Шолом-Алейхем; ; — Knigausa Bookstore: Russian Books

Стемпеню (Ш.-А., литографии А.Каплана)

Tue, 21 May 2024 23:28:04 +0000

«Стемпеню» — первый роман великого еврейского писателя Шолом-Алейхема (1859–1916). В этом, во многом еще наивном, произведении сочетаются просветительские наставления, сентименталистский призыв к «воспитанию чувств», романтический герой и реалистические картины жизни еврейского местечка на Украине.
Главный герой романа — народный музыкант, скрипач Стемпеню. Шолом-Алейхем изображает его как «сверхчеловека», чей мир гораздо шире, чем скучная повседневность окружающей его местечковой жизни. Писатель верно угадал фигуру национального художника. До сих пор знакомство с еврейской культурой для многих начинается с любови к народным еврейским мелодиям. Постепенно любители клезмерской музыки начинают идти дальше: искать и находить сокровища еврейской музыкальной культуры, литературы, искусства, изучать идиш. Далекие потомки Стемпеню по-прежнему остаются «культурными героями», чьи скрипки и кларнеты заставляют смеяться и плакать миллионы людей во всем мире.
В книге в качестве иллюстраций использованы литографии выдающегося художника Анатолия (Танхума) Каплана (1902–1980). Наибольшую известность получили его станковые литографии по мотивам произведений еврейских писателей — и прежде всего, Шолом-Алейхема.
Состоящая почти из 100 листов серия литографий по мотивам «Стемпеню» была выполнена Капланом в 1963–1967 годах. Отдельные работы добавлялись к серии вплоть до начала 1970-х годов. Центральным сюжетом «Стемпеню» стала еврейская свадьба со всеми ее атрибутами — обрядами, свадебными музыкантами, танцами и весельем. Хотя художник не пошел по пути прямого иллюстрирования романа (его серия скорее напоминает музыкальную сюиту), ему прекрасно удалось передать романтическую атмосферу произведения.

В маленьком мире маленьких людей

Mon, 20 May 2024 07:15:04 +0000

Знаменитый цикл рассказов Шолом- Алейхема (1859-1916) «В маленьком мире маленьких людей» и повесть «Летние романы» давно уже не переиздавались в России. Некоторые рассказы были впервые переведены для этого сборника.На страницах этой книги вы встретитесь с жителями вымышленной деревни, которой нет ни на одной географической карте, -Касриловки. Но именно здесь жили многие любимые герои Шолом-Алейхема ; отсюда уехал в Америку прославленный мальчик Мотл. Доброжелательные , полные оптимизма и неиссякаемого юмора, эти истории и сегодня читаются с неменьшим интересом, чем сто лет назад.

Заколдованный портной (Илл. Каплана)

Sun, 18 Dec 2022 17:12:04 +0000

Демократ и гуманист, мастер критического реализма, Шолом-Алейхем создал в романах, повестях, рассказах широкую панораму жизни своего народа. В его произведениях — богатейшая сокровищница жизненных наблюдений и глубокое осмысление этих наблюдений, нескончаемая вереница людских характеров и судеб, галерея колоритнейших образов, очерченных с увлекательной полнокровностью и огромной силой обобщения. Все это, конечно, не могло не привлечь к его произведениям внимания мастеров изобразительного искусства. И здесь бесспорно первое место занимает А. Л. Каплан, автор большого цикла автолитографий по мотивам этой повести. Об этом художнике мало сказать, что он знает, любит, глубоко и верно понимает Шолом-Алейхема. Каплан прямо-таки одержим писателем, чьи образы прочно завладели его воображением. Чтобы передать содержание маленькой повести, ему понадобилась сюита, включающая — считая все варианты — более полусотни эстампов крупного формата .Ее создание потребовало пяти лет напряженного труда

Рассказы для детей (Ш.-А.)

Sat, 27 Mar 2021 07:24:03 +0000

Когда-то во многих семьях было принято читать вслух рассказы классика еврейской литературы Шолом-Алейхема. Жаль, что этого не происходит сейчас, ведь на страницах его произведений оживает мир ушедших еврейский местечек, мир души и сердца. Дети из рассказов Шолом-Алейхема радуются и грустят, плачут и смеются, как дети во всем мире. Но слезы ребенка быстро высыхают, печаль сменяется весельем, особенно если сегодня — праздник… Для среднего школьного возраста.