<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Читаю иллюстрированную классику в оригинале &#8212; Knigausa Bookstore: Russian Books</title>
	<atom:link href="https://knigausa.com/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F/%d1%87%d0%b8%d1%82%d0%b0%d1%8e-%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d1%8e%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%83%d1%8e-%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%ba%d1%83-%d0%b2-%d0%be%d1%80/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://knigausa.com</link>
	<description>Just another WordPress site</description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Apr 2026 10:37:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>
	<item>
		<title>Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82-%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d1%80%d0%b5%d1%8f-the-picture-of-dorian-gray-5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Jun 2024 06:35:09 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82-%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bd%d0%b0-%d0%b3%d1%80%d0%b5%d1%8f-the-picture-of-dorian-gray-5/</guid>

					<description><![CDATA[Этот роман был обречен на успех. В нем есть и оригинальный фантастический сюжет, и невероятно харизматичные персонажи, и безукоризненно изящный слог, и множество удивительных парадоксов, которыми славится Оскар Уайльд. История о погоне за молодостью и красотой перерастает в рассказ о тайнах человеческой души и об опасностях, которые таит исполнение заветных желаний. Читайте неадаптированный текст романа на оригинальном английском языке в нашем стильном подарочном издании и погружайтесь в мир красоты и искушений.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&#171;Портрет Дориана Грея&#187; – это трогающая душу историю о чуде юности и цене опыта, о силе искусства и власти красоты, о манящих искушениях и тяготящих сердце тайнах. Великолепный слог Оскара Уайльда и его блистательные афоризмы придают роману очарования, а тонкие наблюдения писателя и его глубокое знание человеческой психологии добавляют произведению глубины. Без тени назидательности автор говорит с читателем о таких важных вещах, как чистота и искушение, вина и раскаяние, преступление и искупление. При чтении романа в оригинале великолепный слог автора и его блестящие парадоксы производят еще большее впечатление.Эта изящно оформленная книга содержит полный неадаптированный текст романа на английском языке. Выполненная в стиле подарочных изданий XIX века, она порадует всех любителей английского языка, британской литературы и красивых книг. Стильные черно-белые иллюстрации и цветные репродукции викторианской живописи помогут глубже погрузиться в атмосферу романа.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1431255</post-id>	</item>
		<item>
		<title>1984 (Джордж Оруэлл)</title>
		<link>https://knigausa.com/product/1984-%d0%b4%d0%b6%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%b6-%d0%be%d1%80%d1%83%d1%8d%d0%bb%d0%bb/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Jun 2024 20:17:09 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/1984-%d0%b4%d0%b6%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%b6-%d0%be%d1%80%d1%83%d1%8d%d0%bb%d0%bb/</guid>

					<description><![CDATA[1984. Четыре цифры, ставшие символом тоталитаризма.Сам Джордж Оруэлл назвал свою рукопись «Последний человек в Европе» — ведь это роман о том, как невыносимо трудно оставаться человеком, когда все человеческое под запретом. У жителей оруэлловской Океании нет свободы слова, свободы выбора, свободы мысли и чувства… Только нерассуждающая верность, только слепое повиновение, только неугасающий энтузиазм. Возможно ли выжить в такой реальности и остаться человеком?Читайте роман в оригинале, восхищайтесь изобретенными Оруэллом словами и понятиями и совершенствуйте свой английский. Настроение книги подчеркивают стильное оформление и черно-белые иллюстрации. Ведь в мире Оруэлла нет ни оттенков, ни полутонов – только свои или чужие, враги или союзники, черное или белое.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>1984. Четыре цифры, ставшие символом тоталитаризма.Сам Джордж Оруэлл назвал свою рукопись «Последний человек в Европе» — ведь это роман о том, как невыносимо трудно оставаться человеком, когда все человеческое под запретом. У жителей оруэлловской Океании нет свободы слова, свободы выбора, свободы мысли и чувства… Только нерассуждающая верность, только слепое повиновение, только неугасающий энтузиазм. Возможно ли выжить в такой реальности и остаться человеком?Читайте роман в оригинале, восхищайтесь изобретенными Оруэллом словами и понятиями и совершенствуйте свой английский. Настроение книги подчеркивают стильное оформление и черно-белые иллюстрации. Ведь в мире Оруэлла нет ни оттенков, ни полутонов – только свои или чужие, враги или союзники, черное или белое.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1362439</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье = Alice&#8217;s Adventures in Wonderland. Through the Looking Glass</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b5-%d1%87%d1%83%d0%b4%d0%b5%d1%81-%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d0%b7%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b0%d0%bb-12/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2022 08:27:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b5-%d1%87%d1%83%d0%b4%d0%b5%d1%81-%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d1%81%d0%b0-%d0%b2-%d0%b7%d0%b0%d0%b7%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b0%d0%bb-12/</guid>

