Современная корейская литература — Knigausa Bookstore: Russian Books

Деревья на косогоре: роман

Tue, 28 May 2024 11:17:08 +0000

Хван Сунвон (1915-2000) — один из известнейших писателей Кореи. Он дебютировал ещё школьником, опубликовав в 1931 г. свои стихи, а в 1937 г. был напечатан его первый рассказ «Уличное наречие». Испытывая давление со стороны оккупационных японских властей, в 1942 г. Хван Сунвон удаляется к себе на родину в глубинку и предпочитает молчать. В эти годы он написал ряд произведений, однако ни одно из них не было опубликовано. Его писательская деятельность возобновилась лишь в 1947 г. уже после освобождения Кореи.Роман «Деревья на косогоре», рассказывающий о судьбе солдат, прошедших корейскую войну, и описывающий внутренние переживания молодого поколения, глубоко раненного этой гражданской войной, был опубликован в 1960 г. Писатель старается с пониманием отнестись к ранам своих соотечественников и внушить им надежду на возвращение к мирной жизни. Тема романа актуальна и вне временных рамок, так как трагедия людей, столкнувшихся с насилием внешнего мира, может случиться в любую эпоху.Это первая книга автора на русском языке.

Я буду скучать

Mon, 24 Oct 2022 03:48:49 +0000

Роман «Я буду скучать» — «история юных родителей и их старого ребёнка». У семнадцатилетнего Арыма редкое генетическое заболевание — синдром раннего старения, и выглядит он восьмидесятилетним стариком.Его родители очень молоды — мальчик появился на свет, когда им было всего по семнадцать лет. Но они самоотверженно борются за жизнь своего больного сына. История, на первый взгляд, очень печальная, но автор с юмором описывает самые тяжелые ситуации.Разве не прекрасна наша жизнь, несмотря ни на что? Что такое молодость на самом деле? И что же такое счастье?Об авторе:Ким Эран родилась в 1980 году в Инчхоне, окончила Национальный университет искусств, изучала театр и драматургию. Ее имя известно русским читателям по двум сборникам новелл «Женьшеневый вкус одиночества» и «Беги, папа», переведённым на русский язык. Перед вами первый роман писательницы, опубликованный в литературном журнале «Творчество и критика» в 2010-2011 годах.Перевод с корейского Александры Гуделевой и Сын Чжуён.

Ваша тень понедельник

Fri, 10 Sep 2021 07:33:12 +0000

Новый современный детективный роман из Южной Кореи!В Корее говорят, что после смерти тигра остается его шкура, а после смерти человека — его имя, поэтому свою репутацию приходится защищать даже с того света, и это занятие далеко не всегда безопасно…Об авторе: Ким Чжунхёк родился в 1971 г. Окончил факультет корейского языка и литературы университета Кемён. В 2000 г. начал свою писательскую карьеру.Он является автором сборника рассказов «Библиотека музыкальных инструментов» (сборник был издан в Гиперионе), получивший признание российских читателей, а также романов «Зомби», «Мистер Монорельс».Писатель получили известность не только как романист, но и как автор многочисленных эссе на самые разные и подчас неожиданные темы. У себя на родине Ким Чжунхёк стал лауреатом нескольких престижных литературных премий.

Привычный мир

Fri, 10 Sep 2021 05:41:16 +0000

В романе «Привычный мир» описывается жизнь обитателей мусорной свалки. Гигантский мусорный полигон в окрестностях мегаполиса становится пристанищем для потерявшего кров подростка по прозвищу Пучеглазый и его матери.Городские отходы, бесперебойно поставляемые мусоровозами на «Остров цветов», как называют полигон его обитатели, становятся средством дохода, пропитания и развлечений новичков.Но однажды Пучеглазому открывается тайна этих мест. Пригрезилось ли это в ядовитом тумане испарений или на «Острове» и впрямь существуют коренные обитатели, наделенные волшебной силой?Об авторе:Хван Согён (р. 1943) — один из самых популярных сегодня корейских писателей, автор романов «Чужбина», «Жил-был человек», «Гость», «Принцесса Пари» и др. Лауреат национальных премий. За несанкционированное посещение в 1989 г. КНДР с целью установления творческих контактов между странами был осужден и провел пять лет в тюрьме. При смене власти освобожден по особому указу нового президента. Произведения писателя переведены на многие языки мира.Перевод с корейского Дарьи Крутовой.

36.Гип.СКЛ.Очень одинокий человек:рассказы (16+)

Wed, 14 Jul 2021 20:35:08 +0000

Книга «Очень одинокий человек» — седьмой сборник рассказов писательницы, названной крестной матерью современной корейской литературы.Как пишет сама Пак Вансо в своем предисловии: «С точки зрения молодых людей — это в основном рассказы о пожилых людях, в которых описываются причины того что заставляет и придает силы жить пожилым людям».В большинстве рассказов героями являются супружеские пары в преклонном возрасте и/или пожилые люди, которые стоят на подступах к переходу в иной мир.В современном мире уровень развития общества следует оценивать по тому, как оно относится к детям и пожилым людям.Первые — будущее страны, вторые — носители традиции, истории и культуры — вносят в общество гармонию и помогают ему спокойно развиваться.Писательница сумела настолько тщательно и безукоризненно точно проанализировать и вскрыть противоречия, возникающие между человеком и социумом, между требованиями соблюдать старые обычаи и реалиями современной жизни, что порой мурашки бегают по спине.Рассказы, вошедшие в сборник «Очень одинокий человек», безжалостно вскрывают тайные закоулки людской психологии и человеческих взаимоотношений.Они наполнены состраданием и утверждением изначального добра в природе человека.

Тайна Флоры

Sun, 13 Jun 2021 09:47:35 +0000

О Чжинвон, молодая корейская писательница, родилась в 1981 году в городе Ульджин. Закончила факультет литературного творчества. Дебютировала в 2006 году. Пишет книги для детей. Лауреат литературных премий Республики Корея.
Героям повести «Тайна Флоры» едва минуло тринадцать лет, но от них зависит судьба целой Вселенной. Ребятам предстоит вступить в страшную схватку со злом. Смогут ли они разгадать все тайны и преодолеть препятствия, которые встретятся им на пути? Друзья отправятся в путешествие, полное захватывающих приключений и леденящих кровь опасностей. Им понадобятся смекалка, храбрость и решительность. А главное, им нужно научиться по-настоящему дружить и любить.