АСТ,Астрель,Хранитель,Харвест,Lingua — Knigausa Bookstore: Russian Books https://knigausa.com Just another WordPress site Wed, 05 Feb 2025 13:33:48 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 Финский разговорник https://knigausa.com/product/%d1%84%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%bd%d0%b8%d0%ba/ Sun, 05 Sep 2021 01:53:01 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%84%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%bd%d0%b8%d0%ba-2/ Финский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Финский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки финского языка средствами русской графики.
Разговорник предназначен для российских граждан, выезжающих за границу.
Составитель Е.И. Лазарева.

]]> 206099 Немецко-русский словарь. В 2 т. Т. II. N — Z https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%8c-%d0%b2-2-%d1%82-%d1%82-ii-n-z/ Sat, 04 Sep 2021 17:08:00 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80%d1%8c-%d0%b2-2-%d1%82-%d1%82-ii-n-z-2/ «Немецко-русский словарь», созданный в конце XIX века известным лексикографом И.Я.Павловским, был очень популярным в свое время в России, выдержал несколько переизданий. В основу данного издания положено четвертое издание словаря, вышедшее в 1911 году. Это издание было полностью переработано и значительно пополнено терминологией из различных областей знаний. С тех пор словарь не переиздавался, но он не был забыт. Немецко-русский словарь Павловского получил высокую оценку филологов-лексикографов, он оставался настольной книгой всех переводчиков немецкоязычной литературы, как художественной, так и научной. Являясь историческим памятником отечественной лексикографии, словарь и по сей день сохраняет большую практическую ценность. На его страницах представлено неоценимое богатство немецкого и русского языков, он содержит лексику и фразеологию, которой не найти ни в одном из существующих ныне словарей. Русские переводы многообразны и архаичны, они сохраняют аромат эпохи, что придает особое очарование всей книге и делает ее незаменимой для переводчиков классической немецкой литературы. Словарь содержит более 160 тысяч слов немецкого языка, широко охватывающих литературную и общеупотребительную лексику, просторечную, диалектную, а также широкий пласт терминологии, актуальной в начале XX века. Многие из этих слов стали архаизмами, но и это повышает его ценность для современных филологов-германистов. Для удобства пользования словарем орфография русских слов была заменена на современную, при этом без изменений были оставлены морфология и синтаксис, чтобы сохранить стиль словаря. Словарь будет полезен и интересен переводчикам и лингвистам, историкам и культурологам, всем, кто интересуется немецким и русским языками в историческом аспекте, кто ценит отечественную лексикографию.

]]> 201607 Русско-финский разговорник https://knigausa.com/product/%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be-%d1%84%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%bd%d0%b8%d0%ba/ Sat, 04 Sep 2021 08:37:08 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be-%d1%84%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%bd%d0%b8%d0%ba/ Русско-финский разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Финский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки финского языка средствами русской графики.

Разговорник предназначен для российских граждан, с разными целями посещающих Финляндию и не владеющих финским языком.

]]> 9937