https://knigausa.com Just another WordPress site Sat, 07 Feb 2026 21:32:52 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/faux-amis-en-langues-romanes-petit-dictionnaire-aide-au-traducteur-%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b7%d1%8c%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be/ Sat, 25 May 2024 05:02:06 +0000 https://knigausa.com/product/faux-amis-en-langues-romanes-petit-dictionnaire-aide-au-traducteur-%d0%bb%d0%be%d0%b6%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b7%d1%8c%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be/ Книга ««Faux amis» en langues romanes: Petit dictionnaire. Aide au traducteur // «Ложные друзья переводчика» в романских языках. Небольшой словарь в помощь переводчику. (На французском языке)». Издательство: Ленанд. Год выпуска: 2019. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 48. Автор: Tsybova I.A. // Цыбова И.А. Стандарт: 42. Формат, ммсм: 145×215.

]]> 1583312 https://knigausa.com/product/problemes-des-lacunes-lexicales-et-derivationnelles-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b8-%d1%81%d0%bb%d0%be/ Wed, 22 May 2024 05:06:05 +0000 https://knigausa.com/product/problemes-des-lacunes-lexicales-et-derivationnelles-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%b8-%d1%81%d0%bb%d0%be/ В монографии рассматриваются вопросы лексических и словообразовательных лакун: типы лакун, словообразовательная потенция, лакуны и неологизмы. Целью книги является освещение проблем лакунарности с когнитивных позиций на материале современного французского языка. Книга предназначена для студентов, аспирантов, преподавателей филологических факультетов вузов, она может быть использована на семинарских занятиях, при подготовке к лекциям, а также при написании рефератов, курсовых и дипломных работ.

]]> 1577254 https://knigausa.com/product/problemes-semantiques-de-formation-de-mots-en-francais-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81%d0%bb/ Wed, 22 May 2024 05:06:05 +0000 https://knigausa.com/product/problemes-semantiques-de-formation-de-mots-en-francais-%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b-%d1%81%d0%bb/ В монографии рассматриваются проблемы семантики словообразования на материале современного французского языка. В 1-й главе изучаются возможности определения лексического значения (ЛЗ) дериватов по их составляющим, а также – с помощью инференции. С когнитивных позиций многозначное производное слово можно считать прототипической структурой. Коннотации могут носить как семантический (входят в лексическое значение слова), так и прагматический характер. Во 2-й главе рассматриваются различные типы производных, роль текста (сценария, фрейма) в определении их ЛЗ, а также соотношения между номинализацией и предикацией дериватов. 3-я глава посвящена парадигматическим отношениям в словообразовании: синонимия, вариантность, антонимия, паронимия. В 4-й главе рассматриваются прагматические аспекты словообразования: соотношение семантики и прагматики, прагматические черты словообразовательного синтеза, словообразовательные средства выражения коннотаций. Монография может представлять интерес для лингвистов, аспирантов, преподавателей и студентов, изучающих французский язык.

]]> 1577256