<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>русский/итальянский &#8212; Knigausa Bookstore: Russian Books</title>
	<atom:link href="https://knigausa.com/%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0/%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://knigausa.com</link>
	<description>Just another WordPress site</description>
	<lastBuildDate>Tue, 19 May 2026 07:30:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>
	<item>
		<title>Практический курс итальянского языка. Учебное пособие</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-4/</link>
					<comments>https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-4/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandr Malyshev]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Feb 2026 01:15:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-4/</guid>

					<description><![CDATA[В предлагаемой книге материал изложен так, чтобы читатель, независимо от уровня своих знаний, смог понять и усвоить необходимые для практики правила и нормы итальянской грамматики. Учебник состоит из двух частей. В первой содержаться четырнадцать уроков, грамматические правила в них излагаются по принципу "от простого к сложному". Схема обучения аналогична принятой самими итальянцами для преподавания итальянского языка, в том числе и иностранцам. Во второй части приводятся тексты, работа с которыми полезна не только для пополнения словарного запаса, но и для закрепления полученных грамматических знаний. Книга, без сомнения, будет полезна тем, кто изучает итальянский язык самостоятельно, а также учащимся и преподавателям курсов иностранных языков.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Практический курс итальянского языка В предлагаемой книге материал изложен так, чтобы читатель, независимо от уровня своих знаний, смог понять и усвоить необходимые для практики правила и нормы итальянской грамматики. Учебник состоит из двух частей. В первой содержатся четырнадцать уроков, грамматические правила в них излагаются по принципу «от простого к сложному». Схема обучения аналогична принятой самими итальянцами для преподавания итальянского языка, в том числе и иностранцам. Во второй части приводятся тексты, работа с которыми полезна не только для пополнения словарного запаса, но и для закрепления полученных грамматических знаний. Книга, без сомнения, будет полезна тем, кто изучает итальянский язык самостоятельно, а также учащимся и преподавателям курсов иностранных языков.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://knigausa.com/product/%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-4/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1951189</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Итальянский в диалогах и стихотворениях для детей: Учебное пособие. Воскресенская И.В.</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b2-%d0%b4%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b0%d1%85-%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd/</link>
					<comments>https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b2-%d0%b4%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b0%d1%85-%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandr Malyshev]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2026 16:45:08 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b2-%d0%b4%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b0%d1%85-%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd/</guid>

					<description><![CDATA[Предлагаем вашему вниманию учебное пособие, по которому ребята старшего дошкольного и младшего школьного возраста смогут познакомиться с основами итальянского языка. 35 уроков содержат пословицы, скороговорки, рифмовки и кроссворды по изучаемой теме; все эти игровые задания пробуждают у детей интерес к изучаемому языку, активизируют тематическую лексику, а также тренируют фонетические и грамматические навыки. Все слова, выражения, стихи рифмовки записаны на компакт-диск в формате MP3. Прослушивая живую речь носителя языка, ребята приобретут навыки аудирования, освоят итальянскую интонацию и произношение. Завершает каждый урок задание, выполняя которое, ученик закрепляет полученные знания. В конце учебника приводится краткое грамматическое приложение с начальными сведениями по грамматике и небольшой итальянско-русский словарик.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Итальянский в диалогах и стихотворениях для детей Предлагаем вашему вниманию учебное пособие, по которому ребята старшего дошкольного и младшего школьного возраста смогут познакомиться с основами итальянского языка. 35 уроков содержат пословицы, скороговорки, рифмовки и кроссворды по изучаемой теме; все эти игровые задания пробуждают у детей интерес к изучаемому языку, активизируют тематическую лексику, а также тренируют фонетические и грамматические навыки. Все слова, выражения, стихи рифмовки записаны на компакт-диск в формате MP3. Прослушивая живую речь носителя языка, ребята приобретут навыки аудирования, освоят итальянскую интонацию и произношение. Завершает каждый урок задание, выполняя которое, ученик закрепляет полученные знания. В конце учебника приводится краткое грамматическое приложение с начальными сведениями по грамматике и небольшой итальянско-русский словарик. Содержание Уважаемые учителя и родители! 5 Краткий фонетический справочник 7 Урок 1. Здравствуйте! 12 Урок 2. Как тебя зовут? 14 Урок 3. Как дела? 16 Урок 4. У меня есть&#8230; 18 Урок 5. Моя семья 20 Урок 6. Откуда ты? 24 Урок 7. На каких языках ты говоришь? 26 Урок 8. Что это? 28 Урок 9. Кто это? 30 Урок 10. Какого это цвета? 32 Урок 11. Какая сегодня погода? 36 Урок 12. Какой сегодня день? 38 Урок 13. Мое любимое время года 42 Урок 14. Месяцы 44 Урок 15. Я могу 48 Урок 16. Я хочу 50 Урок 17. Я должен 52 Урок 18. Где находится? (предлоги места) 54 Урок 19. Имеется / имеются 56 Урок 20. Мой дом 60 Урок 21. Посуда 64 Урок 22. Еда 66 Урок 23. Почемучкины слова 68 Урок 24. Как ты себя чувствуешь? 70 Урок 25. Спорт 72 Урок 26. Числа 76 Урок 27. Сколько стоит? 79 Урок 28. Который час? 80 Урок 29. Мой друг 82 Урок 30. Профессия 84 Урок 31. Природа 86 Урок 32. Домашние животные 90 Урок 33. Дикие животные 92 Урок 34. Мой город 96 Урок 35. Где находится? 98 Итальянско-русский словарь 102 Грамматическое приложение 110 Аудиоприложение приобретается отдельно от пособия на сайте издательства КАРО.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b2-%d0%b4%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b0%d1%85-%d0%b8-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1951017</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Итальянский для детей: учебное пособие. Бугакова Е.Ю.</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%b9-%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b8/</link>
					<comments>https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%b9-%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b8/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandr Malyshev]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2026 16:39:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%b9-%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b8/</guid>

