https://knigausa.com Just another WordPress site Fri, 13 Feb 2026 22:29:08 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%8c-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%b2-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d1%82%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b2-%d1%85i/ Fri, 24 May 2024 16:47:06 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%8c-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%be%d0%b2-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d1%82%d0%b5%d0%ba%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b2-%d1%85i/ Данный словарь содержит около 1000 словарных статей на слова, фразеологизмы, составные наименования и аббревиатуры польского происхождения, использованные русскими авторами в прошлом и позапрошлом столетии. Словарь рекомендуется для студентов-филологов и историков, преподавателей вузов, аспирантов и научных сотрудников исследовательских центров лингвокультурологического профиля при чтении переводных и русифицированных/полонизированных текстов XIX— XX в.

]]> 1492421 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81/ Thu, 21 Dec 2023 20:02:07 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81/ Пособие по теории и практике перевода с польского языка на русский, и с русского на польский язык подготовлено для студентов старших курсов Московского педагогического государственного университета, обучающихся по направлению «Польская филология» (квалификация бакалавриат). Настоящее пособие содержит образцы переведенной литературы разных жанров, помогающие понять суть искусства перевода текстов, в том числе и художественных, созданных на польском или русском языках. В пособии на конкретных примерах показано, как при помощи яыковых средств происходит «перенос» образов с языка на язык. Пособие рекомендуется филологам-полонистам. Он необходим, на наш взгляд, также всем изучающим польский язык, преподавателям, аспирантам и научным сотрудникам исследовательских институтов лингвистическо-исторического и культурологического профиля.

]]> 1477698 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d1%83%d1%82%d1%8b%d1%85-jezyk-polski-dlazaawansowanych/ Wed, 28 Apr 2021 07:33:44 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d1%83%d1%82%d1%8b%d1%85-jezyk-polski-dlazaawansowanych/ Пособие содержит польскоязычные тексты различных типов (прозу и поэзию), необходимый комментарии к ним, лексический словарик и задания. В приложениях к пособию даны краткий русско-польский фразеологический словарь, словарик антропонимических, географических и других аналогов. Соответствует требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования последнего по-коления. Для филологов-полонистов, а также всех изучающих польский язык — преподавателей, аспирантов и научных сотрудников исследовательских институтов лингво-исторического и культуроло-гического профиля

]]> 1099390