<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Троллоп Энтони &#8212; Knigausa Bookstore: Russian Books</title>
	<atom:link href="https://knigausa.com/%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80/%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bb%d0%bb%d0%be%d0%bf-%d1%8d%d0%bd%d1%82%d0%be%d0%bd%d0%b8/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://knigausa.com</link>
	<description>Just another WordPress site</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Mar 2026 09:42:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>
	<item>
		<title>Смотритель</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-2/</link>
					<comments>https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandr Malyshev]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Jul 2025 07:17:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-2/</guid>

					<description><![CDATA[Центральное место в творчестве Энтони Троллопа занимает цикл "Барсетширские хроники", действие которого разворачивается в вымышленном городке Барчестер и его окрестностях. "Смотритель" — первая из шести хроник Барсетшира.Смотритель Септимий Хардинг следит за благополучием престарелых обитателей церковного приюта и распоряжается его доходами. Его мирной и размеренной жизни приходит конец, когда ярый реформатор Джон Болд, ухажер дочери Септимия, разворачивает кампанию против несправедливого, на его взгляд, распределения приютских денег и невольно обращает против потенциального тестя гнев общества и прессы.Также в данный сборник вошли повести "Две героини Пламплингтона" и "Сувенир на память о генерале Шассе".]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Центральное место в творчестве Энтони Троллопа занимает цикл &#171;Барсетширские хроники&#187;, действие которого разворачивается в вымышленном городке Барчестер и его окрестностях. &#171;Смотритель&#187; — первая из шести хроник Барсетшира.Смотритель Септимий Хардинг следит за благополучием престарелых обитателей церковного приюта и распоряжается его доходами. Его мирной и размеренной жизни приходит конец, когда ярый реформатор Джон Болд, ухажер дочери Септимия, разворачивает кампанию против несправедливого, на его взгляд, распределения приютских денег и невольно обращает против потенциального тестя гнев общества и прессы.Также в данный сборник вошли повести &#171;Две героини Пламплингтона&#187; и &#171;Сувенир на память о генерале Шассе&#187;.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1920007</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Финеас Финн</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d1%84%d0%b8%d0%bd%d0%b5%d0%b0%d1%81-%d1%84%d0%b8%d0%bd%d0%bd/</link>
					<comments>https://knigausa.com/product/%d1%84%d0%b8%d0%bd%d0%b5%d0%b0%d1%81-%d1%84%d0%b8%d0%bd%d0%bd/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandr Malyshev]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jan 2025 13:24:14 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d1%84%d0%b8%d0%bd%d0%b5%d0%b0%d1%81-%d1%84%d0%b8%d0%bd%d0%bd/</guid>

					<description><![CDATA[— Будучи признанной классикой британской литературы, «Финеас Финн» был впервые за долгое время переиздан на русском языке лишь в 2024 году, спустя 150 лет после предыдущего издания.— От автора романов «Доктор Торн» и «Барчестерские башни».— Энтони Троллоп — один из самых талантливых и плодотворных писателей викторианской эпохи.— «Финеас Финн» — вторая книга цикл «Хроники Паллисеров».— Издание в серии «Эксклюзивная классика» — в удобном карманном формате и узнаваемом оформлении.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Будучи единственным сыном успешного ирландского врача, молодой Финеас Финн смог отправиться в Лондон и получить престижное юридическое образование. Однако когда Финеас увлекся политикой и решил баллотироваться в парламент, доходов отца уже не хватило на успешное финансирование его избирательной кампании. И тогда Финеас решил найти себе обеспеченную жену с большим приданым…</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://knigausa.com/product/%d1%84%d0%b8%d0%bd%d0%b5%d0%b0%d1%81-%d1%84%d0%b8%d0%bd%d0%bd/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1859215</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Доктор Торн</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%82%d0%be%d1%80-%d1%82%d0%be%d1%80%d0%bd/</link>
					<comments>https://knigausa.com/product/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%82%d0%be%d1%80-%d1%82%d0%be%d1%80%d0%bd/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandr Malyshev]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Aug 2024 23:34:21 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%82%d0%be%d1%80-%d1%82%d0%be%d1%80%d0%bd/</guid>

