КАРО; Антология — Knigausa Bookstore: Russian Books

Тренировочные задания по французскому языку: аудирование, чтение, грамматика и лексика, устная речь. Иванченко А.И.

Aleksandr Malyshev — Thu, 05 Feb 2026 02:14:31 +0000

Тренировочные задания по французскому языку. Аудирование. Чтение. Грамматика и лексика. Устная речь Учебное пособие адресовано выпускникам общеобразовательных школ, которые готовятся к сдаче Единого государственного экзамена (ЕГЭ) по французскому языку. Цель пособия — сформировать речевые умения, необходимые для успешного прохождения испытания. Книга предлагает подготовительные задания по аудированию, чтению, грамматике и лексике, письму, устной речи, а также пять вариантов тренировочных заданий, которые повторяют модель демонстрационных материалов, разработанных Министерством образования РФ. Аудиоприложение приобретается отдельно от пособия.

Обмен разумов. Шекли Р.

Aleksandr Malyshev — Thu, 05 Feb 2026 02:14:31 +0000

От издателя:
Предлагаем вниманию читателей повесть знаменитого американского писателя-фантаста Роберта Шекли (1928-2005), необычайно популярного в нашей стране еще во времена «железного занавеса», когда любая переводная литература воспринималась читающей публикой как глоток свободы, а фирменный стиль Шекли — яркий интригующий сюжет, искрометный, подчас парадоксальный юмор и неожиданная ударная концовка — способствовал его славе. На вопрос в одном из интервью, какие его персонажи наиболее близки ему, Роберт Шекли назвал Тома Кармоди из «Координат чудес» и Марвина Флинна из «Обмена разумов». И пояснил: «Они постоянно путешествуют по иным мирам, всегда попадая в неприятности. Все это и нужно нам, романтикам».
Комментарии и словарь: Е. Г. Тигонен.

Острие бритвы. (The Razor’s Edge). КДЧ на англ. Языке. Моэм С.

Aleksandr Malyshev — Thu, 05 Feb 2026 01:44:31 +0000

Уильям Сомерсет Моэм — один из выдающихся английских писателей начала ХХ века, подаривший миру множество романов, пьес, рассказов. «Острие бритвы» — один из самых интересных романов писателя, в котором он описывает эпоху между двумя мировыми войнами, давая яркую характеристику разным слоям европейского и североамериканского общества. В книге представлен неадаптированный текст романа на языке оригинала, снабженный комментариями и словарем.

Моэм. Пиво и пироги, или Скелет в шкафу. КДЧ на англ.яз., неадаптир.

Aleksandr Malyshev — Thu, 05 Feb 2026 01:39:34 +0000

Роман «Пироги и пиво, или Скелет в шкафу», как и все, написанное Сомерсетом Моэмом, — вещь очень тонкая, умная, ироничная и невероятно современная. Талант Моэма раскрылся в нем с неожиданной стороны: трагическое начало уступило место комическому, а сатирическая линия причудливо переплелась с лирической. Это роман о нравах литературного Лондона на рубеже XIX-XX вв. В нем Моэм раскрыл секреты литературной кухни, способы привлечения читательского внимания, высмеял технологию создания дутых репутаций. Собратья по перу были шокированы откровенностью его изобличений. Несколько месяцев в литературных кругах Лондона говорили только об этой книге. В Элрое Кине без труда узнали популярного в ту пору беллетриста, приятеля Моэма Хью Уолпола. Прототип был вне себя от ярости. В Дриффилде же усмотрели сходство с недавно умершим классиком Томасом Гарди. Со всех сторон посыпались обвинения. Моэм категорически отрицал злонамеренность: «Гарди подразумевался мной не в большей степени, чем Джордж Мередит или Анатоль Франс». Видимо, идею романа подсказали писателю помпезные похороны «последнего викторианца». В предлагаемой вниманию читателей книге представлен неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.

Польский язык. Начальный курс. Ермолова В.И.

Aleksandr Malyshev — Thu, 05 Feb 2026 01:24:47 +0000

Учебное пособие предназначено для самостоятельного изучения основ польского языка. При условии внимательного и вдумчивого освоения предложенного материала можно в короткие сроки овладеть правилами чтения, основами нормативного произношения и усвоить минимально необходимый грамматический материал. Автор учебника сознательно старался избегать сложной лингвистической терминологии, грамматические правила сведены к минимуму, лексический запас ограничен кругом необходимых слов для общения на бытовом уровне.

