Лана Хансен — Knigausa Bookstore: Russian Books https://knigausa.com Just another WordPress site Sat, 07 Mar 2026 04:22:49 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 Тулугак — мальчик-ворон, Лана Хансен, 2021 https://knigausa.com/product/%d1%82%d1%83%d0%bb%d1%83%d0%b3%d0%b0%d0%ba-%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%87%d0%b8%d0%ba-%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bd/ Thu, 30 May 2024 10:21:08 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%82%d1%83%d0%bb%d1%83%d0%b3%d0%b0%d0%ba-%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%87%d0%b8%d0%ba-%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bd/ Об авторе: Лана Хансен (р. 1970) – гренландская писательница, дебютировавшая в 1992 году с книгой стихов и рассказов. Лана начала писать ещё в детстве, будучи окружённой мифами и легендами родных краёв. Работала художником в сфере культуры, одновременно начав литературную карьеру. В конце 2000-х Лана участвовала в проектах, связанных с охраной окружающей среды и изменениями климата, а в 2009 – представила звуковую и визуальную инсталляцию на конференции ООН, проходившей в Копенгагене.

В том же, 2009, году эко-активизм нашёл своё место в творчестве Ланы Хансен: её детская сказка «Sila» была опубликована на калааллисуте (основном гренландском диалекте), а также на датском и английском языках. В переводе с гренландского языка слово «sila» [силá] означает и «климат», и «разум», и «мироздание» в целом. На русском языке книга получила название «Тулугак – мальчик-ворон». Иллюстрации выполнены Георгом Ольсеном – гренландским художником, писателем и музыкантом.

Книга получила признание во многих странах. В 2010 году была номинирована на премию Vestnordisk Råds Børne — og Ungdomslitteraturpriset (Премия Западно-Скандинавского совета по детской и молодежной литературе). Сказка Ланы Хансен переведена на многие языки.

]]> 1590223