<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>«Совсем другое время» &#8212; Knigausa Bookstore: Russian Books</title>
	<atom:link href="https://knigausa.com/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F/%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BC-%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B5-%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://knigausa.com</link>
	<description>Just another WordPress site</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 00:15:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>
	<item>
		<title>Вор, шпион и убийца</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%be%d1%80-%d1%88%d0%bf%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%b8-%d1%83%d0%b1%d0%b8%d0%b9%d1%86%d0%b0/</link>
					<comments>https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%be%d1%80-%d1%88%d0%bf%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%b8-%d1%83%d0%b1%d0%b8%d0%b9%d1%86%d0%b0/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandr Malyshev]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Apr 2025 11:47:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%be%d1%80-%d1%88%d0%bf%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%b8-%d1%83%d0%b1%d0%b8%d0%b9%d1%86%d0%b0/</guid>

					<description><![CDATA[- Новинка серии исторической прозы РЕШ «Совсем другое время».- История, принесшая Юрию Буйде премию «Большая книга».- Книга о творчестве, исследующая метафору о писателе как о воре, шпионе и убийце. Он «крадет» слова, «подглядывает» жизнь и «убивает прекрасное» ради искусства.- Действие книги происходит в 1950–1980-х гг в городках Калининградской области, бывшей Пруссии. История места напрямую влияет на судьбы героев.- Другие книги Юрия Буйды — «Дар речи» и «Пятое царство», «Прусская невеста». Писатель известен отличным чувством юмора, образностью языка и выпуклыми, запоминающимися образами.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Аннотация к книге &#171;Вор, шпион и убийца&#187; Буйда Ю. В.:Юрий Буйда — автор романов &#171;Дар речи&#187; и &#171;Пятое царство&#187;, сборника рассказов &#171;Прусская невеста&#187; и других книг, опубликованных в России, Франции, Великобритании, Эстонии, Польше, Венгрии, Словакии и Норвегии.В романе &#171;Вор, шпион и убийца&#187; (премия &#171;Большая книга&#187;) герой упрямо идет к профессии писателя — &#171;ремеслу вора, шпиона и убийцы. Писатель подглядывает, подслушивает, крадет чужие черты и слова, а потом переносит всё это на бумагу, останавливает мгновения, как говорил Гёте, то есть — убивает живое ради прекрасного…&#187;.Совсем другое время (1950-е–1980-е годы) — и совсем другое место (упоительный быт маленьких городков Калининградской области, недавней Пруссии); память о том, что &#171;мир лежит во зле&#187;, список смертных грехов, человеческая низость и жестокость — и при этом умение видеть во всём этом божественную красоту; любовь, страсть и смерть — всё сошлось на страницах этого романа. Читать дальше…</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%be%d1%80-%d1%88%d0%bf%d0%b8%d0%be%d0%bd-%d0%b8-%d1%83%d0%b1%d0%b8%d0%b9%d1%86%d0%b0/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1888669</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Недрогнувшей рукой</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d1%80%d0%be%d0%b3%d0%bd%d1%83%d0%b2%d1%88%d0%b5%d0%b9-%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b9/</link>
					<comments>https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d1%80%d0%be%d0%b3%d0%bd%d1%83%d0%b2%d1%88%d0%b5%d0%b9-%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b9/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandr Malyshev]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jan 2025 19:50:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d1%80%d0%be%d0%b3%d0%bd%d1%83%d0%b2%d1%88%d0%b5%d0%b9-%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b9/</guid>