					<description><![CDATA[Энтони Троллоп долгое время считался одним из самых талантливых и популярных британских романистов Викторианской эпохи, а вершиной его творчества указывают шестикнижие «Барсетширские хроники». «Доктор Трон» — третья книга цикла «Барсетширские хроники».Юная Мэри Торн влюбляется в наследника влиятельной, но обедневшей семьи. Чувства молодых взаимны, но родители ее избранника подыскивают для своего сына более богатую невесту, ведь для них это — единственный способ поправить пошатнувшееся положение семьи. Наблюдая за страданиями Мэри, доктор Торн, опекун девушки, вынужден решать, раскрывать ли тайну ее происхождения или нет, ведь это способно изменить жизнь Мэри как в лучшую, так и в худшую стороны.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Юная Мэри Торн влюбляется во Фрэнка Грешэма, наследника влиятельной, но обедневшей семьи. Чувства молодых людей взаимны, но родители Фрэнка настаивают, что он должен выбрать более богатую невесту и наладить пошатнувшееся финансовое положение семьи. Пока Фрэнк разрывается между чувствами к Мэри и сыновним долгом, доктору Томасу Торну, опекуну девушки, приходится решать, раскрыть ли тайну рождения Мэри, способную как изменить ее жизнь к лучшему, так и разрушить…</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://knigausa.com/product/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d1%82%d0%be%d1%80-%d1%82%d0%be%d1%80%d0%bd/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1798784</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Барчестерские башни</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%b0%d1%80%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b1%d0%b0%d1%88%d0%bd%d0%b8-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Jun 2024 22:33:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%b0%d1%80%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b1%d0%b0%d1%88%d0%bd%d0%b8-2/</guid>

					<description><![CDATA[В провинциальном Барчестере, где центром общественной жизни издавна является кафедральный собор, кипят нешуточные страсти. Преемником скончавшегося недавно всеобщего любимца епископа назначен не его сын архидьякон Грантли, а чужак — доктор Прауди, чья чрезмерно энергичная супруга имеет привычку совать нос в дела и своего мужа, и соборного клира. Дополнительную сумятицу вносит внезапное возвращение из Италии доктора Стэнхоупа и его дочерей-красавиц и сына-повесы...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>В провинциальном Барчестере, где центром общественной жизни издавна является кафедральный собор, кипят нешуточные страсти. Преемником скончавшегося недавно всеобщего любимца епископа назначен не его сын архидьякон Грантли, а чужак — доктор Прауди, чья чрезмерно энергичная супруга имеет привычку совать нос в дела и своего мужа, и соборного клира. Дополнительную сумятицу вносит внезапное возвращение из Италии доктора Стэнхоупа и его дочерей-красавиц и сына-повесы&#8230;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1631257</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Барчестерские башни</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%b0%d1%80%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b1%d0%b0%d1%88%d0%bd%d0%b8/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 May 2024 23:47:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%b0%d1%80%d1%87%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b1%d0%b0%d1%88%d0%bd%d0%b8/</guid>

					<description><![CDATA[Энтони Троллоп (1815—1882) принадлежит к числу великих викторианских писателей, а его книги — лучшие образцы из произведений английских авторов. «Троллоп убивает меня своим мастерством», — писал о нем в дневнике Лев Толстой.Троллоп, по его словам, стремился показать «христианскую добродетель и христианское ханжество», выставить на суд общества и высмеять все тайные помыслы, эгоизм во всех его проявлениях. Воспринимать окружающий мир только как часть своих интересов, возможно ли это? Эта тема как никогда актуальна и сегодня.«Барчестерские башни» — один из романов, принадлежащих к большому циклу «Барсетширских хроник», по нему был снят популярнейший британский телесериал с участием Алана Рикмана, Дональда Плезенса и других звезд.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Энтони Троллоп (1815—1882) принадлежит к числу великих викторианских писателей, а его книги — лучшие образцы из произведений английских авторов. «Троллоп убивает меня своим мастерством», — писал о нем в дневнике Лев Толстой.Троллоп, по его словам, стремился показать «христианскую добродетель и христианское ханжество», выставить на суд общества и высмеять все тайные помыслы, эгоизм во всех его проявлениях. Воспринимать окружающий мир только как часть своих интересов, возможно ли это? Эта тема как никогда актуальна и сегодня.«Барчестерские башни» — один из романов, принадлежащих к большому циклу «Барсетширских хроник», по нему был снят популярнейший британский телесериал с участием Алана Рикмана, Дональда Плезенса и других звезд.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">572200</post-id>	</item>
		<item>
		<title>100ВР Смотритель  (12+)</title>
		<link>https://knigausa.com/product/100%d0%b2%d1%80-%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-12-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Dec 2023 17:18:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/100%d0%b2%d1%80-%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-12-2/</guid>

