https://knigausa.com Just another WordPress site Sat, 07 Feb 2026 10:59:23 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d1%80%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%bc-%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd/ Fri, 24 May 2024 18:34:06 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%80%d1%83%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%bc-%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d1%80%d0%be%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b4%d1%83-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd/ Действие романа болгарского писателя и переводчика Милена Рускова (род. 1966) проходит на фоне обстоятельств появления табака в Европе. Это смешная, забавная и ироничная книга, герои которой – испанский доктор Николас Монардес (лицо реальное) и его ассистент португалец Гимараеш да Сильва (лицо вымышленное) – колесят по окрестностям Севильи XVI в., уверенно излечивая с помощью табака от любых болезней всех обратившихся к ним пациентов. Суждения автора точны и убедительны, хотя он явно избегает нравоучительного тона. Издание адресовано всем интересующимся современной болгарской литературой.

]]> 224284 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%b2-%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%b2%d0%b7%d1%80%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%87%d0%b5/ Fri, 24 May 2024 01:04:06 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%b2-%d0%b4%d0%b5%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b8-%d0%b2%d0%b7%d1%80%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%87%d0%b5/ В сборник произведений болгарского писателя, музыканта, сценариста, культуролога и общественного деятеля Виктора Паскова (1949-2009) вошли две повести. «Незрелые убийства» (1986) — аллегорическая книга-загадка, в которой автор мастерски варьирует темы ужасного и уродливого. Главный герой, пятилетний бунтарь Александр, полон непонятной решимости убить черепаху, учительницу музыки, графа Дракулу, сказочного принца и самого себя, а родители пытаются вернуть мальчика к реальности и ждут от него за это благодарности. Признание Паскову принесла вторая его повесть — «Баллада о Георге Хениге» (1987), в которой рассказывается о гениальном скрипичном мастере. По мотивам повести в 1990 г. был снят фильм «Тот, что на небесах». Издание адресовано всем ценителям современной болгарской литературы.

]]> 414801 https://knigausa.com/product/%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b8%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bb%d0%b0%d1%83%d1%80%d0%b5%d0%b0%d1%82-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0/ Wed, 22 May 2024 18:41:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b0%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b8%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bb%d0%b0%d1%83%d1%80%d0%b5%d0%b0%d1%82-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0-2/ В основе романа болгарской писательницы Елены Алексиевой (род. 1975) — история загадочного похищения в Софии чилийского писателя Эдуардо Гертельсмана. Ведущая сюжетная линия в книге — расследование об убийстве, которое ведет полицейский инспектор Ванда Беловская. Дерзкая, талантливая, неординарно мыслящая, героиня всегда достигает успеха. Издание адресовано ценителям современной болгарской прозы.

]]> 327476 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%b8%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d0%bb-viita-l-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d1%87%d0%b8-%d0%bf%d0%be%d1%8d%d1%82-%d0%bf%d1%83%d1%81%d1%82%d1%8c-%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%82-%d1%81%d1%82%d0%b8/ Wed, 22 May 2024 06:57:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%b8%d0%b8%d1%82%d0%b0-%d0%bb-viita-l-%d0%bc%d0%be%d0%bb%d1%87%d0%b8-%d0%bf%d0%be%d1%8d%d1%82-%d0%bf%d1%83%d1%81%d1%82%d1%8c-%d0%b3%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%8f%d1%82-%d1%81%d1%82%d0%b8-2/ Нередко случается так, что поэт остается пленником своей эпохи. Минует эпоха — стирается и его имя. Лишь те, у кого достало сил и мудрости писать о константах человеческого бытия, избегают подобной участи. Финский поэт Лаури Виита (1916-1965) из их числа. Из маленького мирка Писпалы, рабочего пригорода Тампере, он смело шагнул навстречу своему призванию, чтобы говорить с нами о добре и зле, о вечном и преходящем. В настоящее издание вошли избранные стихотворения из сборников «Бетонщик», «Кривуля», «И сапожник — большой мудрец», а также поэма «Счастье».

]]> 322395 https://knigausa.com/product/%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d0%b3-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5/ Wed, 22 May 2024 02:55:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%82-%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b8-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d0%b3-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5/ В романе болгарской писательницы, преподавателя, журналистки Теодоры Димовой (род. 1960) семь глав, каждая со своей семейной драмой, своим сюжетом, системой персонажей. Это книга о детях, выросших в циничной среде эпохи перемен 1990-х годов — в атмосфере всеобщего дефицита любви и жестоко защищающих свое право на эту любовь. Автор намеренно хаотизирует повествование, в том числе — за счет нарушения связности текста, норм синтаксиса и грамматики. Роман привлекает углубленным психологизмом, своеобразной повествовательной манерой, в основе которой «поток сознания» каждого героя. Издание адресовано любителям зарубежной литературы.

