https://knigausa.com Just another WordPress site Thu, 28 May 2026 14:59:11 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c-%d0%b2%d1%83%d1%85-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d1%8f-%d0%ba%d0%b8%d1%87%d0%b5-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b5/ https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c-%d0%b2%d1%83%d1%85-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d1%8f-%d0%ba%d0%b8%d1%87%d0%b5-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b5/#respond Thu, 20 Feb 2025 13:33:39 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c-%d0%b2%d1%83%d1%85-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d1%8f-%d0%ba%d0%b8%d1%87%d0%b5-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b5/ Аннотация к книге «Пополь-Вух. Эпос Майя-киче в пересказе Павла Крусанова» Крусанов П. В.:«Пополь-Вух» (в переводе «Книга народа») — один из немногих дошедших до нас литературных текстов, позволяющих заглянуть в удивительный мир мифических представлений индейцев Центральной Америки. В основе этого произведения лежат исторические события, легенды и эпические сказания киче — одного из племён народа майя, проживающего сегодня на территории Гватемалы. Хотя сами легенды, служащие основой этого литературного памятника, были сложены задолго до Конкисты, сохранившийся манускрипт записан в середине XVI века знатным индейцем-киче на родном языке при помощи латиницы. Предшествовавшие этой записи иероглифические кодексы майя вероятнее всего утрачены, о чём не раз сожалеет в «Пополь-Вух» ведущий свой рассказ повествователь.До настоящего времени на русском языке был представлен лишь научный перевод этого литературного памятника. Теперь читателю доступен художественный пересказ «Пополь-Вух», выполненный писателем Павлом Крусановым, чьему перу уже принадлежит прозаический пересказ «Калевалы», выдержавший более десяти изданий и заслуженно считающийся образцовым. Читать дальше…

]]> https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c-%d0%b2%d1%83%d1%85-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%bc%d0%b0%d0%b9%d1%8f-%d0%ba%d0%b8%d1%87%d0%b5-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b5/feed/ 0 1876131 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%be-%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%85-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd/ https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%be-%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%85-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd/#respond Thu, 20 Feb 2025 13:32:29 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%be-%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%85-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd/ Аннотация к книге «Сказания о нартах. Эпос народов Северного Кавказа в пересказе Игоря Малышева» Малышев И. А.:Множество больших и малых народностей населяет Кавказ. Их обычаи, песни и предания зачастую сильно отличаются друг от друга. Тем удивительнее, что у чеченцев, ингушей, осетин, адыгов, абхазов, балкарцев, карачаевцев, а также отчасти у грузин и армян, есть общий фольклорный цикл, носящий имя Нартиада. Это сказания о нартах — героях, мудрецах и, фактически, смертных богах. Многоцветие жанров Нартиады приводит в изумление: истории о подвигах и жертвенности, о любви и ненависти, байки о мудрецах и плутах, космогонические мифы и т. д. Корни этих историй уходят вглубь тысячелетий, но приглядитесь — всё здесь живое, всё трепещет, играет, искрится…В этой книге впервые избранные сказания о нартах различных народов Северного Кавказа сведены воедино и художественно пересказаны писателем Игорем Малышевым, финалистом литературной премии «Большая книга». Теперь эта народная сокровищница доступна самой широкой аудитории нашей большой страны. Читать дальше…

]]> https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%be-%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b0%d1%85-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2-%d1%81%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%bd/feed/ 0 1876130 https://knigausa.com/product/%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%b5%d1%8f-%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81-2/ https://knigausa.com/product/%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%b5%d1%8f-%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81-2/#respond Wed, 29 Jan 2025 11:36:54 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%b5%d1%8f-%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81-2/ Перед вами оригинальное прозаическое переложение поэмы Гомера «Одиссея», выполненное Сергеем Носовым и рассчитанное на восприятие сегодняшним читателем. «Одиссея», много веков служившая источником вдохновения для поэтов, художников и композиторов, не нуждается в представлении, хотя – будем честны – подавляющее большинство современников знакомо с этим литературным памятником исключительно по экранизациям. Сергей Носов, прозаик и драматург, лауреат премии «Национальный бестселлер», на сей раз выступает в роли вольного сказителя – как если бы традиция свободного изложения известного сюжета продолжалась до сих пор, даже спустя тысячелетия после Гомера.В серии Matrix Epicus выходят эпосы разных народов в прозаических пересказах современных писателей: «Калевала» (Павел Крусанов), «Песнь о Нибелунгах» (Игорь Малышев), «Старшая Эдда» и «Богатырщина. Русские былины» (Илья Бояшов), «Илиада» (Сергей Носов), «Гильгамеш, сын Лугальбанды» (Анджей Иконников-Галицкий), «Слово о полку Игореве» (Евгений Лукин) и другие.