Великий Гэтсби=The Great Gatsby

Aleksandr Malyshev — Thu, 05 Feb 2026 01:24:45 +0000

Главный герой, именем которого назван роман, неслыханно богат, однако не ищет счастья в деньгах и роскоши. Перед читателем разворачивается трагическая история любви Гэтсби на фоне картины жизни развращённого и циничного общества нуворишей послевоенной Америки.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.

Двойной зрачок. Китайская проза ХХ — ХХI в.

Aleksandr Malyshev — Thu, 05 Feb 2026 01:12:40 +0000

В сборник вошли двенадцать повестей и рассказов, принадлежащих перу успешных китайских писателей нового поколения, уроженцев восточной провинции Аньхой — одного из традиционных центров литературной и культурной жизни Китая.
Знакомство с творчеством Пань Цзюня, Пань Сяопин, Сюй Чуньцяо, Цао Доюна, Сунь Чжибао, Хэ Шихуа и других позволит читателю ощутить удивительное переплетение общемировых тенденций и национальных традиций, отличающее современную китайскую литературу, а также соприкоснуться с жизнью и мечтами китайского народа — подлинного творца выдающихся достижений сегодняшнего Китая.

Привет, Италия (Ciao, Italia!): Учебноле пособие. 4-е изд., перераб. и доп. Анчидеи К.

Aleksandr Malyshev — Thu, 05 Feb 2026 01:06:00 +0000

НОВОЕ ИЗДАНИЕ — С КЛЮЧАМИ! Учебное пособие для начинающих и продолжающих изучение итальянского языка. Курс состоит из диалогов, текстов, грамматики и позволяет перейти к чтению литературы продвинутого уровня. Он поможет освоить разговорную речь, расширить словарный запас, закрепить знания с помощью упражнений и таблиц и проверить усвоение с помощью контрольных тестов.

Русские пословицы и поговорки и их турецкие аналоги / Turk atasozleri ve rus karsiliklari

Aleksandr Malyshev — Thu, 05 Feb 2026 01:05:56 +0000

— СПб.: КАРО, 2006. — 352 с. В данный сборник включены 900 турецких пословиц и их русские эквиваленты. Подобного рода книга впервые издается в России. Она предназначена для изучающих турецкий язык и всех, кто интересуется Турцией, в том числе деловых людей и туристов, посещающих эту страну. Сборник будет также полезен для турок, которые изучают русский язык или работают в России. Пословицы расположены в алфавитном порядке. Для каждой турецкой пословицы подобран один русский аналог. В основном, это близкие по смыслу русские пословицы, в отдельных случаях — поговорки и крылатые выражения. В круглые скобки заключены некоторые варианты компонентов турецких пословиц, в ломаные скобки — их факультативные компоненты. Курсивом даются пояснения автора.

4.50 из Паддингтона. Кристи А. Английский язык. Чтение в оригинале. Каро

Aleksandr Malyshev — Thu, 05 Feb 2026 01:00:27 +0000

По дороге в гости к мисс Марпл ее подруга из окна поезда увидела, как совершилось убийство. Полиция трупа не нашла, но мисс Марпл, изучив карту местности, поняла, куда примерно делось тело женщины — его выкинули из поезда, а затем спрятали. В ближайшем к путям прохождения поезда поместье под описание преступника (виденного, правда, только со спины) подходят несколько человек. Кто из них? Почему? Кто жертва и где, собственно говоря, тело? Как обычно, Скотленд-Ярд собирает факты и улики и приходит к неверным выводам, а мисс Марпл безошибочно указывает на злодея, правда, ей в этом помогает одна из ее приятельниц, устроившаяся в поместье «прислугой за все». Метод расследования милой пожилой леди прост: она убеждена в том, что в ее деревушке Сент-Мери-Мид можно встретить все типы характеров, а человечество не выдумало никаких новых мотивов преступлений, они все те же — зависть, жадность, деньги. Приведенные в дополнение к неадаптированному тексту словарик и комментарии помогут любителям детектива разобраться в хитросплетениях сюжета и получить удовольствие от новой встречи с героями Агаты Кристи. Подготовка текста , примечания и словарь А.В.Баскаковой.