					<description><![CDATA[Энтони Троллоп (1815—1882) принадлежал к числу великих викторианских писателей, а его книги остаются в числе лучших английских романов. «Троллоп убивает меня своим мастерством», — писал в дневнике Лев Толстой. И «самым успешным» и «одним из лучших его произведений», по словам Джоржа Оруэлла, является «Смотритель» — книга,до сих пор популярная, по ней был снят британский телесериал «Барчестерские хроники» с участием Алана Рикмана. В книгу вошла также рождественская повесть Троллопа «Двегероини Пламплингтона», действие которой происходит все в том же Барчестере тридцать лет спустя.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Энтони Троллоп (1815—1882) принадлежал к числу великих викторианских писателей, а его книги остаются в числе лучших английских романов. «Троллоп убивает меня своим мастерством», — писал в дневнике Лев Толстой. И «самым успешным» и «одним из лучших его произведений», по словам Джоржа Оруэлла, является «Смотритель» — книга,до сих пор популярная, по ней был снят британский телесериал «Барчестерские хроники» с участием Алана Рикмана. В книгу вошла также рождественская повесть Троллопа «Двегероини Пламплингтона», действие которой происходит все в том же Барчестере тридцать лет спустя.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1120188</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Фрамлейский приход</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%bb%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%85%d0%be%d0%b4/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Dec 2023 02:42:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/100%d0%b2%d1%80-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%bb%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%85%d0%be%d0%b4-12/</guid>

					<description><![CDATA[Этот роман английского писателя Энтони Троллопа (1815—1882) входит в цикл «Барсетширские хроники» и его основная сюжетная линия актуальна и сейчас. Жизнь в кредит, к сожалению знакомая современному русскому человеку, во второй половине 19 века многих доводила до последней черты. Главный герой Марк Робартс, образованный джентльменом со скромным жалованьем, по своей доверчивости попадает в лапы кредиторов, а его сестра Люси влюбляется без памяти в молодого красавца-лорда. Как герои сумеют сохранить достоинство и не изменить своим чувствам, находясь на грани крушения всех надежд?Издательство «Вече» публикует новый полный перевод романа.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Этот роман английского писателя Энтони Троллопа (1815—1882) входит в цикл «Барсетширские хроники» и его основная сюжетная линия актуальна и сейчас. Жизнь в кредит, к сожалению знакомая современному русскому человеку, во второй половине 19 века многих доводила до последней черты. Главный герой Марк Робартс, образованный джентльменом со скромным жалованьем, по своей доверчивости попадает в лапы кредиторов, а его сестра Люси влюбляется без памяти в молодого красавца-лорда. Как герои сумеют сохранить достоинство и не изменить своим чувствам, находясь на грани крушения всех надежд?Издательство «Вече» публикует новый полный перевод романа.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">963612</post-id>	</item>
		<item>
		<title>100ВР Смотритель  (12+)</title>
		<link>https://knigausa.com/product/100%d0%b2%d1%80-%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-12/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Dec 2023 16:09:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/100%d0%b2%d1%80-%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-12/</guid>

					<description><![CDATA[Энтони Троллоп (1815—1882) принадлежал к числу великих викторианских писателей, а его книги остаются в числе лучших английских романов. «Троллоп убивает меня своим мастерством», — писал в дневнике Лев Толстой. И «самым успешным» и «одним из лучших его произведений», по словам Джоржа Оруэлла, является «Смотритель» — книга,до сих пор популярная, по ней был снят британский телесериал «Барчестерские хроники» с участием Алана Рикмана. В книгу вошла также рождественская повесть Троллопа «Двегероини Пламплингтона», действие которой происходит все в том же Барчестере тридцать лет спустя.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Энтони Троллоп (1815-1882) принадлежал к числу великих викторианских писателей, а его книги остаются в числе лучших английских романов. &#171;Троллоп убивает меня своим мастерством&#187;, &#8212; писал в дневнике Лев Толстой. И &#171;самым успешным&#187; и &#171;одним из лучших его произведений&#187;, по словам Джоржа Оруэлла, является &#171;Смотритель&#187; &#8212; книга, до сих пор популярная, по ней был снят британский телесериал &#171;Барчестерские хроники&#187; с участием Алана Рикмана. В книгу вошла также рождественская повесть Троллопа &#171;Две героини Пламплингтона&#187;, действие которой происходит все в том же Барчестере тридцать лет спустя.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">329273</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Попечитель. Роман /пер. с англ.</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Aug 2023 22:58:55 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb/</guid>

