https://knigausa.com Just another WordPress site Wed, 05 Feb 2025 09:22:07 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.2 https://knigausa.com/product/%d0%b3%d1%83%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d0%b5%d0%b2-%d0%bd-%d1%81-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8b/ Mon, 13 Apr 2020 16:35:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b3%d1%83%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d0%b5%d0%b2-%d0%bd-%d1%81-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8b/ Николай Гумилев известен не только как поэт — он был переводчиком со многих языков, теоретиком художественного перевода, редактором и издателем переводных сборников. В настоящую книгу вошли все известные на сегодняшний день Переводы Гумилева; некоторые из них были обнаружены и опубликованы самими составителями. Учтены не найденные до сих пор переводы, а также автопереводы Гумилева на французский язык. Раздел «Другие редакции и варианты» позволяет проследить историю работы Гумилева над текстами.Составители: Филичева В. В., Корконосенко К. С.

]]> 646148