https://knigausa.com Just another WordPress site Tue, 04 Feb 2025 06:59:12 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%80-%d1%85%d0%b0%d0%b9%d1%8f%d0%bc-%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%8d%d1%82%d1%8b-%d1%85-%d1%85vi-%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%be/ Thu, 04 Mar 2021 10:56:18 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%80-%d1%85%d0%b0%d0%b9%d1%8f%d0%bc-%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%8d%d1%82%d1%8b-%d1%85-%d1%85vi-%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%be/ Поэзию Омара Хайяма в XIX веке открыл для европейского читателя английский поэт Эдвард Фицджеральд. С этого момента мировая слава ОмараХайяма постоянно растет. Не стихают и споры, какие рубай написаны им самим, а какие его подражателями. Омар Хайям — бунтарь,тонкий и проницательный поэт-философ, размышляющий о любви, о времени, о жизни и смерти, о людях и Боге. Казалось бы — седая старина, дела давно минувших дней, но, окунувшись в мир мудрых, ярких и афористичных рубай, понимаешь, что поэт говорит именно о нас — ныне живущих.В эту богато иллюстрированную книгу включены рубай Омара Хайяма в переводах И. И. Тхоржевского и других русских переводчиков конца XIX — начала XX века, а также стихи знаменитых персидских поэтов Х-ХVI веков в переводах академика Ф. Е. Корша и русских поэтов.

]]> 212168