https://knigausa.com Just another WordPress site Thu, 06 Feb 2025 11:17:30 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b8-%d0%bd%d0%b0%d1%81/ Tue, 09 Jan 2024 04:50:23 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d1%80%d0%b5%d0%b4%d0%b8-%d0%bd%d0%b0%d1%81/ В начале 70-х годов американские слависты Эллендея и Карл Профферы создали издательство «Ардис», где печатали на русском и в переводе на английский книги, которые по цензурным соображениям не издавались в СССР. Во время одной из своих поездок в СССР они познакомились с Иосифом Бродским. Когда поэта выдворили из страны, именно Карл Проффер с большим трудом добился для него въездной визы в США и помог получить место университетского преподавателя. С 1977 года все русские поэтические книги И. Бродского публиковались в «Ар- дисе». Близкие отношения между Бродским и четой Профферов продолжались долгие годы. Перед смертью Карл Проффер работал над воспоминаниями, которые его вдова хотела опубликовать, но по воле Бродского они так и не увидели свет. В мемуары самой Эллендеи Проффер Тисли, посвященные Бродскому, вошли и фрагменты заметок Карла. Воспоминания Э. Проффер Тисли подчас носят подчеркнуто полемический характер, восхищение поэтическим даром Бродского не мешает ей трезво оценивать некоторые события и факты его жизни.

]]> 1340040