Шедевры мировой поэзии. — Knigausa Bookstore: Russian Books

Лучшая американская поэзия.

Sat, 14 May 2022 08:42:35 +0000

В нашем сборнике представлены лучшие строфы американской поэзии XIX — начала XX в. Американские романтики немало почерпнули от своих английских предшественников, но при этом они создали истинные шедевры, позволившие критикам сделать вывод о рождении новых форм поэтического языка. Данный том составили лучшие произведения Эдгара По (в книгу включено практически все поэтическое наследие гениального и загадочного поэта), Генри Лонгфелло, Ральфа Уолдо Эмерсона, Уолта Уитмена, У.К. Брайанта и, кроме того, подборка произведений Уолтера Эверетта Хокинса, выдающегося поэта-романтика, ранее почти не переводившегося на русский язык. В качестве переводчиков выступают как легендарные мастера Серебряного века (И. Анненский, К. Бальмонт, И. Бунин, В. Брюсов и др.), так и современные авторы (Н. Голь, В. Гуревич, В. Спаров), выполнившие целый ряд переводов специально для этой книги.

Байрон. Любовь и смерть.

Sat, 14 May 2022 08:42:35 +0000

Великий английский поэт-романтик Джордж Гордон Байрон был одной из самых значительных личностей первой половины XIX века, оказавшей огромное влияние не только на европейскую и русскую литературу, но и на жизнь целого поколения. Его образ – аристократа-бунтаря, отважного борца за свободу и страстного любовника – стал нарицательным, его манере письма и стихам, мятежным, романтическим, волнующим, подражали многие русские поэты, в том числе Пушкин, Лермонтов и Блок. В сборнике представлены лучшие образцы поэтической лирики Байрона.

Пушкин, Фет, Северянин, Есенин, Брюсов. «В крови горит огонь желанья…».

Thu, 12 May 2022 20:50:19 +0000

Имена поэтов, вошедших в этот сборник, хорошо известны всем читателям со школьной скамьи, но лишь немногие знакомы с их произведениями, посвященными чувственной стороне любви. Страстные, игривые, откровенные, порой эпатажные и пикантные стихотворения таких признанных мастеров поэтического слова, как А. Пушкин, А. Фет, К. Бальмонт, И. Северянин, В. Брюсов, С. Есенин, представляют лучшие образцы русской изящной словесности в этом жанре. Не позволяя себе опускаться до пошлости, каждый из поэтов по-своему раскрыл тему телесной любви, воспевая женскую красоту и «буйство глаз и половодье чувств». У А. Фета и А. Блока это лиричные, трепетные посвящения Женщине, у М. Кузмина и В. Брюсова — пылкие и страстные излияния, а у Н. Агнивцева — фривольные и озорные куплеты. Их строки по-прежнему звучат свежо и современно, ведь желание любить и быть любимым присуще человеку в любые времена.

Крылов. Басни.

Thu, 12 May 2022 01:31:03 +0000

Творчество Ивана Андреевича Крылова знакомо нам с самого детства. Его басни – поучительные, насмешливые, подчас язвительные – понятны и интересны читателям разного возраста, это поистине народные произведения, проникнутые русским духом и подлинной житейской мудростью. Язык басен Крылова поэтичен и удивительно образен, а стихотворные цитаты из его произведений давно вошли в нашу обыденную жизнь в качестве пословиц и поговорок и как жемчужины народной мудрости день ото дня не стареют.

Грищенков. Английская романтическая поэзия.

Thu, 12 May 2022 01:00:50 +0000

Поэзия английского романтизма — удивительное и уникальное творческое явление. Английским поэтам-романтикам удалось выйти за рамки традиции, они смело бросили вызов строгому классицизму и привнесли в поэзию неведомые прежде чувства и эмоции.
Первопроходцами направления явились Вильям Блейк и Вальтер Скотт. За ними последовали Сэмюель Тэйлор Кольридж, Вильям Вордсворт и Роберт Саути, три основателя «Озерной школы», а также Томас Мур. Их работы вдохновили младшее поколение английских романтиков, «великую троицу» — Джорджа Гордона Байрона, Перси Биши Шелли и Джона Китса. В творениях поэтов-романтиков мечта предстала реальностью, а потому время над ними не властно. Их читали, читают и будут читать! Этими стихами восхищались и их переводили на русский язык А. Пушкин, В. Жуковский, М. Лермонтов, А Плещеев, Вяч. Иванов, К. Бальмонт, Г. Иванов, А. Блок. В книгу’, помимо классических, включены и новые переводы, выполненные для настоящего издания современными поэтами Вс. Гуревичем, В. Спаровым, И. Стависским.

Русские классические романсы.

Thu, 12 May 2022 00:09:13 +0000

Классические романсы как жанр получили широкое распространение в России в XIX веке. Стихи о любви и разлуке, о неразделенных чувствах и роковой страсти, о героях старинных преданий и красоте русской природы, сопровождаемые выразительными, запоминающимися мелодиями, сразу и навсегда покорили сердца публики. В сборнике представлены лучшие образца русских классических романсов, их тексты и музыка принадлежат как знаменитым поэтам и композиторам, так и неизвестным авторам из народа. Но эти слова и мелодии неизменно трогают наши сердца. «Я встретил вас», «Калитка», «Темно-вишневая шаль», «Черные очи», «Гори, гори, моя звезда» — перелистайте страницы этой книги и вас вновь покорят чарующие звуки русского романса.
Составитель: Абовская С.Н.

Гейне. Лорелея.

Wed, 11 May 2022 23:36:08 +0000

Генрих Гейне (1797 – 1856) – выдающийся немецкий поэт, писатель, критик. Яркий политический трибун, Гейне был еще и неподражаемым лириком, его поэзия отличают высоким романтизм и безудержная страстность. «Лорелея» – это удивительная коллекция избранных лирических шедевров Гейне из трех главных его поэтических сборников: «Книги песен», «Новых стихотворений», «Романсеро». В издании, рассчитанном на самую широкую читательскую аудиторию, представлены лучшие переводы мастеров XIX-XX вв.: М. Лермонтова, А. Плещеева, Л. Мея, Ап. Майкова, А. К. Толстого, А. Блока, В. Брюсова.

Пушкин, Лермонтов, Фет. Русская поэзия Золотого века. (шелк).

Wed, 11 May 2022 23:16:03 +0000

Говоря об отечественной литературе XIX столетия, принято употреблять определение «Золотой век». Это время расцвета русской поэзии, когда, вдохновленная гением Пушкина, наша лирика стала выражением духовного и эстетического мироощущения русского человека. В этой книге наряду с творчеством великих классиков — Пушкина, Лермонтова, Тютчева, Фета — представлены стихи двух десятков знаменитых поэтов, чьи произведения до сих пор трогают сердца читателей, вызывая чувства и эмоции не менее сильные, чем когда-то испытывали их современники. Василий Жуковский и Денис Давыдов, Евгений Баратынский и Алексей Кольцов, Алексей Апухтин и Аполлон Майков — их чудные, лирические, философские и сатирические строки увлекут читателя в мир настоящей поэзии.
Переплет: шелкография.