]]> https://knigausa.com/product/%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%b5%d1%8f-%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81-2/feed/ 0 1857527 https://knigausa.com/product/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%88%d0%b0%d1%8f-%d1%8d%d0%b4%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%81%d0%bd%d0%b8-%d0%be-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%be%d1%8f%d1%85-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81/ Fri, 07 Jun 2024 04:57:10 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%88%d0%b0%d1%8f-%d1%8d%d0%b4%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%81%d0%bd%d0%b8-%d0%be-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%be%d1%8f%d1%85-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81/ Аннотация к книге «Старшая Эдда. Песни о героях в пересказе Ильи Бояшова» Бояшов И. В.:Исландский эпос «Старшая Эдда» не только сыграл колоссальную роль в становлении европейской культуры, но оказывает на нее вполне ощутимое влияние и в наши дни. Первая его часть в пересказе петербургского писателя Ильи Бояшова, лауреата премии «Национальный бестселлер», — «Песни о богах» — вышла в 2020 году и сразу же заинтересовала любителей вселенных Джона Толкина, Джорджа Мартина и MARVEL.Вниманию читателей предлагается вторая часть знаменитого эпоса — «Песни о героях», — в основе которой лежат древнегерманские сказания и исторические события IV-V веков. Здесь, наряду с волшебным повествованием, речь пойдет о великом переселении народов, о борьбе гуннов и готов, о знаменитом завоевателе Аттиле и о других исторических персонажах. Читать дальше…

]]> 1616853 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%be-%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%ba%d1%83-%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bb/ Tue, 04 Jun 2024 05:40:09 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%be-%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%ba%d1%83-%d0%b8%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%b5-%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bb/ Перед вами первый полноценный пересказ знаменитого древнерусского литературного памятника «Слово о полку Игореве», сделанный петербургским поэтом, писателем и исследователем «Слова…», учеником Д. С. Лихачева Евгением Лукиным. Этот памятник стоит в одном ряду с такими великими произведениями мировой литературы как французская «Песнь о Роланде», испанская «Песнь о моём Сиде» или германская «Песнь о Нибелунгах» и свидетельствует о невероятной высоте древнерусской культуры, её разнообразии и самобытности. Поэтическая мощь «Слова…» такова, что даже спустя столетия оно по-прежнему звучит ярко, свежо и неповторимо – недаром по мотивам этого произведения пишутся поэмы и живописные полотна, создаются оперы, балеты и оратории, снимаются художественные и анимационные фильмы.

]]> 1482064 https://knigausa.com/product/%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%b5%d1%8f-%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81/ Sat, 01 Jun 2024 23:10:09 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%b5%d1%8f-%d0%b4%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d1%80%d0%b5%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8d%d0%bf%d0%be%d1%81-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81/ Перед вами оригинальное прозаическое переложение поэмы Гомера «Одиссея», выполненное Сергеем Носовым и рассчитанное на восприятие сегодняшним читателем. «Одиссея», много веков служившая источником вдохновения для поэтов, художников и композиторов, не нуждается в представлении, хотя – будем честны – подавляющее большинство современников знакомо с этим литературным памятником исключительно по экранизациям. Сергей Носов, прозаик и драматург, лауреат премии «Национальный бестселлер», на сей раз выступает в роли вольного сказителя – как если бы традиция свободного изложения известного сюжета продолжалась до сих пор, даже спустя тысячелетия после Гомера.

