Сакариас Топелиус — Knigausa Bookstore: Russian Books https://knigausa.com Just another WordPress site Sat, 07 Mar 2026 09:25:48 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 Как кузнец Паарво паровоз подковал, Сакариас Топелиус, 2021 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d0%ba%d1%83%d0%b7%d0%bd%d0%b5%d1%86-%d0%bf%d0%b0%d0%b0%d1%80%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b7-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bb/ Wed, 29 May 2024 07:27:08 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d0%ba%d1%83%d0%b7%d0%bd%d0%b5%d1%86-%d0%bf%d0%b0%d0%b0%d1%80%d0%b2%d0%be-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b7-%d0%bf%d0%be%d0%b4%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bb/ рекомендуется детям 5-10 лет для самостоятельного чтения

Жили-были на берегах Берингова пролива два брата — огромных тролля, по имени Бурребир и Бирребур, и побились они об заклад — кто из них солнце поймает да в мешок спрячет.

И погрузился бы наш мир во тьму, если бы не отважный кузнецПаарво, который перехитрил свирепого тролля — да и сам в накладе не остался.Сказка выдающегося шведско-финского писателя XIX века ничуть не устарела —и возвращается к нам в современном обличье.

***
Пересказ Михаила Визеля на основе перевода со шведского, опубликованного издателем Н. Аскархановым в Санкт-Петербурге в 1897 году.

За прекрасные иллюстрации к книге «Как кузнец Паарво паровоз подковал» Катерина Дубовик стала лауреатом XIV Международного конкурса «Образ книги» (Image of the Book) в 2021 году.

***
Об авторе: Сакариас Топелиус (1818-1898) – один из известнейших шведских писателей и поэтов. Родился в Финляндии, входившей в состав Российской империи. Исследовал карело-финский и саамский фольклор, работал журналистом. Профессор и ректор Императорского Александровского университета (1875-1878). Произведения Сакариаса Топелиуса – поэта, романиста, историка и сказочника – подарили радость не одному поколению читателей и переведены на 27 языков.

Об иллюстраторе: Катерина Дубовик (р.1986) — известная художница и иллюстратор из Минска. Окончила Белорусскую академию искусств. Призёр конкурса «Искусство книги» в номинации «Лучший иллюстратор» (2015). Проиллюстрированные Катериной книги отмечены литературными конкурсами и премиями, в числе которых первая литературная премия Тётки (Алоизы Пашкевич) (2016). Живёт в Амстердаме.

]]> 1102244 Золотые сказки https://knigausa.com/product/%d0%b7%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%82%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d1%82%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d1%83%d1%81-%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d1%8e%d1%81%d1%82%d1%80-%d0%b0-%d1%80%d0%b5/ Tue, 07 Sep 2021 16:51:04 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b7%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%82%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d1%82%d0%be%d0%bf%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d1%83%d1%81-%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d1%8e%d1%81%d1%82%d1%80-%d0%b0-%d1%80%d0%b5/ За десятилетия творческой деятельности Алексей Дмитриевич Рейпольский проявил себя как весьма разносторонний художник, работающий в различных видах и техниках изобразительного искусства. Но широкую известность и признание он получил прежде всего как мастер книжной иллюстрации. Работы Алексея Дмитриевича хранятся во многих музеях страны, а также в Государственном Эрмитаже, ГосударственномРусском музее, частных коллекциях в России и за рубежом. Благодаря мастерству художника волшебные сказки выдающегося финляндского писателя Сакариаса Топелиуса предстают перед читателем во всей своей хрустальной красоте, наполненные светом полярного сияния, прозрачным воздухом Севера и седой пеной Балтийского моря.

]]> 291501