https://knigausa.com Just another WordPress site Mon, 27 Jan 2025 05:02:07 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.3 https://knigausa.com/product/%d1%8d%d1%82%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b8%d0%bb%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%83-%d1%80%d0%b5%d0%bb%d1%8f%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%be%d0%b1-%d0%be%d1%82%d0%ba%d1%80%d1%8b%d1%82%d0%b8%d0%b8-%d0%b8-%d0%b7/ Tue, 26 Dec 2023 20:24:54 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%8d%d1%82%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b8%d0%bb%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%83-%d1%80%d0%b5%d0%bb%d1%8f%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%be%d0%b1-%d0%be%d1%82%d0%ba%d1%80%d1%8b%d1%82%d0%b8%d0%b8-%d0%b8-%d0%b7/ Книга Андрея Кофмана, известного специалиста в области истории и литературы Латинской Америки, рассказывает об испанском завоевании Перу и о последующих мятежах и междоусобицах, сотрясавших самую богатую колонию Испании. Невероятная авантюра покорения Перу громким эхом отдалась в Европе и вошла в пословицы и поговорки. Одна из них, обозначающая нечто чрезвычайно ценное и выгодное, буквально звучит: «это стоит Перу».Слегка переиначенная, эта поговорка послужила заглавием книги, ирония которого состоит в том, что все главные завоеватели Перу сполна расплатились за свою удачливость, а к ним вдобавок при подавлении индейского восстания и в так называемых «гражданских войнах» сложили головы несколько тысяч конкистадоров.Особенность предлагаемой книги состоит в том, что в ней раннеколониальная история Перу излагается самими участниками событий. Основой книги послужила пространная и очень живая хроника, написанная кузеном Франсиско Писарро Педро Писарро, которого завоеватель Перу взял своим пажом. Эта хроника сопровождается фрагментами других текстов, которые либо существенно дополняют его, либо представляют другую точку зрения. В этом многоголосии будет слышен и голос переводчика, в данном случае выступающего в роли комментатора, чьи уточнения и пояснения приводятся на полях страницы. Переводные материалы обрамлены предисловием, где описана предыстория знаменитой экспедиции в Перу, и эпилогом, в котором завершается жизненный путь одного из братьев Писарро и прослежена судьба Вилькабамбы, последнего оплота государства инков.Книга богато иллюстрирована и рассчитана на самый широкий круг читателей, включая старшеклассников.

]]> 1290559 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%be%d1%84%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%b0-%d1%84-%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%8e%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b8-%d0%b2-%d1%8d%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%b4/ Fri, 22 Dec 2023 19:29:35 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%8e%d1%86-%d0%bf%d0%be-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b8-%d0%b2-%d1%8d%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%be-%d1%85%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d1%81%d0%be/ Книга известного историка и филолога-ибериста Андрея Кофмана посвящена самой знаменитой из всех экспедиций, предпринятых в поисках Эльдорадо: той, что отправилась из Перу в 1560 г. вниз по течению Амазонки. Эта экспедиция, представлявшаяся её командующему дону Педро де Урсуа чуть ли не увеселительной прогулкой, превратилась в кровавый кошмар, главным героем которого стал никому не известный пожилой солдат Лопе де Агирре. В результате его заговора Педро де Урсуа был убит, и дальше события развивались так, что поистине диву даёшься, насколько эта маленькая революция оказалась похожа на грядущие великие революции — английскую, французскую, русскую… Эти события отражены в ряде хроник, созданных самими участниками похода, из которых самая полная и обстоятельная — реляция солдата Франсиско Васкеса, озаглавленная «Открытие реки Амазонок». Однако одной этой хроники недостаточно, чтобы объективно оценить события.В данной книге собственно хроника Васкеса сопровождается фрагментами других текстов, которые представляют другую точку зрения на ключевые события. Текст хроники обрамлён предисловием и послесловием. Из предисловия читатель узнает, что послужило стимулом экспедиции, а также перипетии судьбы Лопе де Агирре до 1560 г. В послесловии даётся психологическая характеристика Лопе де Агирре, воплотившего в экстремальном выражении тип личности конкистадора.Книга рассчитана на самый широкий круг читателей, включая старшеклассников.

]]> 664419