Сборник (ред.-сост. С.З. Кодзова) — Knigausa Bookstore: Russian Books

Татарские сказки

Aleksandr Malyshev — Tue, 30 Dec 2025 10:09:34 +0000

Представляем вам уникальную антологию сказок, охватывающую все грани самобытного и яркого татарского фольклора. В этом роскошном издании собраны лучшие образцы произведений народного творчества поволжских, сибирских, горских и крымских татар.Сорок две сказки, вошедшие в эту книгу, были записаны в XIX — начале XX века со слов народных сказителей фольклористами и этнографами, а также школьными учителями и представителями национальной интеллигенции, затем переведены, адаптированы для детского чтения и художественно оформлены замечательными переводчиками и лингвистами П. А. Поляковым, В. Н. Харузиной, Е. З. Барановым, В. А. Гатцуком, С. Д. Коцюбинским, В. Х. Кондараки и другими.Большинство этих сказок публикуется в России впервые почти за полтора столетия, а в виде единого собрания, иллюстрированного произведениями татарской и мировой живописи, они не печатались ни разу.Завораживающий мир татарских сказок покоряет своей самобытностью, бесконечным разнообразием жанров и сюжетов, яркостью образов, богатством вымысла и неистощимостью народной фантазии.

Любимые сказки Астрид. Шведские волшебные истории о троллях, гномах и других существах

Aleksandr Malyshev — Tue, 30 Dec 2025 09:47:12 +0000

Аннотация к книге «Любимые сказки Астрид. Шведские волшебные истории о гномах, троллях и других существах»:Хотите знать, на каких сказках росли великие шведские писатели Астрид Линдгрен и Сельма Лагерлёф и какими народными сюжетами они вдохновлялись? Парадокс, но удивительная Сказочная Вселенная, из которой выросли Карлсон, Нильс и Пеппи Длинный чулок, до сих пор практически не известна нашим читателям.Чтобы закрыть эту брешь, мы представляем вам собрание народных шведских сказок, бережно извлеченных из различных книг и периодических изданий XIX века, проникнутых национальным духом и отличающихся неподражаемым богатством и чистотой языка.Практически все сказки, вошедшие в эту книгу, публикуются ВПЕРВЫЕ с 1902 года. А великолепные классические переводы Е. Чистяковой-Вэр и С. Кублицкой-Пиоттух делают это издание еще более ценным и востребованным.В завораживающих историях, где непременно присутствуют фантастические существа — тролли, гномы, эльфы, — ощущается дух великой Скандинавии, в их спокойном, эпическом повествовании кроется тихая величавость, подчиняющая себе людей всех возрастов и интересов, а в занимательных сюжетах как в зеркале отражаются характер народа, его культура и обычаи. Читать дальше…

Сказки народов Средней Азии

Aleksandr Malyshev — Tue, 30 Dec 2025 09:28:19 +0000

Первое уникальное собрание подлинных среднеазиатских сказок на российском рынке! Более шестидесяти узбекских, казахских, таджикских, киргизских и туркменских произведений, собранных по крупицам из многочисленных источников XIX — нач. ХХ века и обработанных русскими востоковедами, писателями и переводчиками, в полной мере представят читателям сказочный эпос пяти великих народов.Наделенные могучей колдовской силой оборотни-гули, шайтаны, пери, змеиный царь-аждаха, завистливые баи и простодушные дервиши, волшебные птицы и животные, способные говорить и перевоплощаться в кого угодно, а также знаменитый Ходжа Насреддин — вот главные герои наших волшебных сказок.Яркая и своеобразная сюжетная палитра, волшебство, без которого не обходится ни одна сказка, порицание насилия и несправедливости — таковы отличительные черты среднеазиатского фольклора. А чтобы путешествие по миру сказок было еще более увлекательным и таинственным, мы украсили наше издание иллюстрациями Густава-Теодора Паули, Рихарда Зоммера, Иллариона Прянишникова, Томаса Витлама Аткинсона, Василия Верещагина, Фредерика де Ханена, Василия Перова, Михаила Знаменского, Анри де Барбиша, Николая Каразина и других художников.Дайте волю своей фантазии и окунитесь в причудливый сказочный мир народов Средней Азии!

