Спивак М. — Knigausa Bookstore: Russian Books https://knigausa.com Just another WordPress site Wed, 05 Feb 2025 00:34:27 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 Скрижали Завета и всяческая суета сует https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%ba%d1%80%d0%b8%d0%b6%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0-%d0%b8-%d0%b2%d1%81%d1%8f%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d1%83%d0%b5%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%83%d0%b5/ Thu, 27 Apr 2023 04:48:07 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%ba%d1%80%d0%b8%d0%b6%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0-%d0%b8-%d0%b2%d1%81%d1%8f%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d1%83%d0%b5%d1%82%d0%b0-%d1%81%d1%83%d0%b5/ 206919 Год черной луны https://knigausa.com/product/%d0%b3%d0%be%d0%b4-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%bb%d1%83%d0%bd%d1%8b/ Sun, 16 Oct 2022 06:12:48 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b3%d0%be%d0%b4-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%bb%d1%83%d0%bd%d1%8b-2/ В дебютном романе известной переводчицы Маши Спивак смешались колдовство с московским бытом, чертовщина с любовью, астрология с мечтами. Но прежде всего, это роман о современной женщине, сумевшей начать жизнь заново.
Даже если твой мир рухнул и ты погребен под обломками, помни: спасение ближе, чем ты думаешь. Увы, этот принцип трудно применить к собственной жизни, особенно если мир рушится в твой день рождения. Муж, который столько лет носил тебя на руках, вдруг заявляет, что уходит к другой. И кое-кто говорит, что дело не обошлось без приворота и порчи. Еще недавно колдовство вызывало у тебя лишь скептическую улыбку, но теперь ты вдруг погружаешься в дурман. Сможешь ли ты разорвать мистические путы и снова стать счастливой? И где проходит граница между магией и реальностью?

У героев этой истории, разумеется, есть прототипы. Но все они – кроме одного – совершенно на себя не похожи.

Мария Спивак получила диплом премии «Единорог и Лев» в номинации «проза» за перевод романа Николаса Дрейсона «Книга птиц Восточной Африки».

]]> 298298