					<description><![CDATA[Энтони Троллоп (1815-1882) - один из наиболее талантливых романистов Викторианской эпохи. Самые известные произведения Троллопа - шесть его романов из цикла "Барсетширские хроники". В этих романах изображены быт и нравы клерикального английского сословия."Попечитель" - непритязательная, на первый взгляд, история жизни совестливого, доброго священника, человека очень скромного и деликатного, но проявившего удивительные стойкость и благородство в отстаивании собственных взглядов и своего честного имени. Эта простая история рассказана с тонким, поистине английским, чувством юмора. А блестящий перевод Елены Суриц придает повествованию особое очарование.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Энтони Троллоп (1815-1882) &#8212; один из наиболее талантливых романистов Викторианской эпохи. Самые известные произведения Троллопа &#8212; шесть его романов из цикла &#171;Барсетширские хроники&#187;. В этих романах изображены быт и нравы клерикального английского сословия.&#187;Попечитель&#187; &#8212; непритязательная, на первый взгляд, история жизни совестливого, доброго священника, человека очень скромного и деликатного, но проявившего удивительные стойкость и благородство в отстаивании собственных взглядов и своего честного имени. Эта простая история рассказана с тонким, поистине английским, чувством юмора. А блестящий перевод Елены Суриц придает повествованию особое очарование.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1286839</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Малый дом в Оллингтоне Т.2</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d0%be%d0%bc-%d0%b2-%d0%be%d0%bb%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d0%b3%d1%82%d0%be%d0%bd%d0%b5-%d1%82-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 May 2023 18:05:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d0%be%d0%bc-%d0%b2-%d0%be%d0%bb%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d0%b3%d1%82%d0%be%d0%bd%d0%b5-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%b2-2-%d1%82-%d1%82-2-12/</guid>

					<description><![CDATA[Сельская Англия середины XIX века. В оллингтонском поместье живут две сестры, которые не прочь выйти замуж, но красота и добрый характер — единственное их приданое. Обе, несмотря на юный возраст, проявляют большую мудрость, искренне полагая, что не в деньгах счастье и что ни под каким видом не следует соглашаться на брак по расчету. Однако стремление к бескорыстной любви не спасает от ошибок. Одна из сестер увлечена столичным франтом, который мыслит слишком приземленно, чтобы оценить ее бескорыстие, а другая в поисках любви настолько слепа, что рискует не заметить достойного поклонника, который находится совсем рядом… Так в романе «Малый дом в Оллингтоне» классик английской литературы Энтони Троллоп (1815—1882) раскрывает тему невест-бесприданниц, которую ранее затронули Джейн Остин и Шарлотта Бронте.В основе данного издания — анонимный перевод романа, предположительно выполненный В.В. Бутузовым и опубликованный в 1860‑х годах в журнале «Современникъ». Для облегчения восприятия в тексте заменен целый ряд устаревших слов и выражений. Перевод сверен с оригинальным английским текстом и в ряде случаев исправлен ради большей точности. Во второй том вошли главы XXXI—LX.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Сельская Англия середины XIX века. В оллингтонском поместье живут две сестры, которые не прочь выйти замуж, но красота и добрый характер — единственное их приданое. Обе, несмотря на юный возраст, проявляют большую мудрость, искренне полагая, что не в деньгах счастье и что ни под каким видом не следует соглашаться на брак по расчету. Однако стремление к бескорыстной любви не спасает от ошибок. Одна из сестер увлечена столичным франтом, который мыслит слишком приземленно, чтобы оценить ее бескорыстие, а другая в поисках любви настолько слепа, что рискует не заметить достойного поклонника, который находится совсем рядом… Так в романе «Малый дом в Оллингтоне» классик английской литературы Энтони Троллоп (1815—1882) раскрывает тему невест-бесприданниц, которую ранее затронули Джейн Остин и Шарлотта Бронте.В основе данного издания — анонимный перевод романа, предположительно выполненный В.В. Бутузовым и опубликованный в 1860‑х годах в журнале «Современникъ». Для облегчения восприятия в тексте заменен целый ряд устаревших слов и выражений. Перевод сверен с оригинальным английским текстом и в ряде случаев исправлен ради большей точности. Во второй том вошли главы XXXI—LX.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1138882</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