					<description><![CDATA[Предлагаемое издание можно использовать на уроках итальянского языка в качестве дополнительного учебного пособия, а также для изучения языка в индивидуальном порядке с преподавателем или родителями. Занимаясь по этой книге, дети совершенствуют уже имеющиеся у них знания, а также знакомятся с новой лексикой. В конце книги приводится словарь.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Предлагаемое издание можно использовать на уроках итальянского языка в качестве дополнительного учебного пособия, а также для изучения языка в индивидуальном порядке с преподавателем или родителями. Занимаясь по этой книге, дети совершенствуют уже имеющиеся у них знания, а также знакомятся с новой лексикой. В конце книги приводится словарь.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%b9-%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1%d0%b8/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1951015</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Современный итальянский. Практикум по грамматике</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%be%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%ba%d1%83%d0%bc-%d0%bf-3/</link>
					<comments>https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%be%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%ba%d1%83%d0%bc-%d0%bf-3/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandr Malyshev]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Jul 2025 02:33:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%be%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%ba%d1%83%d0%bc-%d0%bf-3/</guid>

					<description><![CDATA[Универсальный практикум по грамматике, написанный носителем итальянского языка Томмазо Буэно, дает возможность освоить живой разговорный язык.С момента первого издания этой книги, которую читатели встретили с большим энтузиазмом, прошло более десяти лет. Однако были замечания и предложения, которые автор учел в новом издании. Структура книги осталась прежней. В новом учебном пособии задания даны на русском языке, а также есть место для письменных ответов. Упражнения направлены на преодоление трудностей, возникающих у русскоговорящих учащихся. В конце книги приводятся ключи и приложения.Практикум исключает чисто механический подход отработки грамматических конструкций и способствует глубинному пониманию структуры языка, а также готовит учащегося к самостоятельному воспроизведению лексики в неподготовленной речи.Пособие рассчитано на студентов с любым уровнем знаний и может использоваться в учебных заведениях, а также при самостоятельном изучении итальянского языка.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Аннотация к книге &#171;Современный итальянский. Практикум по грамматике&#187; Буэно Т.:Универсальный практикум по грамматике, написанный носителем итальянского языка Томмазо Буэно, дает возможность освоить живой разговорный язык.С момента первого издания этой книги, которую читатели встретили с большим энтузиазмом, прошло более десяти лет. Однако были замечания и предложения, которые автор учел в новом издании. Структура книги осталась прежней. В новом учебном пособии задания даны на русском языке, а также есть место для письменных ответов. Упражнения направлены на преодоление трудностей, возникающих у русскоговорящих учащихся. В конце книги приводятся ключи и приложения.Практикум исключает чисто механический подход отработки грамматических конструкций и способствует глубинному пониманию структуры языка, а также готовит учащегося к самостоятельному воспроизведению лексики в неподготовленной речи.Пособие рассчитано на студентов с любым уровнем знаний и может использоваться в учебных заведениях, а также при самостоятельном изучении итальянского языка. Читать дальше…</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://knigausa.com/product/%d1%81%d0%be%d0%b2%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%b8%d0%ba%d1%83%d0%bc-%d0%bf-3/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1916379</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Итальянский язык. Сослагательное наклонение в повседневном и профессиональном общении.Уч. пос.-М.:Проспект,2024. /=246354/</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-%d1%81%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d0%ba-2/</link>
					<comments>https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-%d1%81%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d0%ba-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandr Malyshev]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Aug 2024 07:24:31 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-%d1%81%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d0%ba-2/</guid>

