https://knigausa.com Just another WordPress site Wed, 04 Feb 2026 19:56:16 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d1%88%d0%bb%d1%8f%d0%b3%d0%b5%d1%80-%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%b0/ https://knigausa.com/product/%d1%88%d0%bb%d1%8f%d0%b3%d0%b5%d1%80-%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%b0/#respond Fri, 21 Mar 2025 16:03:38 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%88%d0%bb%d1%8f%d0%b3%d0%b5%d1%80-%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%b0/ Книга «Шлягер века». Издательство: Новое литературное обозрение. Год выпуска: 2003. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 300. Автор: Короленко Псой. Стандарт: 12.

]]> https://knigausa.com/product/%d1%88%d0%bb%d1%8f%d0%b3%d0%b5%d1%80-%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%b0/feed/ 0 1886926 https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b5-%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%b1%d0%b0%d1%85/ Wed, 22 May 2024 20:21:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b5-%d0%be-%d0%b3%d1%80%d0%b8%d0%b1%d0%b0%d1%85/ В книгу известного поэта-шансонье, колумниста и филолога Псоя Короленко вошли эссе 2008-2011 гг., написанные для киевского журнала «ТОР-10». Материя и сила, мода и классика, время и вечность, реальное и символическое, природа и культура, мы и Интернет — вот лишь немногие из тем, которые удалось затронуть автору в своих философских и литературоцентричных, ироничных и местами абсурдистских, но в высшей степени гуманистических заметках.

]]> 1009835 https://knigausa.com/product/psoetry-%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%ba%d0%b0-%d1%84%d0%b8%d0%be%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%8f/ Sat, 03 Dec 2022 01:13:08 +0000 https://knigausa.com/product/psoetry/ В билингвальный сборник «Psoetry» вошли тексты песен Псоя Короленко в русском оригинале и в английских переводах, а также песни Боба Дилана, Тома Уэйтса, Дэниела Кана и Джона Буттэ в переводах Псоя Короленко на русский язык и английские оригиналы этих песен.Автор книги — Псой Короленко (Павел Лион) — поэт-шансонье, переводчик, колумнист, филолог. В 1996 защитил в МГУ диссертацию о писателе Владимире Короленко (1853-1921), ставшего для него арт-символом и своего рода эталоном. На сцене с 1997 года. Псой Короленко выпустил более 20 альбомов сольно или в творческих коллаборациях. Он создал уникальный тип фолк-кабаре, в котором интегрируются стили и традиции разных культур (советская эстрадная и авторская песня, французский шансон, клезмер) в том числе посредством многоязычности, переводов и переложений. Член американской Академии Звукозаписи. В 2019 году проект Псоя Короленко Yiddish Glory выдвинут на премию «Грэмми» и награжден премией «Скрипач на крыше» Федерацией еврейских общин России как культурное событие года.

]]> 424735