https://knigausa.com Just another WordPress site Wed, 05 Feb 2025 15:45:21 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.4 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be-%d0%b2-%d0%bc-%d0%bf%d0%b5%d1%82%d1%80-%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%b8%d0%b9/ Tue, 14 Apr 2020 08:57:07 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be-%d0%b2-%d0%bc-%d0%bf%d0%b5%d1%82%d1%80-%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%b8%d0%b9/ В книге рассказывается о жизни и деяниях царя Петра I, ставшего первым рос­сийским императором Петром Великим. Петр стал преобразователем всей внутрен­ней жизни страны. Он основывал и обустраивал города, создал регулярную армию и мощный военный флот, учился сам и пытался просвещать подданных, не чураясь при этом самой тяжелой работы. Под его руководством была одержана победа над Швецией в затяжной Северной войне, Россия стала европейской державой. Петра можно назвать не только царем-воином, но и царем-тружеником, царем-мастером. Всего за 53 года, отпущенных ему Богом, Петр Великий создал больше, чем все пред­шествующие московские государи. Эта колоссальная созидательная работа была не­мыслима без разрушений, без кровавой борьбы, без непонимания и противления.В книге впервые воспроизводится цикл иллюстраций известного петербург­ского художника Никиты Андреева, подготовленный специально для этого издания.

]]> 647014 https://knigausa.com/product/%d0%b3%d1%83%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d0%b5%d0%b2-%d0%bd-%d1%81-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8b/ Mon, 13 Apr 2020 16:35:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b3%d1%83%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d0%b5%d0%b2-%d0%bd-%d1%81-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8b/ Николай Гумилев известен не только как поэт — он был переводчиком со многих языков, теоретиком художественного перевода, редактором и издателем переводных сборников. В настоящую книгу вошли все известные на сегодняшний день Переводы Гумилева; некоторые из них были обнаружены и опубликованы самими составителями. Учтены не найденные до сих пор переводы, а также автопереводы Гумилева на французский язык. Раздел «Другие редакции и варианты» позволяет проследить историю работы Гумилева над текстами.Составители: Филичева В. В., Корконосенко К. С.

]]> 646148 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd-%d0%b6-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%84%d0%be%d1%80-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%83%d0%bc%d0%b1/ Mon, 13 Apr 2020 15:05:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd-%d0%b6-%d1%85%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%84%d0%be%d1%80-%d0%ba%d0%be%d0%bb%d1%83%d0%bc%d0%b1/ В книге великого французского писателя и популяризатора науки Жюля Верна (1828-1905) ярко и увлекательно рассказывается о жизни и деяниях мореплавателя Христофора Колумба (1451-1506), об открытии Американского континента в 1492 году и дальнейших экспедициях Колумба в Новый Свет. Издание сопровождается необходимыми примечаниями. В книге впервые воспроизводится цикл иллюстраций известного петербургского художника Бориса Аникина. Издание подготовлено к 525-летию открытия Америки.

]]> 646109 https://knigausa.com/product/%d0%b3%d0%be%d1%84%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d1%8d%d1%80%d0%bd%d1%81%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%be%d0%b4%d0%be%d1%80-%d0%b0%d0%bc%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d1%81%d0%b8%d1%80%d1%8b/ Mon, 13 Apr 2020 12:27:35 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b3%d0%be%d1%84%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d1%8d%d1%80%d0%bd%d1%81%d1%82-%d1%82%d0%b5%d0%be%d0%b4%d0%be%d1%80-%d0%b0%d0%bc%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d1%81%d0%b8%d1%80%d1%8b/ Роман «Эликсиры сатаны» (1815-1816) великого немецкого писателя Э. Т. А. Гофмана (1776-1822), впервые вышедший на русском языке в 1897 году, относится к жанру «страшного» романа. Поэт Генрих Гейне писал, что в нем «заключено самое страшное и самое ужасающее, что только способен придумать ум», и упоминал, что «один студент в Геттингене сошел с ума от этого романа».Гофман действительно показал себя непревзойденным мастером пугающей атмосферы и увлекательного сюжета. Темы безумия, таинственного двойника, роковых совпадений, неодолимых страстей «отчетливо и с полной ясностью», по словам самого автора, должны показать «загадочные связи духа человеческого с теми высшими началами, что скрываются повсюду в природе». Роман публикуется в классическом переводе Н. А. Славятинского (1902-1983).Издание сопровождается статьей выдающегося литературоведа А. Г. Левинтона (1913-1971), посвященной жизни и творчеству немецкого писателя и подробно рассматривающей характерные черты и особенности романа.Цикл иллюстраций к этой книге создан известным белорусским художником Романом Сустовым специально для издательства «Вита Нова» и публикуется впервые.

