https://knigausa.com Just another WordPress site Fri, 15 May 2026 16:56:42 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d1%80%d0%b4-%d0%b2-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%b5-%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b1%d1%91%d0%bb%d0%bb%d1%8c-%d0%b3-%d0%bd%d0%b5/ https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d1%80%d0%b4-%d0%b2-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%b5-%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b1%d1%91%d0%bb%d0%bb%d1%8c-%d0%b3-%d0%bd%d0%b5/#respond Thu, 05 Feb 2026 00:36:58 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d1%80%d0%b4-%d0%b2-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%b5-%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b1%d1%91%d0%bb%d0%bb%d1%8c-%d0%b3-%d0%bd%d0%b5/ От издателя:
Генрих Белль – знаменитый немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1972 года. В его многочисленных произведениях глубина психологического анализа, лиризм сочетаются с резкой социальной критикой, в том числе антифашистской и антивоенной. В книге представлен один из самых известных романов Белля «Бильярд в половине десятого». Оригинальный текст снабжен постраничным комментарием и словарем.

]]> https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d1%80%d0%b4-%d0%b2-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b8%d0%bd%d0%b5-%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%8f%d1%82%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%b1%d1%91%d0%bb%d0%bb%d1%8c-%d0%b3-%d0%bd%d0%b5/feed/ 0 1951174 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b5%d1%86%d1%8b-das-doppelte-lottchen-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5-2/ https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b5%d1%86%d1%8b-das-doppelte-lottchen-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5-2/#respond Wed, 04 Feb 2026 18:28:08 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b5%d1%86%d1%8b-das-doppelte-lottchen-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5-2/ От издателя:
«Das doppelte Lottchen» («Близнецы») — одна из всемирно известных детских книг выдающегося немецкого писателя XX века Эриха Кестнера. Уже более полувека книга и фильм, поставленный по ней, пользуются большой популярностью не только среди детей, но и среди взрослых. Книга увлекательно рассказывает о приключениях двух девочек-близнецов, которые случайно знакомятся в летнем лагере и узнают, что они родные сестры. То, о чем и как говорит Кестнер, — взаимоотношения детей и родителей, и их ответственность друг за друга — остается актуальным и сегодня.
Текст книги предлагается с учетом новой орфографии, с небольшими сокращениями и незначительной адаптацией. В постраничных сносках даются пояснения и перевод трудных мест. В конце каждой главы предлагается ряд заданий, способствующих более глубокому пониманию содержания и усвоению лексики. К книге прилагается словарь. Данное издание предназначено для учащихся средней школы, но может быть полезно и интересно для самого широкого круга лиц, изучающих немецкий язык.

]]> https://knigausa.com/product/%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b5%d1%86%d1%8b-das-doppelte-lottchen-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5-2/feed/ 0 1951038 https://knigausa.com/product/deutsche-novellen-des-20-jahrhunderts-%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%bb%d1%8b-xx-%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4/ https://knigausa.com/product/deutsche-novellen-des-20-jahrhunderts-%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%bb%d1%8b-xx-%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4/#respond Fri, 18 Apr 2025 15:51:34 +0000 https://knigausa.com/product/deutsche-novellen-des-20-jahrhunderts-%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%bb%d1%8b-xx-%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4/ Авторы, чьи произведения представлены в сборнике, являются одними из самых ярких и значительных писателей своего времени. Это Томас Манн, Генрих Манн, Вольфганг Борхерт, Курт Тухольский, Артур Шницлер, Йозеф Рот. Каждая из новелл, вошедших в книгу, завоевала признание читателей по всему миру и достойна занять место в ряду лучших произведений мировой литературы. В предлагаемом издании приводится неадаптированный текст новелл, снабженный комментариями и словарем.

]]> https://knigausa.com/product/deutsche-novellen-des-20-jahrhunderts-%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%bb%d1%8b-xx-%d0%b2%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4/feed/ 0 1891014 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d1%91%d0%bb%d0%bb%d1%8c-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82-%d1%81-%d0%b4%d0%b0%d0%bc%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%b4%d1%87-%d0%bd%d0%b0/ Wed, 22 May 2024 10:40:04 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d1%91%d0%bb%d0%bb%d1%8c-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82%d1%80%d0%b5%d1%82-%d1%81-%d0%b4%d0%b0%d0%bc%d0%be%d0%b9-%d0%ba%d0%b4%d1%87-%d0%bd%d0%b0/ Один из наиболее значительных немецких писателей XX века Генрих Бёлль родился в 1917 году и к началу Второй мировой войны достиг призывного возраста. Летом 1939 года он поступил в Кёльнский университет, но уже осенью оказался на войне. Пехотинцем воевал во Франции, участвовал в боях на Украине и в Крыму. В апреле 1945 года Бёлль сдался в плен американцам. Не удивительно, что одной из главных тем творчества писателя была война. Роман «Групповой портрет с дамой» написан в 1971 году и после его выхода в свет Бёлль стал лауреатом Нобелевской премии (1972) «за творчество, в котором сочетается широкий охват действительности с высоким искусством создания характеров и которое стало весомым вкладом в возрождение немецкой литературы». Композиция романа очень интересна: в центре повествования — история любви Лени Пфайффер и пленного русского Бориса Колтовского. О героине мы узнаем из рассказов ее друзей и недругов, сама она слишком скрытный человек, чтобы распространяться о себе. Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст роман с комментариями и словарем.

