https://knigausa.com Just another WordPress site Wed, 17 Sep 2025 14:21:04 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.4 https://knigausa.com/product/%d1%88%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%bc-%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%b9%d1%85%d0%b5%d0%bc-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d1%8b-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%b9/ Wed, 22 May 2024 07:32:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%88%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%bc-%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%b9%d1%85%d0%b5%d0%bc-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d1%8b-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%b9-2/ Так называемые «детские» рассказы Шолом-Алейхема в его Собрании сочинений на идише составляют один том под общим заглавием «Майсес фар йидише киндер», что обычно переводят как «Истории для еврейских детей», а можно было бы перевести просто как «Истории для евреев». Понимайте как хотите. Главное, захотеть понять. Ведь Шолом-Алейхем не только самый популярный, но и, быть может, самый непонятый еврейский писатель.

]]> 329845