]]> 645925 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%b7%d1%83%d0%bb%d1%83/ Mon, 13 Apr 2020 12:27:35 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%b7%d1%83%d0%bb%d1%83/ Настоящее издание представляет сказки африканского народа зулу, или зулусов. Благодаря кропотливой работе переводчика-африканиста И. Л. Снегирева (1907-1946) мы можем погрузиться в немного пугающий, но захватывающий мир, в котором человек находится один на один с природой, полной опасностей и чудес. Язык сказок очень необычен, будто сквозь века, с другого континента мы слышим живой голос их рассказчиков.Издание воспроизводит книгу 1937 г., ставшую не просто библиографической редкостью, но и значительным памятником отечественной науки и книгоиздания. Это первая в нашей стране книга, в которой были опубликованы образцы африканского устного фольклора, переведенные непосредственно с языка зулу. Издание сопровождается подробной статьей И. Л. Снегирева об образе жизни и особенностях фольклора зулу, а также обширными комментариями, часть из них даны со слов самих сказителей.Блистательный цикл иллюстраций к «Сказкам зулу» выдающегося ленинградского художника Н. А. Ушина (1898-1942) воспроизводится впервые с 1937 г.

]]> 645926 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d1%82%d1%8b%d1%81%d1%8f%d1%87%d0%b8-%d0%b8-%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%bd%d0%be%d1%87%d0%b8-3/ Mon, 13 Apr 2020 06:58:02 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d1%82%d1%8b%d1%81%d1%8f%d1%87%d0%b8-%d0%b8-%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%bd%d0%be%d1%87%d0%b8-3/ В настоящее издание вошли шесть знаменитых арабских сказок из «Тысячи и одной ночи», в том числе «Сказка о рыбаке» и «Али-Баба и сорок разбойников». В основу нашего сборника легло французское издание сказок 1907 года, давно ставшее библиографической редкостью, переведенное на русский язык Михаилом Ясновым. Книгу украшает цикл из пятидесяти иллюстраций выдающегося английского художника Эдмунда Дюлака (1882-1953), ныне признанный шедевром золотого века английской книжной графики.

]]> 645540 https://knigausa.com/product/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b3%d1%91%d0%b9-%d0%b6-%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%80%d0%b8%d1%85-iv/ Sat, 11 Apr 2020 21:23:06 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bc%d0%be%d0%bd%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b3%d1%91%d0%b9-%d0%b6-%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d1%80%d0%b8%d1%85-iv/ В книге «Генрих IV», принадлежащей перу известного французского писа­теля Жоржа Монторгёя (настоящее имя Октав Лебег, 1857-1933), рассказывается об основателе династии Бурбонов. Веселый король Генрих, галантный кавалер и бесстрашный военачальник, стал любимцем французского народа и остался в его памяти как «добрый король Анри». Его знаменитую фразу «Париж стоит мессы» знает каждый, но каждый помнит и Нантский эдикт, положивший конец Религи­озным войнам. Генрих IV, король Франции и Наварры, жил в легендарное время, и не случайно он сам стал королем-легендой. В издании воспроизводятся 40 иллю­страций известного немецкого художника, выдающегося книжного графика Гер­мана Фогеля (1854-1921).   Перевод с французского М.Д.Яснова.