]]> 1578094 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d1%91%d0%bb%d0%bb%d1%8c-%d0%b3%d0%b4%d0%b5-%d1%82%d1%8b-%d0%b1%d1%8b%d0%bb-%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d0%bc-%d0%ba%d0%b4%d1%87-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b5%d0%bc-%d1%8f%d0%b7-%d0%bd%d0%b5%d0%b0/ Tue, 21 May 2024 22:40:05 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b1%d1%91%d0%bb%d0%bb%d1%8c-%d0%b3%d0%b4%d0%b5-%d1%82%d1%8b-%d0%b1%d1%8b%d0%bb-%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d0%bc-%d0%ba%d0%b4%d1%87-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b5%d0%bc-%d1%8f%d0%b7-%d0%bd%d0%b5%d0%b0/ Роман Генриха Бёлля «Где ты был, Адам?» — самый завораживающий и беспощадный роман о Второй мировой войне, написанный немцем. Небольшие зарисовки, из которых состоит повествование, рассказывают о военных буднях простых немецких солдат. В противовес лживой идее «фронтового товарищества» ставится мотив коллективной вины и ответственности за содеянное фашистской Германией. Автор показывает бессмысленность и чудовищность войны; страх, равнодушие, ненависть и усталость немецких солдат.

]]> 1576493 https://knigausa.com/product/der-schwarze-obelisk-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d1%81%d0%ba-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bd/ Tue, 21 May 2024 12:17:04 +0000 https://knigausa.com/product/der-schwarze-obelisk-%d1%87%d0%b5%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d1%81%d0%ba-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bd/ Герои романа Эриха Марии Ремарка «Черный обелиск» — представители «потерянного поколения», вчерашние мальчишки, прошедшие через ужасы окопов Первой мировой войны и вернувшиеся в «мирную» жизнь послевоенной Германии. Экономическая ситуация в стране ухудшается с каждым днем. Несколько раз в сутки меняются цены на товары и услуги. Люди боятся голодной смерти. Приход к власти фашистов становится неизбежным. Черный обелиск — это некий мрачный черный символ, назначение которого — напоминать о тех, кто отдал свою жизнь в Первую мировую войну, защищая чужие интересы, о великом прошлом Германии и о ее кошмарном настоящем. Обелиск свидетельствует о нравственной смерти людей. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.

]]> 1074012 https://knigausa.com/product/%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba-%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%83%d0%bc%d1%84%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%b4%d1%87-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b5%d0%bc-%d1%8f/ Tue, 21 May 2024 05:04:04 +0000 https://knigausa.com/product/%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%80%d0%ba-%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%83%d0%bc%d1%84%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b0%d1%80%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%b4%d1%87-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b5%d0%bc-%d1%8f/ «Триумфальная арка» — один из лучших романов Эриха Марии Ремарка. Париж у Ремарка — это не город влюбленных, а мрачный мир, приютивший бездомных со всей Европы, бежавших от фашистского режима. Переполненные гостиницы, приюты и притоны, эмигранты с документами и без, избегающие общения с полицией, перебивающиеся случайными заработками. Бывшие профессионалы и мастера своего дела превратились в ничто, в никому ненужных попрошаек. Главный герой романа, немецкий хирург Равик, — один из них. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.

]]> 1185005 https://knigausa.com/product/%d0%b3%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%b5-%d1%81%d0%b8%d0%b4%d0%b4%d1%85%d0%b0%d1%80%d1%82%d1%85%d0%b0-%d0%ba%d0%b4%d1%87-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b5%d0%bc-%d1%8f%d0%b7-%d0%bd%d0%b5%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d0%bf/ Tue, 21 May 2024 00:52:04 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b3%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%b5-%d1%81%d0%b8%d0%b4%d0%b4%d1%85%d0%b0%d1%80%d1%82%d1%85%d0%b0-%d0%ba%d0%b4%d1%87-%d0%bd%d0%b0-%d0%bd%d0%b5%d0%bc-%d1%8f%d0%b7-%d0%bd%d0%b5%d0%b0%d0%b4%d0%b0%d0%bf/ Предлагаем любителям немецкой, литературы аллегорический роман-притчу знаменитого писателя Германа Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год.
Неадаптированный текст романа снабжен комментария­ми и словарем.
Вступительная статья, комментарии и словарь Н. В. Пигиной.

]]> 1570296 https://knigausa.com/product/der-goldene-topf-%d0%b7%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b9-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%88%d0%be%d0%ba-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%8c/ Mon, 20 May 2024 20:01:04 +0000 https://knigausa.com/product/der-goldene-topf-%d0%b7%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%82%d0%be%d0%b9-%d0%b3%d0%be%d1%80%d1%88%d0%be%d0%ba-%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%be%d1%87%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%8c/ Предлагаем вниманию читателей сказочную повесть немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана, которая является вершиной первого периода его творчества. В книге приводится полный неадаптированный текст повести с постраничным комментарием и словарем.
Вступительная статья, комментарии и словарь Н.В. Пигиной.

]]> 1083250 https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%80%d0%b0-%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b8-%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b2-%d0%be%d1%80%d0%b8/ Mon, 20 May 2024 16:37:04 +0000 https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%81%d0%ba%d1%80%d0%b0-%d0%b6%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b8-%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b2-%d0%be%d1%80%d0%b8/ Аннотация к книге «Искра жизни. Книга для чтения на немецком языке» Ремарк Э. М.:Эрих Мария Ремарк (1898—1970) — один из наиболее известных и читаемых немецких писателей XX века. Роман «Искра жизни» был написан в 1952 году. Действие романа происходит в фашистском концентрационном лагере Меллерн (на самом деле Ремарк описал Бухенвальд, изменив название лагеря). 1945 год… Заключённого № 509 не сломил голод, пытки и истязания. Как и его товарищи, чудом избежавшие расстрела и виселицы, он догадывается о близком поражении гитлеровской Германии и чувствует приближение свободы. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала, снабжённый словарём и комментариями. Адресована студентам языковых вузов и всем интересующимся немецким языком. Читать дальше…

]]> 1569601