый расцвет: от «нэкономики» и котокафе до кошачьих островов. История трёхцветной кошки Тама, спасшей железнодорожную станцию от закрытия, — лишь один из многих примеров того, как кошки вдохновляют и меняют жизнь японцев.Эта книга — путешествие в мир японской культуры, где хайку Иссы о кошках становятся мостом между прошлым и настоящим. Они напоминают нам о важности эмоций, свободы и связи с природой, а также о том, как маленькие существа могут вдохновлять на большие перемены.- Изящный шоппер, украшенный традиционным мотивом японского кота, символизирует мудрость и гармонию восточной философии.

Тонкая поэзия Японии. Сборный комплект из 2- книг с шопером

Aleksandr Malyshev — Fri, 21 Nov 2025 14:06:59 +0000

Отправьтесь в путешествие по миру японской поэзии вместе с нашими уникальными книгами, собранными в роскошный подарочный комплект.Что входит в этот набор?– Книга «Кошки японской поэзии»: проникнетесь культурой Японии глазами великого поэта Кобаяси Исса, ощутите тонкую связь природы, животных и человеческой души. Каждое хайку словно маленькое окно в душу, дополненное исключительными иллюстрациями и переводом Татьяны Соколовой-Делюсиной.- Книга «Японская поэзия»: позвольте вашему сердцу воспарить над временем, изучая величественное наследие японских мастеров слова от эпохи Средневековья до Серебряного века. Здесь — голоса великих мастеров: Басё, Иссы, Сайгё, Акутагавы и многих других Обширные статьи Александра Долина помогут вам раскрыть всю глубину японской эстетики и культурного контекста. Японская поэзия — это искусство говорить меньше, чтобы сказать больше. Книга станет прекрасным подарком тем, кто любит утонченную, медитативную поэзию и философию мгновения; поклонникам Басё и Рюноскэ Акутагавы; тем, кто ищет книги, возвращающие внутреннее равновесие и ощущение гармонии с природой.Почему выбирают этот комплект?- Красочное оформление с иллюстрациями от классической живописи до современных изображений.- Эксклюзивные переводы стихов, многие из которых впервые представлены на русском языке.- Книги включают прекрасные японские гравюры и картины, придающие особую атмосферу.- Изящный шоппер, украшенный традиционным мотивом японского кота, символизирует мудрость и гармонию восточной философии.Сделайте прекрасный подарок близкому человеку или порадуйте себя на Новый год или любой другой праздник, и начните знакомством с миром японской поэзии, культурой и историей. Отличный выбор для настоящего ценителя прекрасного и глубокого понимания японской культуры!

Кошки японской поэзии

Aleksandr Malyshev — Wed, 07 May 2025 10:43:32 +0000

1603 год. Япония вступает в эпоху Эдо — время правления сёгунов Токугава, когда страна, закрытая от внешнего мира, переживает расцвет культуры, искусства и литературы. Именно в этот период творит Кобаяси Исса, один из величайших мастеров хайку, чьи стихи пронизаны глубокой любовью к природе и животным, особенно к кошкам. Но за строками его трогательных хайку скрывается история жизни, полная личных трагедий, борьбы с дискриминацией и поиска утешения в мире, где кошки становятся символом свободы и независимости. Однако любовь японцев к кошкам уходит корнями гораздо глубже. Ещё до Иссы эти загадочные существа занимали особое место в японской мифологии, религии и искусстве. А сегодня кошачья культура переживает новый расцвет: от «нэкономики» и котокафе до кошачьих островов. История трёхцветной кошки Тама, спасшей железнодорожную станцию от закрытия, — лишь один из многих примеров того, как кошки вдохновляют и меняют жизнь японцев. Эта книга — путешествие в мир японской культуры, где хайку Иссы о кошках становятся мостом между прошлым и настоящим. Они напоминают нам о важности эмоций, свободы и связи с природой, а также о том, как маленькие существа могут вдохновлять на большие перемены.Великолепное издание большого формата с иллюстрациями на каждой странице, включающими работы от классических гравюр до современных фотографий, станет отличным подарком для искусствоведов и всех любителей кошек и азиатской литературы. Книга включает 100 хайку в эксклюзивном переводе Татьяны Соколовой-Делюсиной, большинство из которых ранее никогда не публиковались на русском, а также статьи японоведа Степана Родина, которые помогут лучше понять культурно-исторический контекст.Издательство «КоЛибри» выпускает биографии, мемуары, артбуки; книги с рецептами, развивающие навыки кулинарии, и лайфхаки, обучающие бизнесу; интересные исследования в области науки, культурологии, истории, а также психологические пособия для помощи себе и близким. Изучающим творчество художников и музыкантов понравятся красивые издания об искусстве, а поклонникам литературы — классика в подарочном оформлении с комментариями специалистов.Женщинам будет интересно больше узнать о способах добиться успеха в жизни, а мужчинам — о спортсменах и путешественниках. Молодым родителям пригодятся понятные и забавные книги о том, как ухаживать за ребенком.Особое внимание мы уделяем качеству издания. У нас вы найдете книги большого и маленького формата, с цветными и черно-белыми иллюстрациями, в суперобложках и без, с покрытием из фольги и УФ-лака. Настоящие произведения искусства! Издания в твердом переплете украсят вашу полку, а мягкие покет очень удобно брать с собой. Идеальный подарок для всех любителей чтения, которые ищут книги для вдохновения и личностного роста, хотят больше знать и быть в курсе современных открытий.