https://knigausa.com Just another WordPress site Fri, 15 May 2026 18:19:08 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d1%80%d0%b5%d0%b6%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%8b-%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%82%d0%bd-%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%b5%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%bc/ https://knigausa.com/product/%d1%80%d0%b5%d0%b6%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%8b-%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%82%d0%bd-%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%b5%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%bc/#respond Fri, 06 Mar 2026 16:08:55 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%80%d0%b5%d0%b6%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%8b-%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%82%d0%bd-%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%b5%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%bc/ Книга «Режиссеры-шестидесятн.От неореализма к концептуал». Издательство: Планета музыки. Год выпуска: 2024. Серия: Киноискусство. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 148. Автор: Богданова Полина Борисовна. Стандарт: 10. Возрастная категория: 12+.

]]> https://knigausa.com/product/%d1%80%d0%b5%d0%b6%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%b5%d1%80%d1%8b-%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%82%d0%bd-%d0%be%d1%82-%d0%bd%d0%b5%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%bc/feed/ 0 1963196 https://knigausa.com/product/%d0%b4%d1%83%d0%b1%d0%bb%d1%8f%d0%b6-%d0%b2-%d0%bf%d0%be%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%85-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b4%d1%8b/ Tue, 21 May 2024 21:06:04 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b4%d1%83%d0%b1%d0%bb%d1%8f%d0%b6-%d0%b2-%d0%bf%d0%be%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%85-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b2%d0%b4%d1%8b/ В своей книге автор даёт подробное описание искусства озвучивания фильмов и делает это в манере, понятной простому читателю, не перегружая текст профессиональными терминами. Книга будет интересна читателям, поскольку каждый любитель кино хотя бы раз задумывался о том, как происходит озвучивание на русский язык. На примере работы над дублированием одного известного фильма автор показывает весь трудоёмкий процесс, рассказывает о многих нюансах непростого производства. В книге также приведены образцы специально подготовленного и переведённого на русский язык текста, или скриптов (кусков сценария с обозначением времени, расставленными паузами и пр.), которыми пользуются актёры дубляжа, чтобы читатель мог наглядно видеть материал, а возможно, и сам попробовать свои силы.Для широкого круга читателей.4-е издание, стереотипное.

]]> 623481