]]> 644522 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%b5%d0%b4%d1%8c%d0%b5-%d0%b6-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%be-%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b5-%d0%b8-%d0%b8%d0%b7%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d0%b5/ Sat, 11 Apr 2020 11:16:27 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%b5%d0%b4%d1%8c%d0%b5-%d0%b6-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%be-%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%b5-%d0%b8-%d0%b8%d0%b7%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%b4%d0%b5/ Древняя кельтская легенда о всепоглощающей и трагической любви благородного и отважного рыцаря Тристана и прекрасной королевы Изольды еще в эпоху Средневековья послужила сюжетом для многочисленных литературных произведений. Большинство из них дошло до нас в отрывках или переработках. В конце XIX века видный французский ученый, литературовед-медиевист Жозеф Бедье собрал многочисленные отрывки и реконструировал текст французского прозаического романа XII века — источника всех последующих переработок. В тонкой стилизации Бедье воскресил старинную безыскусную интонацию романа, очистил его от ненужных деталей. «Роман о Тристане и Изольде» (1900) в переложении Ж.Бедье обрел новую жизнь. В настоящее издание включено послесловие известного литературоведа Н.Р.Малиновской, а также необходимые комментарии. В книге воспроизводятся 128 иллюстраций, созданных выдающимся немецким художником Робертом Энгельсом для кол-лекционного французского издания 1900 года.

]]> 643861 https://knigausa.com/product/%d1%82%d0%b5%d0%be%d0%b4%d0%be%d1%80-%d0%ba%d0%b0%d1%8e-%d1%80%d0%b8%d1%88%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%b5/ Sat, 11 Apr 2020 11:16:27 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%82%d0%b5%d0%be%d0%b4%d0%be%d1%80-%d0%ba%d0%b0%d1%8e-%d1%80%d0%b8%d1%88%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%b5/ Жизнеописание французского государственного деятеля кардинала Армана Жана дю Плесси, герцога де Ришелье, созданное известным французским писателем Теодором Каю, — увлекательное повествование о жизни всесильного первого министра короля Людовика XIII, истинного создателя централизованного французского государства. Книга проиллюстрирована 40 гравюрами выдающегося французского художника Мориса Лелуара, мастера книжной иллюстрации и признанного эксперта в области истории костюма. Утраченные памятники архитектуры, детали декоративного убранства интерьеров, повседневные одежды и парадные облачения того времени, скрупулезно воспроизведенные художником, воссоздают достоверный портрет исторической эпохи кардинала Ришелье. Издание сопровождается обстоятельными комментариями.

]]> 643863 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%b0-%d0%bc-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%88%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%b8%d0%ba-%d0%b8%d0%b7%d1%83%d0%bc%d1%80%d1%83%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d0%be%d1%80/ Sat, 04 Apr 2020 18:43:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%be%d0%bb%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%b0-%d0%bc-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%88%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%b8%d0%ba-%d0%b8%d0%b7%d1%83%d0%bc%d1%80%d1%83%d0%b4%d0%bd%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b3%d0%be%d1%80/ Книга Александра Мелентьевича Волкова, написанная по мотивам сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Мудрец из страны Оз», впервые увидела свет в 1939 г.   Историю о необыкновенных приключениях девочки Элли в волшебной стране знает и любит уже не одно поколение читателей. В ней говорится о верной дружбе, которая помогает преодолеть все опасности и трудности, о торжестве добра, которое всегда побеждает зло.   Цикл иллюстраций Г.А.В.Траугот к «Волшебнику Изумрудного города» публикуется впервые.   О художнике   Братья Александр Георгиевич (р. 1931) и Валерий Георгиевич (1936–2009) Трауготы родились в Ленинграде. Учились в Средней художественной школе при Академии художеств. Валерий затем продолжил образование в Московском государственном художественном институте имени В. И. Сурикова (отделение скульптуры) и на факультете скульптуры Ленинградского высшего художественно-промышленного училища имени В. И. Мухиной.

]]> 644302