Французская линия / Fine fleur de la ligne française — Knigausa Bookstore: Russian Books https://knigausa.com Just another WordPress site Mon, 12 May 2025 23:16:22 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.3 Потешный русский роман https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd/ Sat, 12 Jun 2021 13:44:48 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd-2/ Книга Катрин Лове «Потешный русский роман» — попытка взглянуть на Россию со стороны, взглянуть с сочувствием и любовью, понять, чем живет сегодня огромная страна, как решает свои проблемы, на что надеется.

Валентина, главная героиня книги, хочет написать роман о бывшем русском олигархе и едет в Сибирь, встречает разных людей, потом ее следы теряются на заснеженных просторах загадочной «шестой части суши». Друг Валентины Жан приезжает в Петербург, чтобы попытаться найти ее и… застревает в этом прекрасном, чужом городе.

Главный внесценический персонаж романа — Михаил Борисович Ходорковский. Биография опального олигарха, по мнению Лове, служит прекрасным примером борьбы западного и русского начал в судьбе одного человека. Причем сначала Лове хотела написать о вымышленном персонаже, пока не осознала, что ничего придумывать не надо: жизнь предложила ей куда более красноречивый образ в лице Ходорковского.

Все мы разъединены, но и связаны друг с другом, все пытаемся осознать себя и свое место в этом мире, понять, чего хотим от жизни, и оценить себя по «гамбургскому счету», и, как ни странно, Россия способна помочь в этом.

Во Франции и Швейцарии книгу приняли на «ура», она широко обсуждалась в прессе и читательских кругах. Один из критиков даже написал, что благодаря роману Лове швейцарцы наконец-то лучше узнали Россию.

]]> 312380 10 000 литров чистого ужаса. (Скромный вклад в субкультуру) https://knigausa.com/product/10-000-%d0%bb%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2-%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%83%d0%b6%d0%b0%d1%81%d0%b0-%d1%81%d0%ba%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b2%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4/ Sat, 12 Jun 2021 11:12:47 +0000 https://knigausa.com/product/10-000-%d0%bb%d0%b8%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b2-%d1%87%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%83%d0%b6%d0%b0%d1%81%d0%b0-%d1%81%d0%ba%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b2%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4-2/ Томас Гунциг (1970) — бельгийский писатель, один из самых ярких представителей современной франкоязычной литературы, лауреат премий Виктора Росселя и Издателей Бельгии. Буйная фантазия, черный юмор и умение видеть абсурд в обыденном принесли ему славу «внучатого племянника Кафки». На русском языке опубликованы его романы «Смерть билингвы», «Что-то было в темноте, но никто не видел» и сборник новелл «Самый маленький на свете зоопарк».»Всем, кто задастся вопросом, с какой стати мне вздумалось написать подобную книгу, я отвечу: просто ради собственного удовольствия и в знак любви», — говорит Гунциг о своем новом романе «10 000 литров чистого ужаса», в котором автор отдает дань любви целого поколения к жанру horror и, особенно, его разновидности survival (выживание). «Survival — это было жизненно, — поясняет он. — Жизненно и поэтому страшно. И потом, это завораживало, мы как бы открывали всякий раз простую истину — простую, но основополагающую для человеческой природы: зло существует, и… у него хороший вкус».

]]> 219950 Вице-консул: роман https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%b8%d1%86%d0%b5-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%83%d0%bb-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd/ Sat, 12 Jun 2021 11:12:47 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b2%d0%b8%d1%86%d0%b5-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%81%d1%83%d0%bb-%d1%80%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd/ «Была ли она большим писателем? Лучше сказать – абсолютным писателем. Ибо Дюрас жадно поглощала и претворяла все, себя и других, в материал для своих произведений… Она не искажала действительность, а сочиняла ее. Скорее фантазерка, чем обманщица. Неловкая и искусная, жестокая и нежная. Парадоксальная – чересчур. Впрочем, она ни в чем не знала меры… Она была Пиаф нашей литературы и, подобно ей, неустанно кричала о любви».(с) Жан-Франсуа ЖоссленМаргерит Дюрас – французская писательница, драматург и кинорежиссер – уже почти полвека является одной из самых популярных и читаемых не только во Франции, но и во всем мире. Главная тема ее творчества – бунт против бесцветности будничной жизни. “Краски Востока и проблемы Запада, накал эмоций и холод одиночества – вот полюса, создающие напряжение в ее прозе”. Самые известные произведения Дюрас – сценарий ставшего классикой фильма А.Рене «Хиросима, моя любовь» и роман «Любовник» – вершина ее творчества, за который писательница удостоена Гонкуровской премии. В романе «Вице-консул» перед читателем предстает островок западной цивилизации в восточном интерьере – иностранные дипломаты, роскошные приемы, вечерние наряды… очаровательная женщина и вице-консул посольства, страдающий от безнадежной любви к ней.

]]> 622739 Что- то было в темноте, но никто не видел. https://knigausa.com/product/%d1%87%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%be-%d0%b1%d1%8b%d0%bb%d0%be-%d0%b2-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%bd%d0%be%d1%82%d0%b5-%d0%bd%d0%be-%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bb/ Thu, 13 May 2021 22:55:24 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%87%d1%82%d0%be-%d1%82%d0%be-%d0%b1%d1%8b%d0%bb%d0%be-%d0%b2-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%bd%d0%be%d1%82%d0%b5-%d0%bd%d0%be-%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d1%82%d0%be-%d0%bd%d0%b5-%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bb/ А вы бы хотели опоздать на собственную свадьбу, потому что по «ящику» показывают «Техасскую резню бензопилой»? Заплатить модной тренинговой фирме кругленькую сумму, чтобы тебя посадили в концлагерь, били и пытали? Подрядиться рабочим на шахту и бурить скважину глубиной в десятки километров, чтобы дорыться до ада? Пародийные, почти карикатурные персонажи, помещенные Томасом Гунцигом в невероятные обстоятельства, позволяют читателю взглянуть на мир словно сквозь искривленную призму и парадоксальным образом узнать в его деталях реалии сегодняшнего дня.

]]> 1058926