]]> 1320540 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%be%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%89%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b1%d1%8b%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d1%8b-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0/ Fri, 31 May 2024 13:27:08 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%be%d0%b3%d0%b0%d1%82%d1%8b%d1%80%d1%89%d0%b8%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b1%d1%8b%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d1%8b%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0/ Свод русских былин богатырского цикла довольно велик и насчитывает множество вариативных сюжетов, записанных в разное время в разных местах со слов многих десятков «народных рапсодов». В своём прозаическом пересказе этого былинного наследия писатель Илья Бояшов не только наглядно представляет всё его мифопоэтическое богатство, но и выстраивает повествование в той очерёдности, которая позволяет за совокупностью разрозненных историй увидеть контуры единого полотна русского народного эпоса.

]]> 1262731 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%81%d0%bd%d1%8c-%d0%be-%d0%bd%d0%b8%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%83%d0%bd%d0%b3%d0%b0%d1%85-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%bf%d0%b5%d1%80/ Thu, 30 May 2024 22:48:08 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b5%d1%81%d0%bd%d1%8c-%d0%be-%d0%bd%d0%b8%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d1%83%d0%bd%d0%b3%d0%b0%d1%85-%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b7%d0%b0%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%bf%d0%b5%d1%80/ Сложно представить себе образованного человека, который не знал бы текстов, являющихся фундаментальными для культуры всего человечества: «Илиада», «Одиссея», «Махабхарата», «Калевала», «Слово о полку Игореве»… В число этих книг, несомненно, входит и средневековый германский эпос «Песнь о Нибелунгах». Насыщенный сюжет, суровые и страстные характеры героев, великая красота и великая трагедия не оставят равнодушными ни одного читателя.Данная книга является полным прозаическим переложением эпоса, сделанным без купюр и в максимальной степени соответствия сюжету и образному ряду оригинала.В пересказе Игоря Малышева.

]]> 1243868 https://knigausa.com/product/%d0%b7%d0%b2%d0%be%d0%bd%d1%8f%d1%82-%d0%be%d1%82%d0%ba%d1%80%d0%be%d0%b9%d1%82%d0%b5-%d0%b4%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%8c-2/ Thu, 30 May 2024 07:08:08 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b7%d0%b2%d0%be%d0%bd%d1%8f%d1%82-%d0%be%d1%82%d0%ba%d1%80%d0%be%d0%b9%d1%82%d0%b5-%d0%b4%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%8c-2/ Сценарий Александра Володина «Звонят, откройте дверь!» публиковался один единственный раз в коллективном сборнике «Три комедии, занятные, весёлые, очень смешные» (М.: Искусство, 1969) в соседстве со сценариями «Айболит-66» (Р. Быков и В. Коростылёв) и «Кавказская пленница» (Я. Костюковский и М. Слободской при участии Л. Гайдая).Впервые, более полувека спустя, эта чудесная повесть о первой любви и взрослении издаётся отдельной иллюстрированной книгой для юношества. Она содержит обширный комментарий, отсылающий нас в мир драматурга Александра Володина, и в то удивительное время, «когда деревья были большими», а чувства — искренними.

]]> 1138130 https://knigausa.com/product/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%88%d0%b0%d1%8f-%d1%8d%d0%b4%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%81%d0%bd%d0%b8-%d0%be-%d0%b1%d0%be%d0%b3%d0%b0%d1%85-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7-2/ Wed, 29 May 2024 13:05:07 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%88%d0%b0%d1%8f-%d1%8d%d0%b4%d0%b4%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%81%d0%bd%d0%b8-%d0%be-%d0%b1%d0%be%d0%b3%d0%b0%d1%85-%d0%b2-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7-2/ Перед вами первое и пока единственное прозаическое переложение знаменитого скандинавского эпоса «Старшая Эдда», сделанное известным писателем Ильей Бояшовым. Теперь этот литературный памятник, еще недавно представлявший интерес исключительно для специалистов, вышел за рамки академического круга и стал доступен самой широкой аудитории.«Старшая Эдда» стоит в одном ряду с такими эпосами как «Илиада» и «Махабхарата». Несмотря на то, что «Эдда» дошла до нашего времени в виде разрозненных частей, ее «Песни о богах» и «Песни о героях» сыграли колоссальную роль в развитии западноевропейской литературы. Востребован эпос и сегодня – достаточно обратиться к творчеству столь популярных писателей как Джон Толкин и Джордж Мартин, чтобы убедиться в этом. Именно благодаря «Эдде» в обиход современной фантастики вошли такие существа как эльфы, гномы, тролли, кобольды и боги Асгарда.

]]> 1140840