Мелик Пашаев. Палле один на свете

Mon, 13 Feb 2023 10:37:07 +0000

Трогательная история о маленьком мальчике Палле, которому довелось испытать, каково это — остаться одному на всём белом свете.
Однажды утром Палле просыпается в своей кроватке и обнаруживает, что ни мамы, ни папы нет дома. Он выходит на улицу, но там тоже пусто и тихо. Прохожих нигде не видно. В магазинах нет ни продавцов, ни покупателей, а в трамвайных вагонах — ни пассажиров, ни вагоновожатых. Палле понял, что он остался один на всем белом свете и очень обрадовался — ведь теперь он сможет делать все, что ему вздумается и никто не будет его ругать! Палле объедается шоколадом в магазине, водит настоящий трамвай, пожарную машину, расхаживает по газонам и даже уносит из банка целый мешок денег! Но вскоре Палле понимает, что остаться одному на всём белом свете не так уж и весело: ведь никто с ним не поиграет, не приготовит обед, не покажет кино в кинотеатре. Да и по маме с папой он успел соскучиться. К счастью, в этот самый момент Палле просыпается и понимает, что это был всего лишь сон.
Датский психолог Йенс Сигсгорд написал сказку о Палле в 1942 году. С тех пор она была переведена на множество языков, и на ней успело вырасти не одно поколение детей. На русском языке книга впервые вышла в 1957 году в замечательном переводе Юлианы Яхниной и Валентина Островского, и затем переиздавалась в 1973 и 2004 годах.
В издательстве «Мелик-Пашаев» книга также выходит в классическом переводе Яхниной-Островского. Благодаря крупному шрифту и удобному макету она подойдёт для первого самостоятельного чтения.
Рекомендуется детям 3-7 лет.

Миссис Бампс за рулем (0+)

Mon, 06 Sep 2021 03:43:54 +0000

Миссис Бампс — неугомонная чудачка и выдумщица. Однажды она получила в подарок от своего дядюшки старенький зелёный автомобильчик и решила немедленно на нём прокатиться. В это трудно поверить, но за время поездки она умудрилась превратить свой неказистый старенький драндулет в шикарный выставочный экземпляр! Как ей это удалось? Очень просто: дело в том, что миссис Бампс не слишком умелый водитель, а потому, не успев далеко отъехать от дома, угодила в яму, где у всех четырех колес разом отлетели колпаки. Не долго думая, миссис Бампс выбросила колпаки на свалку и покатила дальше. Постепенно за время пути автомобильчик миссис Бампс лишился крыльев, бамперов, капота, крыши, дверей и багажника. И что же в итоге получилось? Получилось шикарное средство передвижения, достойное своей необычной хозяйки!
Шутливые истории о миссис Бампс придумал и нарисовал выдающийся британский художник и детский писатель Квентин Блейк. За свой значительный вклад в детскую литературу он был удостоен в 2002 году международной премии имени Ханса Кристиана Андерсена — самой престижной награды в области детской и юношеской литературы, которую неофициально называют «Малой Нобелевской премией». Среди других его многочисленных наград медаль Кейт Гринуэй (1980) и премия Элинор Фарджон (2012). Кроме того, в 2013 году Квентин Блейк был возведён в рыцарство и удостоен титула рыцарь-бакалавр Соединенного Королевства. В России Квентин Блейк прежде всего известен как иллюстратор детских книг Роальда Даля.
Благодаря укрупнённому шрифту, небольшому объёму текста, ритмичным повторам и забавному содержанию книга прекрасно подойдёт для первого самостоятельного чтения.

Я умею читать — Knigausa Bookstore: Russian Books

Мелик Пашаев. Палле один на свете

Миссис Бампс за рулем (0+)