Сэй-Сёнагон — Knigausa Bookstore: Russian Books

Записки у изголовья

Aleksandr Malyshev — Thu, 30 Jan 2025 08:43:59 +0000

«Записки у изголовья» — шедевр классической японской литературы, созданный около тысячи лет тому назад и до сих пор не утративший своего значения. Это собрание дневниковых заметок, философских размышлений, картин природы, нравов и обычаев, оригинальных психологических этюдов. Автор записок — придворная дама Сей-Сёнагон, зорко видящая прекрасное в природе, искусстве и жизни.

Записки у изголовья

Sat, 08 Jun 2024 13:31:12 +0000

Грустные и веселые бытовые сценки придворной жизни. Великосветские анекдоты (порою весьма ядовитые). Картины природы. Философские размышления. Прозрачный, хрустальный язык. Острый и язвительный ум рассказчика. Незаурядная наблюдательность…»Записки у изголовья», признанные еще при жизни автора безоговорочным шедевром и ставшие своеобразным «бестселлером» (разумеется, в очень узком придворном кругу, но иного в Японии эпохи Хэйан не было — тотально неграмотен был не только народ, но и зарождавшаяся самурайская знать), положили начало уникальному литературному жанру «дзуйхицу», более или менее удачно переводимому как «эссе», но в точности эссе не являющемуся.В действительности «дзуйхицу» — просто не скованные никакими рамками записи обо всем и ни о чем. «Чистое искусство» в прямо-таки дистиллированном виде, «красота ради красоты», не пытающаяся спастись за перипетиями сюжета и ценимая за то, чем, собственно, и является, — абсолютное совершенство стиля, которым проза Сэй-Сёнагон выделяется даже на фоне богатейшей плеяды талантливых стилистов средневековой японской литературы.

Записки у изголовья

Sat, 01 Jun 2024 12:09:08 +0000

Сэй-Сёнагон. Записки у изголовья

Sat, 25 May 2024 13:42:06 +0000

Япония, XI век. В императорском дворце кипит жизнь: придворные плетут интриги, влюбляются, грустят, пишут стихи. А знаем мы обо всех подробностях лишь потому, что одной даме из свиты императрицы пришла в голову замечательная идея вести дневник. Однажды ее заметки попали в чужие руки и так понравились первым читателям, что впоследствии разошлись по всему миру.»Записки у изголовья» принадлежат к изящному жанру японской литературы — дзуйхицу, что означает «вслед за кистью». Это размышления о жизни и меткие наблюдения, изящно выведенные тушью на изысканной бумаге. И сегодня, в XXI веке, мы имеем возможность наслаждаться оригинальным, психологически тонким, ироничным, чувственным произведением средневековой писательницы по имени Сэй-Сёнагон.Печатается в сокращении. Пять причин купить 1«Записки у изголовья» могли быть уничтожены более тысячи лет назад, как и многие другие дневники девушек Средневековья. Но им была уготована другая судьба. 2«Записки у изголовья» стали шедевром классической японской литературы, до сих пор не утратившей своего значения. 3В книге собраны житейские наблюдения, картины природы, нравы и обычаи, оригинальные психологические этюды. 4Обратите внимание, какими изысканными иллюстрациями дополнено издание: они замечательно отражают атмосферу средневековой Японии. 5Идеальный подарок для поклонников Японской культуры.

Записки у изголовья: роман

Mon, 13 Apr 2020 23:09:06 +0000

Автор: Сэй-Сенагон, «Записки у изголовья»: Знаменитый японский роман «Записки у изголовья» принадлежит перу, а точнее, кисти придворной дамы и известной писательницы конца X — начала XI в. Сэй-Сёнагон. Книга представляет собой собрание тонких и часто иронических наблюдений, афористических отрывков, дневниковых записей и пейзажных зарисовок. По изысканности литературной формы, психологической точности и богатству образного языка «Записки у изголовья» считаются жемчужиной японской средневековой художественной литературы. В отличие от широко распространённого сокращённого варианта «записок» в эту книгу включены все пропущенные фрагменты классического перевода Веры Марковой.