					<description><![CDATA[Серия "Читаю иллюстрированную классику в оригинале" - это любимые читателями произведения на языке оригинала, дополненные прекрасными иллюстрациями известных художников. С ними легко погрузиться в атмосферу описываемой эпохи – ведь они оформлены в стиле иллюстрированных изданий XIX века. Книги серии "Читаю иллюстрированную классику в оригинале" предназначены всем, кто любит читать классические произведения на английском языке.Алиса сидела на берегу и скучала, когда мимо пробежал Белый Кролик. В этом не было бы ничего необычного, но он достал часы из жилетного кармана… И тут уже Алиса не смогла усидеть на месте и побежала за ним. Последуйте за ней – и вас ждут удивительные приключения в Стране Чудес и Зазеркалье, где Синяя Гусеница и Чеширский кот готовы поделиться советом, Шляпник и Мартовский Заяц никак не закончат свое чаепитие, цветы разговаривают, и до завтрака можно поверить в шесть невероятных вещей.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Серия &#171;Читаю иллюстрированную классику в оригинале&#187; &#8212; это любимые читателями произведения на языке оригинала, дополненные прекрасными иллюстрациями известных художников. С ними легко погрузиться в атмосферу описываемой эпохи – ведь они оформлены в стиле иллюстрированных изданий XIX века. Книги серии &#171;Читаю иллюстрированную классику в оригинале&#187; предназначены всем, кто любит читать классические произведения на английском языке.Алиса сидела на берегу и скучала, когда мимо пробежал Белый Кролик. В этом не было бы ничего необычного, но он достал часы из жилетного кармана… И тут уже Алиса не смогла усидеть на месте и побежала за ним. Последуйте за ней – и вас ждут удивительные приключения в Стране Чудес и Зазеркалье, где Синяя Гусеница и Чеширский кот готовы поделиться советом, Шляпник и Мартовский Заяц никак не закончат свое чаепитие, цветы разговаривают, и до завтрака можно поверить в шесть невероятных вещей.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">339847</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Лучшие рождественские рассказы и стихотворения = Best Christmas Stories, Carols and Poems</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%bb%d1%83%d1%87%d1%88%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d1%8b-%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b8/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Sep 2021 13:45:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%bb%d1%83%d1%87%d1%88%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d1%8b-%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b8-2/</guid>

					<description><![CDATA[В этом сборнике - трогательные или забавные рождественские рассказы О. Генри, Джерома К. Джерома, Стивена Ликока, Саки, берущие за душу сказки Оскара Уайльда. Тексты популярных рождественских гимнов и стихотворений создадут праздничное настроение и наполнят истинным духом Рождества. Все тексты даны в оригинале и дополнены черно-белыми и цветными иллюстрациями. Книга оформлена в стиле иллюстрированных изданий XIX века.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>В этом сборнике &#8212; трогательные или забавные рождественские рассказы О. Генри, Джерома К. Джерома, Стивена Ликока, Саки, берущие за душу сказки Оскара Уайльда. Тексты популярных рождественских гимнов и стихотворений создадут праздничное настроение и наполнят истинным духом Рождества. Все тексты даны в оригинале и дополнены черно-белыми и цветными иллюстрациями. Книга оформлена в стиле иллюстрированных изданий XIX века.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">376776</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Гордость и предубеждение = Pride and Prejudice</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%b1%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-pride-and-prejudice-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Sep 2021 22:17:58 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%b3%d0%be%d1%80%d0%b4%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c-%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%83%d0%b1%d0%b5%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-pride-and-prejudice-4/</guid>

					<description><![CDATA[«Читаю иллюстрированную классику в оригинале» – это серия для любителей красивых книг и англоязычной литературы. Это ваши любимые произведения британской литературы в подарочном оформлении. Великолепные классические иллюстрации – как черно-белые, так и цветные – воссоздают колорит эпохи и позволяют с головой уйти в любимую книгу. В этих книгах нет ли словарей, ни упражнений – ничего, что мешало бы наслаждаться чтением и красотой.«Гордость и предубеждение» – это блестяще написанная история о том, как легко бывает все разрушить и потерять свое счастье и сколько усилий требуется для того, чтобы в финале любовь восторжествовала над всеми кознями и недоразумениями. Кто мог поверить, что Элизабет Беннет и мистер Дарси смогут полюбить друг друга? Меньше всего – они сами. Им придется пережить немало испытаний, чтобы узнать, как часто первое впечатление бывает ошибочным…]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>﻿Серия &#171;Читаю иллюстрированную классику в оригинале&#187; — это любимые читателями произведения на языке оригинала, дополненные прекрасными иллюстрациями известных художников. С ними легко погрузиться в атмосферу описываемой эпохи – ведь они оформлены в стиле иллюстрированных изданий XIX века. Книги серии &#171;Читаю иллюстрированную классику в оригинале&#187; предназначены всем, кто любит читать классические произведения на английском языке.Мистер Дарси не захотел танцевать с Элизабет Беннет, и ей тут же все стало ясно про этого черствого человека. Но судьба все расставила по своим местам, и этим двоим пришлось многое узнать друг о друге… и о себе. Истинная любовь преодолевает любые препятствия – не говоря уже о таких мелочах, как людская молва и неверно истолкованные слова, обиды и недоразумения, гордость и пре­дубеждение.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">337671</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Джейн Эйр = Jane Eyre</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d0%b9%d0%bd-%d1%8d%d0%b9%d1%80-jane-eyre/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2021 14:21:19 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%b4%d0%b6%d0%b5%d0%b9%d0%bd-%d1%8d%d0%b9%d1%80-jane-eyre-2/</guid>

