https://knigausa.com Just another WordPress site Sat, 21 Feb 2026 00:41:54 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%88%d0%b0%d1%8f-%d1%8d%d0%b4%d0%b4%d0%b0/ Sat, 25 May 2024 12:49:06 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%88%d0%b0%d1%8f-%d1%8d%d0%b4%d0%b4%d0%b0/ В книге представлен первый русский перевод Эдды — выдающегося памятника древнескандинавской литературы, сборника поэтических сказаний о богах и древних героях скандинавской мифологии и истории, сохранившийся в древнеисландской рукописи второй половины XIII века. Перевод сделан талантливым поэтом, прозаиком и переводчиком, публиковавшейся под псевдонимом С. Свириденко, — Софией Александровной Свиридовой. Перевод, сохраненный в старой орфографии, выполнен стихотворными размерами подлинника с широким применением русского аллитерационного стиха и снабжен обширным научным комментарием. Данное издание будет интересно широкому кругу читателей, а также не оставит равнодушными историков, литературоведов и филологов. В оформлении обложки использованы рисунки из исландской рукописи «Прозаической Эдды» XVIII века.

]]> 317603