Книга власти, богатства и успеха

Aleksandr Malyshev — Tue, 30 Dec 2025 09:27:05 +0000

Сотни рецептов успеха от сотен самых известных людей в мировой истории! «Каждому человеку в течение дня представляется не менее десяти возможностей изменить свою жизнь. Но успех приходит к тому, кто умеет их использовать». Эти слова французского писателя Андре Моруа могут стать девизом для тех, кто нацелен в жизни на достижение максимальных результатов. Вашим руководством на пути к вершинам станет мудрость самых успешных людей в истории человечества. Политики и полководцы, писатели и поэты, ученые и музыканты, философы и историки — все они добились славы собственным трудом и готовы поделиться с вами рецептом своего успеха. Каждая цитата в нашей книге — не просто афоризм: все они собраны и объединены таким образом, что составляют полный конспект бизнес-инструкций, способный вдохновить на новые начинания, привести к кардинальным переменам в жизни, карьере и бизнесе и вооружить реальными инструментами лидерства

История российской нефти

Aleksandr Malyshev — Tue, 27 May 2025 07:14:23 +0000

Полтора столетия назад нефть в России продавалась лишь в аптеках — ею смазывали горло при ангине. А сегодня «черное золото» — один из столпов национального благосостояния великого государства. В книге собрана вся история русской нефтяной промышленности — от открытия в Х веке первых источников «горючих вод» на Таманском полуострове и в низовьях реки Кубань до нефтяного бума XIX столетия, превратившего Россию в одну из ведущих держав мира. Особая роль здесь отведена династии Нобелей, чьими трудами кустарная добыча нефти в окрестностях Баку превратилась в бизнес мирового уровня. Книга «История российской нефти» уникальна и не имеет аналогов в России: большая часть вошедших в нее исторических текстов и документов неизвестна массовому читателю. Издание оформлено богатым иллюстративным материалом из подарочных альбомов, изданных к различным юбилеям «Товарищества братьев Нобель», а также произведениями классической живописи.

Лучшие сказки о котах и кошках

Aleksandr Malyshev — Thu, 17 Apr 2025 06:56:32 +0000

Аннотация к книге «Лучшие сказки о котах и кошках»:Перед вами — уникальная антология сказок о котах, кошках и котятах!И это не только французский Кот в сапогах, знакомый каждому из нас с детства, но и не менее отважный русский кот, пришедший на выручку петуху, и пегая немецкая кошечка, обеспечившая хозяину царский трон, британский кот по имени Ден Ратклиф, умеющий говорить, итальянский кот Мицик, которого предала его лучшая подруга девочка Рита… и еще много-много увлекательных персонажей и сказочных приключений!Тридцать девять волшебных историй из двадцати одной страны мира, по разнообразию сюжетов превосходящие даже легендарный эпос «Коты-Воители», станут для вас вратами в Великую Кошачью Вселенную. А учитывая, что в нашем издании еще и самый крутой иллюстративный ряд — конечно же, исключительно из «кошачьей» мировой живописи, — эта книга обязательно должна занять свое место на полках любителей веселых и пушистых созданий. Читать дальше…

Любимые сказки из страны троллей. Норвежские волшебные истории о троллях, гномах и других существах

Aleksandr Malyshev — Thu, 17 Apr 2025 06:56:26 +0000

Норвегия, страна фьордов и викингов, подарила миру не меньше сказочных богатств, чем ее соседи Швеция и Дания. Коварные эльфы, суровые тролли, могущественные колдуны, хитрые кобольды, добродушные гномы — мир норвежских сказок полон самых удивительных существ, живущих бок о бок с общими для скандинавской мифологии северными богами — Тором, Одином, Фрейей и Локи.Эта книга впервые познакомит наших читателей с 36 норвежскими сказками, большая часть которых извлечена из различных источников XIX века и не переиздавалась в России целое столетие. Чтобы ваше путешествие по миру сказок было еще более ярким и незабываемым, мы украсили это издание великолепными иллюстрациями норвежских художников — Адольфа Тидеманда, Акселя Эндера, Эрика Теодора Вереншёлля, Кристиана Крога, Яна Экенеса, Кнуда Бергслина, Петера Николая Арбо, Эйлифа Петерссена, Сесилии Даль, Ханса Фредрика Гуде, Хальфдана Эгедиуса и многих других. А блистательные классические переводы С. М. Макаровой, В. М. Богровой, С. П. Кублицкой-Пиоттух, Е. Г. Комаровой и Д. Н. Садовникова добавят ярких штрихов для создания сказочного настроения.

