https://knigausa.com Just another WordPress site Sat, 21 Feb 2026 11:25:33 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%ba-%d0%be%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%8b-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-le-fantome-de-lopera/ https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%ba-%d0%be%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%8b-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-le-fantome-de-lopera/#respond Fri, 08 Aug 2025 07:22:42 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%ba-%d0%be%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%8b-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-le-fantome-de-lopera/ «Призрак оперы» — классический роман Гастона Леру, погружающий читателей в мистическую атмосферу Парижской оперы. Среди мрачно великолепных коридоров и подземных проходов театра развертывается интригующая история любви и загадочных происшествий.В центре повествования — фигура, известная как Призрак, который, кажется, обладает сверхъестественными способностями и контролем над всем, что происходит в театре.Произведение представлено в адаптации, в нем сохранены основные сюжетные линии и характеры, а текст упрощен для облегчения чтения и понимания. В книге используется базовая лексика и грамматика, что делает ее идеальной для тех, кто только начинает изучать французский язык и хочет познакомиться с шедеврами мировой литературы в оригинале.Издание рекомендовано для изучающих французский язык на уровне A2 и выше.

]]> https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d1%80%d0%b0%d0%ba-%d0%be%d0%bf%d0%b5%d1%80%d1%8b-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-le-fantome-de-lopera/feed/ 0 1923479 https://knigausa.com/product/%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-bel-ami/ https://knigausa.com/product/%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-bel-ami/#respond Fri, 11 Jul 2025 07:16:27 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-bel-ami/ «Милый друг» — роман французского писателя Ги де Мопассана, рассказывающий об амбициозном молодом человеке Жорже Дюруа. Используя свою привлекательность и связи, он стремительно взлетает по социальной лестнице парижского общества. В погоне за успехом Жорж не останавливается ни перед чем: он предаёт друзей, использует женщин и забывает о морали. Произведение поднимает важные вопросы о цене успеха и жестокости светского мира.Эта адаптированная версия сохраняет ключевые сюжетные линии и характеры персонажей, но текст упрощён для лёгкости восприятия. Используемые лексика и грамматика подходят для изучающих французский язык: чтение классического произведения в оригинале становится доступным и увлекательным.Издание рекомендовано для читателей с уровнем французского A2 и выше.

]]> https://knigausa.com/product/%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d1%80%d1%83%d0%b3-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-bel-ami/feed/ 0 1918537 https://knigausa.com/product/%d1%82%d0%b0%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-lile-mysterieuse/ https://knigausa.com/product/%d1%82%d0%b0%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-lile-mysterieuse/#respond Wed, 07 Aug 2024 00:57:55 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%82%d0%b0%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-lile-mysterieuse/ Изучайте французский язык, отправившись в приключение вместе с отважными героями!»Таинственный остров» Жюль Верна — классика мировой литературы, которая не оставит равнодушными тех, кто любит загадки, неизведанное и преодоление трудностей.В настоящем издании знаменитый роман адаптирован, а лексико-грамматические трудности пояснены. Лучше понять и усвоить содержание помогают упражнения, а также французско-русский словарь в конце книги.Книга подходит в качестве дополнительного пособия для тех, кто изучает французский язык (уровни A1–A2).