					<description><![CDATA[Елена Холмогорова (р. 1952 г., Москва) — историк по образованию, прозаик, преподаватель литературного мастерства, редактор, зав. отделом прозы журнала “Знамя”. Автор одиннадцати книг прозы и эссеистики.“Недрогнувшей рукой” — книга о сокровенном. О детстве в необыкновенной московской семье, об отце-поэте, дедушке-художнике и дяде-музыканте, о дружбах, влюбленностях и разочарованиях, о книгах — прочитанных и изданных, о музыке и природе, о необыкновенных встречах и путешествиях. Это цепочка исповедальных, порой светлых, порой горьких размышлений о сбывшемся и несбывшемся, книга о любви, пронесенной через всю жизнь.“Мне близка японская философия кинцуги — реставрация керамики с помощью лака, смешанного с золотым порошком. Все склейки, трещины, изъяны не только не прячутся, не замаскировываются, а наоборот — подчеркиваются, выделяются золотом… И чем дальше, тем яснее понимаешь: утраты, переживания — это часть тебя, часть твоего пути: не рубцы на теле жизни, а искусство золотого шва”.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Елена Холмогорова (р. 1952 г., Москва) — историк по образованию, прозаик, преподаватель литературного мастерства, редактор, зав. отделом прозы журнала “Знамя”. Автор одиннадцати книг прозы и эссеистики.“Недрогнувшей рукой” — книга о сокровенном. О детстве в необыкновенной московской семье, об отце-поэте, дедушке-художнике и дяде-музыканте, о дружбах, влюбленностях и разочарованиях, о книгах — прочитанных и изданных, о музыке и природе, о необыкновенных встречах и путешествиях. Это цепочка исповедальных, порой светлых, порой горьких размышлений о сбывшемся и несбывшемся, книга о любви, пронесенной через всю жизнь.“Мне близка японская философия кинцуги — реставрация керамики с помощью лака, смешанного с золотым порошком. Все склейки, трещины, изъяны не только не прячутся, не замаскировываются, а наоборот — подчеркиваются, выделяются золотом… И чем дальше, тем яснее понимаешь: утраты, переживания — это часть тебя, часть твоего пути: не рубцы на теле жизни, а искусство золотого шва”.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d1%80%d0%be%d0%b3%d0%bd%d1%83%d0%b2%d1%88%d0%b5%d0%b9-%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b9/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1865698</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Не забудь сказать спасибо: Лоскутная проза и не только</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d1%83%d0%b4%d1%8c-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d1%82%d1%8c-%d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b1%d0%be-%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%82%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bf/</link>
					<comments>https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d1%83%d0%b4%d1%8c-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d1%82%d1%8c-%d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b1%d0%be-%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%82%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandr Malyshev]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jan 2025 15:48:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d1%83%d0%b4%d1%8c-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d1%82%d1%8c-%d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b1%d0%be-%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%82%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bf/</guid>

					<description><![CDATA[«А переводчик — он и есть тот самый всадник, единственный доскакавший, любивший и ласкавший родной язык, как своего ненаглядного коня. Всадник со спасительной вестью.»Мемуарная повесть известного поэта Марины Бородицкой о старой Москве и секретах переводческого мастерства от «Редакции Елены Шубиной».Пестрый калейдоскоп московской литературной жизни и мозаика обыденности из афоризмов, диалогов, бытовых зарисовок.В своих искренних и пронзительных эссе Марина Боридицкая представляет нам целую галерею литературных портретов знаковых для российской культуры авторов: Якова Акима, Валентина Берестова, Вильгельма Левика, Михаила Яснова и многих других.Первые учителя и коллеги, обучение на факультете иностранных языков и в литературных объединениях, дебютные публикации поэтических переводов и собственных стихов, замужество и рождение детей, поэтическое и переводческое братство...Каждая из частей книги щедро пересыпана стихотворениями Марины Бородицкой, которые в иной форме раскрывают главную тему сборника и жизненное кредо автора: жизнь - это дар, отблагодарим же ее за каждую радость.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Марина Бородицкая — поэт, переводчик англоязычной, франкоязычной и польской поэзии. Автор книг стихов “Оказывается, можно”, “Ода близорукости”, “Прогульщик и прогульщица” и других. Из переводов самые известные – “Троил и Крессида” Чосера, “Именем любви. Английские поэты-кавалеры XVII века”, “Комедия ошибок” Шекспира, а также многочисленные книги детских поэтов, в том числе Доктора Сьюза и Джулии Дональдсон. “Не забудь сказать спасибо, встать и вовремя уйти…” — так звучит полная строчка из стихотворения Марины Бородицкой, которое закрывает эту книгу поистине лоскутной прозы. В ней и пронзительная мемуарная повесть “Пушкинская, 17” о детстве и взрослении в самом сердце оттепельной Москвы, и секреты переводческого мастерства, и воспоминания о друзьях-коллегах-переводчиках-поэтах, и миниатюры из записных книжек… И конечно, книга щедро пересыпана стихами. &#171;Прозу писать ужасно хочется, но лень одолевает. Так вот прямо и одолевает! Невольно собьёшься на стихи&#187;. (Марина Бородицкая)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b5-%d0%b7%d0%b0%d0%b1%d1%83%d0%b4%d1%8c-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b0%d1%82%d1%8c-%d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b1%d0%be-%d0%bb%d0%be%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%82%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1861765</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