Любимые сказки Туве. Финские волшебные истории о троллях, гномах и других существах

Aleksandr Malyshev — Thu, 17 Apr 2025 06:56:25 +0000

Финская писательница и художница Туве Янссон известна всем как создательница муми-троллей — добрых и милых существ, прямых потомков совсем не милых троллей- великанов из скандинавских преданий и легенд. В этой книге мы представляем вам сказочные истории страны Суоми, на которых росли Туве Янссон, Сакариас Топелиус и другие финские писатели. В них мы переносимся в чудесную волшебную Вселенную, в которой присутствуют добрые и злые духи, гномы и эльфы, тролли и русалки, домовые и водяные, где волшебство является реальностью, а хитрые звери зачастую одерживают победу над простодушными людьми. Впервые собранные в единую антологию тридцать пять финских сказок конца XIX — начала XX века в великолепных переводах и пересказах М. Д. Гранстрем, М. П. Благовещенской, Л. Я. Круковской, В. Н. Смирнова, Э. А. Гранстрема, А. А. Аарне и других литераторов откроют для вас чарующий и своеобразный мир финского фольклора. А редчайшие иллюстрации, созданные классиками финской, европейской и русской книжной графики, сделают это издание поистине уникальным.

Лучшие сказки Турции. Волшебные истории о джиннах, пери, дэвах и других существах

Aleksandr Malyshev — Thu, 06 Mar 2025 07:06:16 +0000

Турецкие сказки — возможно, самые уникальные в мире: они органично соединяют классические сюжеты, пришедшие и с Запада, и с Востока. Многое в них напомнит нам волшебные истории из «Тысячи и одной ночи»: огромные чудовища-дэвы, могучие джинны, коварные и властные падишахи, хитроумные бродяги, красавицы-пери, способные перевоплощаться в кого угодно, волшебные птицы Симург и Изумруд… Но есть в турецких сказках и сюжеты, знакомые каждому из нас по русским и славянским сказкам и даже произведениям русских классиков.В нашу антологию включены первые русские переводы двадцати шести турецких сказок, изданные еще в XIX веке, а также пять произведений из собрания венгерского ученого Игнаца Куноша. Кроме того, читатель найдет здесь еще две сказки: «Эмине», напечатанную в одной из газет XIX века и не переиздававшуюся более столетия, и «Ашик-Кериб», написанную Михаилом Лермонтовым в 1837 году и обнаруженную после гибели поэта среди его бумаг.Чтобы путешествие по миру турецких сказок стало поистине незабываемым, мы украсили наше издание иллюстрациями знаменитых западных художников, чье творчество неразрывно связано с национальной сказочной традицией Турции: Амедео Прециози, Джона Фредерика Льюиса, Луи Шанталя, Уильяма Джеймса Мюллера, Джеймса Робертсона Джастиса, придворного художника Османской империи Константина Капидаглы и выдающегося художника-пейзажиста и портретиста Симона Агопяна, а также турецкими миниатюрами XII–XIX веков.

Лепестки сакуры. Цветы в японской живописи и поэзии

Aleksandr Malyshev — Mon, 05 Aug 2024 18:29:18 +0000

Эстетическое понятие «сэцугэцука» (досл.: снег, луна, цветы) — одно из ключевых для всей японской культуры. А для процесса любования красотой цветов существует особый термин — «ханами», которому нет аналогов в языках других народов. Возможно, именно цветы — ключ ко всей японской культуре… Это собрание лучших образцов японской классической поэзии, насчитывающее 150 стихов восьмидесяти двух поэтов II–ХХ веков, связанных единой темой — цветами и гармонией природы. Столетиями японские поэты и живописцы соревновались между собой, воспевая прелесть цветущей сакуры, апельсинового дерева, хризантем, гвоздик, ирисов, лотоса и удивительного «цветка Фудзи» — глицинии… Совместными усилиями они создали уникальный «язык цветов», символика которого отлична от европейского. Наша антология объединяет японскую поэзию, живопись и красоту природы. Мы собрали лучшие стихотворения японских поэтов, связанные с темой цветов, — в переводах Александра Брандта, Константина Бальмонта, Николая Позднякова, Николая Азбелева, Николая Новича, Василия Мендрина, Аркадия Пресса, Павла Сухотина, Сергея Алымова и Венедикта Марта. А дополняют их гравюры и шедевры японской «цветочной» живописи.