https://knigausa.com Just another WordPress site Thu, 19 Feb 2026 16:49:35 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%be%d1%80%d0%b0-%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c-%d0%bc%d0%b0%d0%bc%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%86%d0%b0/ Sat, 25 May 2024 23:46:07 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%be%d1%80%d0%b0-%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d1%8c-%d0%bc%d0%b0%d0%bc%d0%b0-%d0%bc%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%86%d0%b0/ «Мамой Маленького принца» назвал Нору Галь прекрасный актер Евгений Леонов. Перевод мудрой и трогательной сказки Антуана де Сент-Экзюпери стал ее самой известной и любимой работой, настоящей «визитной карточкой». Но, кроме этого, Нора Галь открыла для читателей Советского Союза произведения многих франко- и англоязычных авторов — от Пристли и Камю до Брэдбери и Маккалоу. Эти переводы и сегодня не теряют своей актуальности.В книге помещены письма читателей со всей страны, статьи, воспоминания коллег и друзей — они помогают нам проникнуть в творческое наследие Норы Галь и оценить ее человеческие качества. Впервые собранные в одной книге, эти свидетельства рисуют живой облик замечательной переводчицы.Составление, примечания, предисловие, введение к разделам Э. Б. Кузьминой.

]]> 459524