Билингва. Слушаем, читаем, понимаем (обложка) — Knigausa Bookstore: Russian Books https://knigausa.com Just another WordPress site Sat, 16 Aug 2025 08:47:38 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 Приключения Шерлока Холмса (+CD) https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%88%d0%b5%d1%80%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%b0-%d1%85%d0%be%d0%bb%d0%bc%d1%81%d0%b0-cd-2/ Sat, 06 Jun 2020 11:18:04 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%ba%d0%bb%d1%8e%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%88%d0%b5%d1%80%d0%bb%d0%be%d0%ba%d0%b0-%d1%85%d0%be%d0%bb%d0%bc%d1%81%d0%b0-cd-2/ Комплект из книги и аудиодиска включает в себя три замечательных рассказа Артура Конан Дойля о приключениях знаменитого сыщика Шерлока Холмса и его друга доктора Ватсона. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский. Читая и слушая тексты на английском языке, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения и повысить уровень восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.

Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

]]> 752282 «Счастливый принц» и другие лучшие сказки + компакт-диск MP3 https://knigausa.com/product/%d1%81%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%86-%d0%b8-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%b8%d0%b5-%d0%bb%d1%83%d1%87%d1%88%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7/ Sat, 14 Mar 2020 12:54:04 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%81%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%bb%d0%b8%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%86-%d0%b8-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%b8%d0%b5-%d0%bb%d1%83%d1%87%d1%88%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7-2/ Комплект из книги и аудиодиска включает в себя лучшие сказки Оскара Уайльда. Неадаптированные тексты произведений позволят читателям в полной мере оценить неподражаемый стиль классика британской литературы, а параллельный перевод на русский поможет разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь к опыту блестящих переводчиков, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи.
Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.
Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

]]> 288932