К. Марло, П. Б. Шелли, О. Уайльд — Knigausa Bookstore: Russian Books https://knigausa.com Just another WordPress site Thu, 23 May 2024 08:29:15 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.2 Английский триптих Константина Бальмонта: Сб. пьес [Марло К. Трагическая история доктора Фауста; Шелли П. Ченчи; Уайльд О. Саломея]/ Пер. с англ. К. Бальмонта; сост., вступ. ст. Е. Луценко; отв. ред. Ю. Фридштейн; дизайн В. Гусейнова https://knigausa.com/product/%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bf%d1%82%d0%b8%d1%85-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%b0%d0%bb%d1%8c/ Thu, 23 May 2024 08:29:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%bf%d1%82%d0%b8%d1%85-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%b0%d0%bb%d1%8c/ В антологию переводов поэта-символиста, эссеиста Константина Дмитриевича Бальмонта (1867-1942) вошли пьесы из трех разных эпох английской драматургии, объединившие в книге елизаветинский театр («Трагическая история доктора Фауста» Кристофера Марло), театр эпохи романтизма («Ченчи» Перси Шелли) и символистский театр («Саломея» Оскара Уайльда). Каждая драма предваряется предисловием автора или переводчика. Тексты снабжены обширными комментариями. Во вступительной статье излагается творческая биография Бальмонта и анализируются пьесы, вошедшие в сборник.В книгу также включены эссе Бальмонта «О любви» и «Поэзия Оскара Уайльда». Сборник приурочен к 150-летию К. Д. Бальмонта. Издание адресовано ценителям классической английской литературы и поклонникам драматургии.Составитель: Луценко Е. М.

]]> 302649