https://knigausa.com Just another WordPress site Fri, 19 Jun 2026 12:40:52 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d0%b8%d0%ba%d0%bb-%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%84-%d0%b0%d0%b8%d1%81%d1%82-12/ https://knigausa.com/product/%d0%b8%d0%ba%d0%bb-%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%84-%d0%b0%d0%b8%d1%81%d1%82-12/#respond Mon, 05 Aug 2024 21:48:12 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b8%d0%ba%d0%bb-%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%84-%d0%b0%d0%b8%d1%81%d1%82-12/ Издавна люди любили рассказывать друг другу захватывающие истории, коротая время в дороге или сидя у очага в непогоду. Свои знаменитые сказки немецкий писатель Вильгельм Гауф (1802—1827) создал на основе легенд Ближнего Востока и немецкого фольклора. Это истории, полные мистики и волшебства, порой страшные, а порой грустные и поучительные, полюбились и детям, и взрослым. В мире великого сказочника вам встретятся могущественные правители и храбрые воины, феи, колдуньи, великаны и призраки, опасные приключения и неожиданные превращения.В этой книге представлены все сказки Гауфа в полном, неадаптированном переводе и именно в той последовательности, в которой были задуманы автором. Книгу украшают иллюстрации Л. Бургера, Т. Вебера и Гоземана, а также Берталя, Р. Лейнвебера и других.

]]> https://knigausa.com/product/%d0%b8%d0%ba%d0%bb-%d0%ba%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%84-%d0%b0%d0%b8%d1%81%d1%82-12/feed/ 0 1795002 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d1%81%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%b3%d0%b0%d1%83%d1%84%d0%b0/ Fri, 07 Jun 2024 18:47:11 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d1%81%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%b3%d0%b0%d1%83%d1%84%d0%b0/ В этом подарочном коллекционном издании представлены лучшие переводы оригинальных сказок Гауфа в той правильной и интригующей последовательности, которая была задумана автором. Это делает данную книгу уникальной, поскольку большинство публикаций Гауфа на русском языке неполные и сказки в них идут в произвольном порядке и зачастую с адаптацией для детей. Эти сказки впечатлят вас неповторимыми чарующими образами и авантюрными сюжетами, навеянными мудростью восточных притч, глубоким мистицизмом немецкого фольклора и эротической атмосферой «Сказок тысячи и одной ночи», что особенно ярко чувствуется благодаря взрослой откровенности неадаптированных для детей переводов. Многочисленные гравюры и рисунки выдающихся художников XIX—XX вв. позволят вам увидеть Карлика Носа, Маленького Мука и других знаменитых героев и с головой окунуться в фантастические приключения, рожденные фантазией гениального писателя. Вильгельм Гауф ушел из жизни за несколько дней до своего 25-летия. Сказки — это лучшая часть его литературного наследия. Они любимы миллионами читателей по всему миру, неоднократно были экранизированы и навсегда вписали имя Гауфа в историю мировой литературы.

]]> 1628133