]]> 1020991 https://knigausa.com/product/%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%8f%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%8d-%d0%b4%d0%b8%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8%d1%8f-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0/ Wed, 22 May 2024 01:52:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b4%d0%b2%d0%be%d1%80%d1%8f%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d1%8d-%d0%b4%d0%b8%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8%d1%8f-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%86%d0%b5%d1%80%d1%82-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0-2/ В книгу современной болгарской писательницы Эмилии Дворяновой (род. 1958) вошли романы: «Концерт для слова» (2008) и «У входа в море» (2014). Они объединены общей идеей: музыка — это спасение в разных жизненных, человеческих и художественных ситуациях. В романе «Концерт для слова» воссоздается атмосфера Вены. Достоверная топонимика подчинена знаковым для музыкального мира реалиям. Роман читается, как слушается концерт, а рассказанные в нем истории следует последовательно, как ноты в партитуре. Музыка в книге приобретает черты образа бытия. По Дворяновой, гениальность музыкального исполнения рождается из эроса — страстной влюбленности музыканта в музыку, и эта сюжетная линия напряженно взаимодействует с другой, которая раскрывает страсть телесную. В романе «У входа в море» страстные, паганиниевские, мотивы звучат приглушенно, меланхолично, с шубертовской мягкостью. Действие разворачивается в изолированном от мира пансионате, пациенты которого, женщины со сложными судьбами — главная героиня Анастасия, Ханна, Ада, мисс Вера, Клавдия и заботящаяся о них сестра Евдокиия, преодолевают отчаяние и неверие в себя и живут в ожидании встречи с Доктором, который вселил в них надежду на душевное спасение, но загадочно исчез в начале повествования. В этом пансионате героини заново обретают свое время, а море выступает символом бесконечности жизни. Речь идет о времени Анастасии — опустошенном, остановившемся после тяжелой автокатастрофы. Вход в море становится дляАнастасии возвращением, исцелением и духовным преображением. У этого романа открытый финал, контрастирующий с подчеркнутой замкнутостью более ранних книг Дворяновой. Издание адресовано всем ценителям современной болгарской прозы.

]]> 247054 https://knigausa.com/product/%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b7%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%ba-%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%83%d0%bc%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d0%b3%d0%b0/ Tue, 21 May 2024 09:26:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b7%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%ba-%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%83%d0%bc%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d0%b3%d0%b0-2/ Второй по счету, автобиографический роман болгарского поэта, сценариста, врача Калина Терзийски (род. 1970) повествует о разрушительном периоде злоупотребления алкоголем, отказе героя от медицины и попытках посвятить себя исключительно писательской деятельности. Главный герой книги — молодой врач Калин Терзийски, работающий в психиатрической больнице Курило. Стиль автора отличает шокирующая откровенность и беспощадность к себе. Свое понимание свободы и страха герой раскрывает через размышления о собственном прошлом и будущем. В конце книги автор приводит подлинные смс-сообщения, которые он отправлял Елене Братиславовой в дни, когда создавался роман. Издание адресовано всем ценителям современной болгарской прозы.

]]> 335394 https://knigausa.com/product/%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%b5%d0%b2-%d0%b2-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d1%83%d1%85%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80-%d0%b2-%d1%8f/ Mon, 20 May 2024 22:01:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b7%d0%b0%d1%80%d0%b5%d0%b2-%d0%b2-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d1%80%d1%83%d1%85%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-%d0%bf%d0%b5%d1%80-%d1%81-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d0%b3%d0%b0%d1%80-%d0%b2-%d1%8f-2/ Роман «Разруха» (2003) болгарского писателя Владимира Зарева (род. 1947) принадлежит к эпической традиции, с разнообразием живых и запоминающихся персонажей, вовлеченных в события новейшей истории Болгарии. В повествовании переплетаются жизнеописания двух главных героев — писателя Мартина Сестримского и бизнесмена Бояна Тилева. Это история двойного фиаско: абсолютно вписавшегося в «новую жизнь» бизнесмена и столь же абсолютно не вписавшегося в нее писателя. Большой роман об эпохе перемен с присущими ей общественными потрясениями, взлетами и падениями, драматизмом безвременья и изломами человеческих судеб написан с публицистической точностью и глубоким психологизмом. Книга Зарева с большим интересом была встречена в Европе, а сам автор назван «болгарским Бальзаком». Издание адресовано всем интересующимся современной болгарской литературой и поклонникам современной зарубежной прозы.

]]> 279665 https://knigausa.com/product/%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%80%d1%8b%d1%86%d0%b0%d1%80%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8/ Mon, 20 May 2024 06:24:52 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%80%d1%8b%d1%86%d0%b0%d1%80%d1%8c-%d1%81%d0%b2%d1%8f%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-2/ В романе современного болгарского писателя Антона Дончева (род. 1930) за средневековой Болгарией встает целый мир, за событиями и реалиями прошлого — настоящее. Герой, «странный рыцарь» Анри де Вентадорн, — средневековый воин, на глазах читателей проходит путь от наемника, которому папа Иннокентий III поручает найти и похитить тайную книгу богомилов, до главного хранителя этой книги, восходящего во имя истины на костер инквизиции. Особая притягательность его образа рождается из необычного сочетания авантюрности и жертвенности. Цель автора — заставить читателя задуматься над ключевыми вопросами о смысле и бессмысленности человеческого существования, назвать главные причины кровопролитий: нетерпимость и фанатизм. Издание адресовано ценителям исторических авантюрных романов и современной болгарской прозы.

]]> 310690 https://knigausa.com/product/%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8/ Sun, 19 May 2024 19:17:03 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8-2/ Роман болгарского писателя, историка литературы, переводчика, литературного критика Светлозара Игова (р. 1945) написан в 1998 году. Текст воплотил в себе умонастроение и растерянность целого поколения, не нашедшего прочной опоры в зыбком, хаотичном, неожиданно чужом и непонятном мире. Рукопись оказавшегося в заповеднике «Олени» безымянного героя повествует о недавней яркой, чистой, опустошительной любви к внезапно эмигрировавшей юной подруге. Роман-загадка, понять которую читатель сможет лишь в конце, в послесловиях критика и издателя, а композиция произведения при этом вполне отвечает постмодернистскому отрицанию «центра» текста. За идеально освоенной писателем техникой пародийного, афористичного и интертекстуального, игрового, эклектичного и фрагментарного письма, скрывается, тем не менее, не вполне постмодернистская история. Издание адресовано всем ценителям современной зарубежной прозы.

]]> 206967