https://knigausa.com Just another WordPress site Sat, 07 Feb 2026 10:16:53 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.4 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%80%d0%b0%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%bd%d1%83-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4/ Sat, 08 Jun 2024 19:26:11 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%80%d0%b0%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%bd%d0%b8%d0%bd%d1%83-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4/ В новый сборник произведений известного русского писателя, живущего в Ярославле, вошло более двухсот стихотворений, написанных в разные годы и никогда ранее не публиковавшихся в бумажном формате. Кроме того, в книгу включены избранные поэтические переводы автора (преимущественно с лезгинского языка), а также повесть, рассказы и около десятка работ в публицистическом жанре. В бумажных книгах Е.Ф. Чеканова всё это прежде никогда не печаталось. Книга издается в авторской редакции.

]]> 1646643 https://knigausa.com/product/%d0%bb%d0%b5%d0%b7%d0%b3%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%86%d0%b2%d0%b5%d1%82%d1%8b-%d0%b8%d0%b7%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%8d%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81/ Thu, 23 May 2024 12:00:06 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bb%d0%b5%d0%b7%d0%b3%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%86%d0%b2%d0%b5%d1%82%d1%8b-%d0%b8%d0%b7%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%8d%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81/ Мастер поэтического перевода, известный русский современный поэт Евгений Чеканов собрал в этой книге свои избранные переводы стихотворений пяти лезгинских поэтов — Сулеймана Стальского, Арбена Кардаша, Фейзудина Нагиева, Зульфикара Кафланова и Кейседина Алиева. Большинство этих переводов было ранее опубликовано в литературной периодике — на страницах московского журнала «Парус», журнала «Дагестан», ярославского журнала «Причал», в газетах «Литературная Россия», «Лезги газет» и других изданиях.Книга снабжена подробными комментариями и адресована всем поклонникам подлинной поэзии.

]]> 568426 https://knigausa.com/product/%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%89%d0%b8%d0%b9-%d1%85%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d1%8f%d1%89%d0%b8%d1%85-%d0%bf/ Wed, 22 May 2024 22:52:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%89%d0%b8%d0%b9-%d1%85%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%be%d1%81%d1%82-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bc%d1%8b%d1%81%d0%bb%d1%8f%d1%89%d0%b8%d1%85-%d0%bf-2/ В стихах Евгения Чеканова отразилась история России, былой и настоящей, весь трагический ХХ век во всей его непредсказуемости и многообразии. Размышляя о прошлом, поэт не боится вглядываться в грядущее. Его стихи — иногда легкие, порой ироничные, горькие, но всегда искренние, глубокие и очень лиричные.Перед нами не просто книга, создатель которой стремится возродить почти исчезнувший в отечественной словесности жанр авторского комментария к стихам (Евгений Чеканов отталкивается от «Объяснений на сочинения Державина относительно темных мест, в них находящихся…»). По определению критика Ирины Калус, читателю предлагается нечто принципиально иное — «особый сплав поэзии и мемуарно-философского комментария». Это откровенное (и порой пристрастное) свидетельство современника, ценное своей честностью, прямодушием, историческим чутьем и — прозорливостью, сыновним чувством к Родине. Комментарии написаны кровью сердца, по-юношески свежо, но с позиций умудренного человека, много повидавшего (и переосмыслившего).Исторический, литературный и биографический контекст, которым Евгений Чеканов насытил свою новую книгу, органично дополняет поэтические строки, создавая целостную модель авторского мировоззрения.

]]> 403627