https://knigausa.com Just another WordPress site Wed, 05 Feb 2025 18:53:43 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.2 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%be-%d0%ba%d0%be%d1%82%d0%be%d1%80%d1%8b%d1%85-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%be%d1%81%d1%8c-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d1%87%d0%b0%d1%82%d1%8c/ Thu, 09 Sep 2021 01:35:04 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%be-%d0%ba%d0%be%d1%82%d0%be%d1%80%d1%8b%d1%85-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%be%d1%81%d1%8c-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d1%87%d0%b0%d1%82%d1%8c/ ЧЕРИ, Лили. Времена, о которых полагалось молчать / Л. Чери; пер. с венг. Ю.П. Гусев; послесл. П. Шиклош. – Москва : Три квадрата, 2019. – 224 с. : ил. – (Серия : «Не Большая история», вып. 3). – ISBN 978_5_94607_241_0.Перед вами автобиографическая повесть, в которой описаны события, начавшиеся ровно сто лет назад. Лили Шифф, девушка из буржуазной семьи, закончившая музыкальную школу в Будапеште, в возрасте 18 лет выходит замуж за рабочего-коммуниста, который в недолгий период Венгерской Советской республики (1919) – сотрудник одного из наркоматов. Молодая семья подселяется в качестве «квартирантов» в графский особняк в аристократическом районе Будапешта. После разгрома cоветской власти в Венгрии Лили предпринимает неимоверные усилия, чтобы спасти арестованного мужа, и затем уезжает вместе с ним в Советскую Россию; после революции она – едва ли не первая венгерская женщина в Петрограде…Великий социальный эксперимент ХХ века, связанный с Октябрьским переворотом в России, социалистическая революция в Венгрии и ее скорый крах, контрреволюция, перешедшая в государственный капитализм, террор, сопровождавший и революцию, и контрреволюцию, – все это определило жизнь многих тысяч венгерских эмигрантов, нашедших приют в Советском Союзе; определило их судьбу – или убило их, но в любом случае для всех них стало главным содержанием жизни.

]]> 348464 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%b7-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%86%d0%b5%d0%b2-%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b5/ Mon, 06 Sep 2021 09:00:06 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d0%b7-%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%82%d0%b5%d1%80%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%86%d0%b5%d0%b2-%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b5-2/ Книга известного переводчика Георгия Зингера написана в свободной, ироничной форме «семейных мемуаров». На самом деле это небезынтересное частное свидетельство – фрагмент исторической мозаики ХХ века – и первый выпуск нашей новой серии «Не большая история».

]]> 204784