					<description><![CDATA[Серия "Читаю иллюстрированную классику в оригинале" - это любимые читателями произведения на языке оригинала, дополненные прекрасными иллюстрациями известных художников. С ними легко погрузиться в атмосферу описываемой эпохи – ведь они оформлены в стиле иллюстрированных изданий XIX века. Книги серии "Читаю иллюстрированную классику в оригинале" предназначены всем, кто любит читать классические произведения на английском языке.Джейн Эйр – одинокая сирота, вынужденная сама зарабатывать на хлеб. Но все меняется, когда в ее жизнь входит Большая Любовь. Спасет она ее или погубит? Героине предстоит научиться принимать нелегкие решения и делать сложный выбор между чувством и долгом, сердцем и разумом, самопожертвованием или жизнью. Вера в любовь и сострадание, в людей и справедливость, в человеческое достоинство и силу духа поможет героине с честью выдержать все испытания.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>﻿Серия &#171;Читаю иллюстрированную классику в оригинале&#187; — это любимые читателями произведения на языке оригинала, дополненные прекрасными иллюстрациями известных художников. С ними легко погрузиться в атмосферу описываемой эпохи – ведь они оформлены в стиле иллюстрированных изданий XIX века. Книги серии &#171;Читаю иллюстрированную классику в оригинале&#187; предназначены всем, кто любит читать классические произведения на английском языке.Джейн Эйр – одинокая сирота, вынужденная сама зарабатывать на хлеб. Но все меняется, когда в ее жизнь входит Большая Любовь. Спасет она ее или погубит? Героине предстоит научиться принимать нелегкие решения и делать сложный выбор между чувством и долгом, сердцем и разумом, самопожертвованием или жизнью. Вера в любовь и сострадание, в людей и справедливость, в человеческое достоинство и силу духа поможет героине с честью выдержать все испытания.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">360326</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Сказки. Кентервильское привидение = Fairy Tales. The Canterville Ghost</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%ba%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-fairy-tales-t/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Aug 2020 16:28:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%ba%d0%b8-%d0%ba%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-fairy-tales-t-2/</guid>

					<description><![CDATA[«Читаю иллюстрированную классику в оригинале» – это серия для любителей красивых книг и англоязычной литературы. Это ваши любимые произведения британской литературы в подарочном оформлении. Великолепные классические иллюстрации – как черно-белые, так и цветные – воссоздают колорит эпохи и позволяют с головой уйти в любимую книгу. В этих книгах нет ли словарей, ни упражнений – ничего, что мешало бы наслаждаться чтением и красотой.«Кентервильское привидение» – это блистательная, озорная, забавная и трогательная повесть. История о замке с привидением начинается как страшно смешная, но постепенно обретает нежное лирическое звучание. Оба сборника сказок Оскара Уайльда отличаются той же уникальной особенностью – сочетанием тонкого юмора с глубоким гуманистическим смыслом. Великолепно написанные и прекрасно оформленные, они не раз заставят вас рассмеяться или смахнуть слезу.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&#171;Читаю иллюстрированную классику в оригинале&#187; &#8212; это серия для любителей красивых книг и англоязычной литературы. Это ваши любимые произведения британской литературы в подарочном оформлении. Великолепные классические иллюстрации &#8212; как черно-белые, так и цветные &#8212; воссоздают колорит эпохи и позволяют с головой уйти в любимую книгу. В этих книгах нет ли словарей, ни упражнений &#8212; ничего, что мешало бы наслаждаться чтением и красотой. &#171;Кентервильское привидение&#187; &#8212; это блистательная, озорная, забавная и трогательная повесть. История о замке с привидением начинается как страшно смешная, но постепенно обретает нежное лирическое звучание. Оба сборника сказок Оскара Уайльда отличаются той же уникальной особенностью &#8212; сочетанием тонкого юмора с глубоким гуманистическим смыслом. Великолепно написанные и прекрасно оформленные, они не раз заставят вас рассмеяться или смахнуть слезу.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">327506</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