]]> https://knigausa.com/product/%d1%82%d0%b0%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-lile-mysterieuse/feed/ 0 1797633 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%b0%d0%bc%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d1%8b-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-les-histoires-droles/ Sat, 08 Jun 2024 18:24:11 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%b0%d0%bc%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d1%8b-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1-les-histoires-droles/ В этом издании вы найдёте известные новеллы классика французской литературы Альфонса Доде (1840 — 1897) из его сборника «Письма с моей мельницы». Это «Козочка господина Сегена», «Папский мул», «Кюкюньянский кюре», «Легенда о человеке с золотыми мозгами» и «Эликсир его преподобия отца Гоше». В них — с добрым юмором, а подчас и с едкой иронией — рассказываются истории из жизни обитателей юга Франции, точнее, Прованса. В основе новелл народные предания, переработанные и во многом преображённые фантазией автора.Прекрасный французский язык, богатый и в то же время не слишком сложный, забавные сюжетные повороты, ненавязчивая мораль — всё это делает настоящую книгу весьма полезной для тех, кто начинает изучать французский язык. Текст новелл незначительно сокращён, лексико-грамматические трудности пояснены. Лучше понять и усвоить содержание помогают упражнения, а также французско-русский словарь в конце книги.Издание рекомендовано в качестве дополнительного пособия для изучающих французский язык (уровни A1-A2).Адаптация текста, комментарии, упражнения и словарь И. В. Геннис.

]]> 1736016 https://knigausa.com/product/%d1%82%d1%80%d0%b8-%d0%bc%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0-les-trois-mousquetaires-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1/ Wed, 05 Jun 2024 04:38:56 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%82%d1%80%d0%b8-%d0%bc%d1%83%d1%88%d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0-les-trois-mousquetaires-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1/ «Три мушкетера» — самый знаменитый роман блистательного писателя Александра Дюма. Вы прочтете шедевр мировой литературы на языке оригинала. Роман поведает об увлекательных приключениях Д’Артаньяна и его друзей Атоса, Портоса и Арамиса, об отваге, чести, благородстве, любви и об извечной теме борьбы добра и зла. В этой книге представлена адаптация, в которой сохранен прекрасный слог автора, а все сложные обороты и речевые конструкции упрощены или поясняются в комментариях. После основного текста вы найдете упражнения на понимание прочитанного и развитие речевых навыков. В конце книги расположен словарь, составленный непосредственно к данному произведению.Издание рекомендовано в качестве дополнительного пособия для изучающих французский язык (уровень от A2).Адаптация текста, комментарии, упражнения, словарь Ефимова М.С.

]]> 1516023 https://knigausa.com/product/%d0%be%d0%b7%d0%be%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d1%8b-les-contes-drolatiques-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1/ Tue, 04 Jun 2024 09:10:11 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%be%d0%b7%d0%be%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d1%8b-les-contes-drolatiques-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1/ «Озорные рассказы» — это сборник новелл знаменитого французского писателя Оноре де Бальзака. Автор открывает читателю Средневековую Францию совершенно с другой стороны, он отступает от модного в тот период романтизма и впервые пишет о пороках, интригах и страстях людей.В этом сборнике представлены все три десятка рассказов. У вас есть возможность прочитать все эти истории на языке оригинала, получая удовольствие от изящного слога писателя. Все сложные обороты и речевые конструкции поясняются в комментариях. После основного текста вы найдете упражнения на понимание текста и развитие речевых навыков. В конце книги расположен словарь, составленный непосредственно к данным рассказам.Издание рекомендовано в качестве дополнительного пособия для изучающих французский язык (уровни A1-A2).Подготовка текста, комментарии, упражнения, словарь А.М. Потокиной.

]]> 1489175 https://knigausa.com/product/%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%86-le-petit-prince-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1/ Mon, 03 Jun 2024 09:37:10 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%86-le-petit-prince-%d1%83%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%8c-1/ Если вы только начинаете учить французский язык, обязательно прочтите это потрясающее произведение на языке оригинала. «Маленький принц» — одно из самых известных и любимых читателями произведений французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Сказка позволяет задуматься о таких серьезных темах, как любовь, дружба, ответственность. На протяжении всей книги автор напоминает, как важно «сохранить в себе ребенка» и, взрослея, не забывать о своих мечтах и талантах, ведь дети удивительны, они полны идей, их фантазия безгранична, пока взрослые не научат их думать «правильно».Это издание подойдет для начинающих, так как все сложные речевые обороты и выражения поясняются. У вас есть возможность прочитать эту трогательную историю в оригинале, получая удовольствие от лёгкого и изящного стиля писателя. Читайте, пополняйте словарный запас и параллельно закрепляйте знания языка, выполняя упражнения после каждой главы.Найдите в книге эти всемирно известные остроумные цитаты на французском языке:»Ты навсегда в ответе за всех, кого приручил».»Глаза слепы. Искать надо сердцем».»Это очень печально, когда забывают друзей».Подготовка текста, упражнения и словарь С.А. Бакаевой, Н.М. Долгоруковой

