Колесова Наталия Владимировна — Knigausa Bookstore: Russian Books

Колесова. Французские народные сказки.

Sun, 26 Jun 2022 23:32:09 +0000

Сказка — удивительное творение человечества, дающее людям веру в свои силы и надежду на победу добра над злом. В народных французских сказках отражается богатая культура Франции, ее традиции, образ мышления ее жителей. В данной книге представлены известные французские народные предания, на основании которых Шарль Перро написал знаменитые сказки «Красная шапочка», «Спящая красавица», «Синяя борода» дополненные менее известными, но чрезвычайно занимательными, истинно французскими сказками: «Король-воронов», «Принцесса Тройоль», «Пастух и королевская дочь», «Белая кошка», «Дракон из Тараскона», и другими. Богато иллюстрированное издание предназначается для самой широкой читательской аудитории, и в первую очередь для детского и семейного чтения.
Составитель: Колесова Н.В.

Колесова. Любовные похождения Джакомо Казановы.

Sat, 14 May 2022 08:42:35 +0000

Мемуары знаменитого на весь мир Джакомо Казановы, венецианца (1725 – 1798 г.) представляют собой откровенный автопортрет этого неутомимого искателя приключений. Казанова, чье имя стало нарицательным, предстает перед нами не только как пламенный любовник, но и как выдающаяся личность, как тонкий, умный наблюдатель, с поразительной точностью рисующий портреты современных ему великих людей, таких как Людовик XV, кардинал Ришелье, король Фридрих Прусский, Ж.-Ж. Руссо, Вольтер, императрица Екатерина II, Григорий Орлов, а также быт и нравы своего времени. Тексты наиболее интересных избранных глав будут представлены в данном издании в новом переводе с французского языка переводчицы Наталии Колесовой. В Париже, Лондоне, Берлине, Венеции, Риге, Петербурге, – везде, где бы Казанова ни находился, он сводит знакомства со всеми хорошенькими женщинами, каких только можно встретить. Женщины, удостоившиеся внимания блистательного авантюриста, ради его любви готовы на все. В данном издании представлены похождения великого авантюриста при дворе Людовика XV, при дворе короля Пруссии и в России. Книга представляет собой богато иллюстрированное подарочное издание. В оформлении использованы картины известных художников XVIII – XIX веков.

Колесова. Знаменитые европейские авантюристы.

Thu, 12 May 2022 22:22:04 +0000

В данном издании рассказывается о личностях, имена которых стали нарицательными и о которых знает практически каждый. Жизнеописания Калиостро (18 век), Казановы (18 век), Сен-Жермена (18 век) и других интереснейших европейских авантюристов созданы с использованием новых переводов с французского, английского и итальянского языков известного переводчика Н. Колесовой. Кроме перечисленных имен, в книгу войдут рассказы об известных в Европе личностях с оригинальным мышлением и богатейшей жизненной историей. Таких как итальянскмй авантюрист-археолог Бельцони (18 век), который за свои уникальные находки стал представителем Британского музея. Французский детектив Видок, герой одноименного романа, оставивший свои интереснейшие мемуары. Несомненный интерес вызовет рассказ о женщинах-авантюристках: Жанне де Бельвиль (18 век) и Лолы Монтес (19 век). Завершит книгу рассказ об Альчео Доссене – итальянском скульпторе 20 века, признанным самым талантливым фальсификатором последнего времени. Откройте книгу, и великие авантюристы Европы раскроют перед вами свои тайны.

Любовные похождения Джакомо Казановы

Sun, 04 Oct 2020 08:57:01 +0000

Мемуары знаменитого на весь мир Джакомо Казановы, венецианца (1725 – 1798 г) представляют собой откровенный автопортрет этого неутомимого искателя приключений. Казанова, чье имя стало нарицательным, предстает перед нами не только как пламенный любовник, но и как выдающаяся личность, как тонкий, умный наблюдатель, с поразительной точностью рисующий портреты современных ему великих людей, таких как Людовик XV, кардинал Ришелье, король Фридрих Прусский, Ж.-Ж. Руссо, Вольтер, императрица Екатерина II, Григорий Орлов, а также быт и нравы своего времени. Тексты наиболее интересных избранных глав будут представлены в данном издании в новом переводе с французского языка переводчицы Наталии Колесовой.
В Париже, Лондоне, Берлине, Венеции, Риге, Петербурге, – везде, где бы Казанова ни находился, он сводит знакомства со всеми хорошенькими женщинами, каких только можно встретить. Женщины, удостоившиеся внимания блистательного авантюриста, ради его любви готовы на все. В данном издании представлены похождения великого авантюриста при дворе Людовика XV, при дворе короля Пруссии и в России. Книга представляет собой богато иллюстрированное подарочное издание. В оформлении использованы картины известных художников XVIII – XIX веков.