https://knigausa.com Just another WordPress site Fri, 22 May 2026 08:08:48 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d1%84%d0%b8%d1%86%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d1%80%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%b4-%d0%bd%d0%be%d1%87%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%b6%d0%bd%d0%b0-tender-is-the-night-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f/ Sun, 02 Jun 2024 08:10:09 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%be%d1%87%d1%8c-%d0%bd%d0%b5%d0%b6%d0%bd%d0%b0-tender-is-the-night-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d0%b0%d0%bd%d0%b3/ Аннотация к книге «Ночь нежна: Книга для чтения на английском языке» Фицджеральд Ф. С.:Семейная драма разворачивается в годы Первой мировой войны и после неё на Лазурном берегу, где наслаждаются жизнью богатые и очень богатые, в основном американцы. Со стороны кажется, что жизнь героев безмятежна и благополучна. Среди аристократической элиты выделяется супружеская пара Николь и Дик Дайверы — красавцы, богачи, кумиры публики. Но за красивым фасадом скрывается трагедия. В воздухе царят пустота, скука, разочарование. Персонажи романа — мятущиеся души, порой не осознающие причин своей тревоги. Неудовлетворённость, охлаждение чувств, поиск острых ощущений, опять разочарование — что это? Пресыщенность или внутренний конфликт?Текст сокращён и адаптирован. Уровень B2.Адаптация, сокращение и словарь Л. Ф. Шитовой. Читать дальше…

]]> 1336212 https://knigausa.com/product/%d1%84%d0%b8%d1%86%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d1%80%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%b4%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%b4-2/ Sun, 02 Jun 2024 08:10:09 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b7%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%b4%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%b6%d0%b0%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%b0%d1%82%d1%82%d0%be-11/ Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Бенджамин Баттон появился на свет семидесятилетним стариком и прожил жизнь «наоборот»: от старости — к младенчеству. Удивительно, но порой ему удавалось быть обычным человеком: получать образование, создавать семью, служить родине.… Однако события детства, прожитого мужчиной на склоне лет, и старости, проведённой в колыбели, уникальны и поднимают нерешаемые вопросы, связанные с человеческой природой и невозможностью нормальных отношений с близкими.Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.

]]> 1336214 https://knigausa.com/product/%d1%84%d0%b8%d1%86%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d1%80%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%b4%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%b4/ Fri, 24 May 2024 05:54:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%84%d0%b8%d1%86%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d1%80%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%b4-%d0%b7%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%b4%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%b4/ Загадочная история Бенджамина Баттона — один из самых известных фантастических рассказов Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, которые он называл сказками века джаза: человек родился 70-летним и прожил жизнь наоборот, пройдя путь от старика до младенца. О замысле этого необычного произведения автор писал так: Идея сюжета родилась из замечания Марка Твена о том, как жаль, что лучшая часть жизни проходит ближе к началу, а худшая — ближе к концу. Мой эксперимент всего лишь над одним человеком в самом обычном мире едва ли смог в полной мере воздать должное этой идее. В книгу также вошли рассказы в стиле сказок века джаза Первое мая и О, рыжая ведьма!. Текст сокращён и адаптирован. Уровень B1. Дополнительное описание: Адаптация, сокращение и словарь Н.В. Беспаловой.

]]> 259464