https://knigausa.com Just another WordPress site Fri, 15 May 2026 15:57:35 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/voyage-au-bout-de-la-nuit-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d0%bd%d0%be%d1%87%d0%b8-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4/ Thu, 23 May 2024 14:03:05 +0000 https://knigausa.com/product/voyage-au-bout-de-la-nuit-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d0%bd%d0%be%d1%87%d0%b8-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4/ Роман французского писателя Луи-Фердинанда Селина «Путешествие на край ночи», написанный в 1932 году, является одним из важнейших произведений французской литературы XX в. Исповедь интеллигентного человека, представителя «потерянного поколения» прошедших сквозь ужасы Первой мировой войны и разуверившихся в жизни, была с восторгом принята частью литераторов — достаточно упомянуть Генри Миллера и Чарльза Буковски — и категорически отрицалась другими.Роман интересен не только в плане содержания, но и в стилистическом отношении, поскольку совершил переворот во французской литературе. Впервые за триста лет разговорный язык оказался допущен в художественное произведение на равных с языком литературным. При этом Селин не просто ввел в текст просторечные обороты и арготизмы, но произвел среди них тщательный отбор, создав искусную стилизацию грубой разговорной речи. Возможность познакомиться со знаменитым «рваным» синтаксисом Селина, без сомнения, будет оценена любителями современной французской литературы.

]]> 1094249