https://knigausa.com Just another WordPress site Wed, 03 Sep 2025 07:50:02 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d1%81%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%bd-3/ https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d1%81%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%bd-3/#respond Sat, 12 Jul 2025 08:22:38 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d1%81%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%bd-3/ Вашему вниманию предлагается подарочное издание с тиснением на обложке. Книга с трехсторонним серебряным обрезом и шелковым ляссе. Крайне мало существует книг, перевод которых становится для учёного смыслом всей жизни. Особое место в этом ряду занимает Священный Коран, суры и аяты которого удивительны по красоте и глубоки по содержанию. Ниспосланный около четырнадцати веков назад, Коран и сегодня не перестаёт удивлять учёных, философов и мыслителей новыми раскрытыми тайнами и обнаруженными истинами. Перевод смыслов Эльмира Кулиева — один из последних и наиболее удачных переводов священной книги мусульман на русский язык. Изложенный доступным языком и дополненный интересными комментариями, он помогает читателю задуматься над каждым кораническим аятом. Данное издание включает и оригинальный арабский текст Корана, параллельно которому идёт текст перевода.

]]> https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d1%81%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%bd-3/feed/ 0 1919162 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d1%81%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%bd-2/ Sun, 07 Aug 2022 10:47:45 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d1%81%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%bd-4/ Крайне мало существует книг, перевод которых становится для ученого делом всей жизни. Особое место в этом ряду занимает Священный Коран, суры и аяты которого удивительны по красоте и глубоки по содержанию. Ниспосланный около четырнадцати веков назад, Коран и сегодня не перестает удивлять ученых, философов и мыслителей новыми раскрытыми тайнами и обнаруженными истинами.
Перевод смыслов Эльмира Кулиева — один из последних и наиболее удачных переводов священной книги мусульман на русский язык. Изложенный доступным языком и дополненный интересными комментариями, он помогает читателю задуматься над каждым кораническим аятом.
Данное издание включает и оригинальный арабский текст Корана, параллельно которому идет текст перевода.
11-е издание, стереотипное.

]]> 288428 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d1%81%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b8/ Sat, 22 Aug 2020 09:39:21 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d1%81%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2-%d0%b8-%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%b8/ Данное, девятое стереотипное, издание включает текст перевода священного Корана на русский язык и комментарии к нему. Эльмир Кулиев — автор более 50 монографий, статей и переводов теологической литературы с арабского, азербайджанского и английского языков, научный редактор целого ряда книг. Но самая главная работа Э. Кулиева — перевод смыслов священного Корана, который он завершил в 2002 году, а впоследствии подверг редакции и дополнил комментариями. Издание адресовано широкому кругу читателей.

]]> 7071