]]> 1443657 https://knigausa.com/product/%d0%bb%d1%83%d1%87%d1%88%d0%b8%d0%b5-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%88%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%81%d0%ba/ Thu, 30 May 2024 09:03:09 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bb%d1%83%d1%87%d1%88%d0%b8%d0%b5-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%88%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%bd%d0%b0-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%81%d0%ba/ В книгу вошли французские народные сказки в литературной обработке всемирно известного французского писателя и поэта Шарля Перро. Читатель познакомится с такими сказками, как «Мальчик-с-пальчик», «Ослиная шкура», «Синяя борода», а также «Рике с хохолком», которую сочинил сам Ш. Перро. Произведения будут отличным подспорьем для изучения французского языка и тренировки навыков чтения, поскольку язык сказок очень прост, а повествование увлекательно.Сказки снабжены комментариями, в которых объясняются некоторые сложности лексико-грамматического характера. В конце каждой даны простые упражнения для проверки понимания текста и закрепления новых слов. Книгу завершает небольшой французско-русский словарь, включающий основную использованную автором лексику.Издание предназначается для всех, кто изучает французский язык и хочет улучшить свои навыки чтения и понимания текстов.Отличное пособие для начинающих изучать французский язык и желающих улучшить свои навыки чтения и понимания текстов на изучаемом языке. В сборнике представлены всемирно известные сказки, адаптированные для начального уровня.

]]> 1142520 https://knigausa.com/product/%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8/ Mon, 20 May 2024 16:17:04 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-2/ В книгу вошли пять популярных французских сказок в литературной обработке Шарля Перро, среди них «Золушка», «Кот в сапогах», «Спящая красавица». Они оказали большое влияние на мировую сказочную традицию. Их отличает добрый юмор, увлекательный сюжет, а изящество стиля лишь подчёркивает красоту французского языка.
Сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями, в которых объясняются некоторые языковые сложности и исторические реалии. В конце каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Книгу завершает краткий французско-русский словарь.
Предназначается для тех, кто начинает изучать французский язык.
Подготовка текста, упражнения, комментарии и словарь С.А. Бакаевой, Н. М. Долгоруковой.

]]> 250083 https://knigausa.com/product/%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%be%d0%b2%d1%8c%d1%8e-%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd-%d0%b8-%d0%b8%d0%b7%d0%be%d0%bb%d1%8c/ Sun, 21 Aug 2022 11:25:57 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%86%d1%83%d0%b7%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%81-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%be%d0%b2%d1%8c%d1%8e-%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd-%d0%b8-%d0%b8%d0%b7%d0%be%d0%bb%d1%8c-2/ Предлагаем вашему вниманию книги серии «Легко читаем по-французски». Наши увлекательные адаптированные книги на французском языке содержат комментарии, упражнения на проверку понимания прочитанного, а также небольшой словарь. В серии «Легко читаем по-французски» вы найдете лучшую классику на французском языке, сможете познакомиться с популярными произведениями мировой литературы на языке оригинала. В книге представлен один из шедевров западноевропейской литературы средних веков – «Тристан и Изольда». В основе сюжета – трагическая любовь Изольды, жены корнуоллского короля, к племяннику её мужа Тристану. Эту легенду не раз перелагали французские поэты. Здесь представлен перевод на современный французский язык, выполненный в начале прошлого века известным филологом Жозефом Бедье и считающийся едва ли не самым удачным.

]]> 289383