					<description><![CDATA[Учебное пособие предназначено для студентов 2–4 курсов бакалавриата по направлению подготовки «Международные отношения», обучающихся по дисциплине «Иностранный язык профессиональной деятельности» (итальянский). Цель пособия — выработать у студентов навыки речевого использования сослагательного наклонения в различных ситуациях повседневного общения, а также в профессиональной деятельности.Книга может быть использована в рамках обучения студентов по другим направлениям и программам, а также на курсах иностранных языков.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Аннотация к книге &#171;Итальянский язык. Сослагательное наклонение в повседневном и профессиональном общении. Учебное пособие&#187; Назаренко А. И.:Учебное пособие предназначено для студентов 2–4 курсов бакалавриата по направлению подготовки «Международные отношения», обучающихся по дисциплине «Иностранный язык профессиональной деятельности» (итальянский). Цель пособия — выработать у студентов навыки речевого использования сослагательного наклонения в различных ситуациях повседневного общения, а также в профессиональной деятельности.Книга может быть использована в рамках обучения студентов по другим направлениям и программам, а также на курсах иностранных языков. Читать дальше…</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://knigausa.com/product/%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-%d1%81%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%b5-%d0%bd%d0%b0%d0%ba-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1796406</post-id>	</item>
		<item>
		<title>100 стихотворений о Москве: Антология. С пар.пер. на итал. яз.</title>
		<link>https://knigausa.com/product/100-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%be-%d0%bc%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b2%d0%b5-%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8%d1%8f-%d1%81-%d0%bf-6/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Jun 2024 21:58:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/100-%d1%81%d1%82%d0%b8%d1%85%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%be-%d0%bc%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b2%d0%b5-%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0/</guid>

					<description><![CDATA[Двуязычная антология представляет стихи ста русских поэтов XVII—XX веков, связанные с Москвой, московским бытом и московскими реалиями того или иного времени. В стихотворениях классиков и современников отчетливо проводятся три основные тематические и стилистические линии: парадно-патетическая, иронико-сатирическая и интимно-лирическая. Собранные вместе все они сплетаются в единый «московский поэтический текст», создавая выпуклый и пестрый образ нашей столицы.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Аннотация к книге &#171;100 стихотворений о Москве: Антология&#187;:Двуязычная антология представляет стихи ста русских поэтов XVII—XX веков, связанные с Москвой, московским бытом и московскими реалиями того или иного времени. В стихотворениях классиков и современников отчетливо проводятся три основные тематические и стилистические линии: парадно-патетическая, иронико-сатирическая и интимно-лирическая. Собранные вместе все они сплетаются в единый «московский поэтический текст», создавая выпуклый и пестрый образ нашей столицы.La presente antologia bilingue presenta i versi di cento poeti russi dei secoli XVII—XX le-gati a Mosca, alia vita della citta e ai realia moscoviti dei diversi periodi. Nelle poesie dei clas-sici e dei contemporanei si delineano con chiarezza tre principali linee tematiche e stilistiche: quella patetico-celebrativa, quella ironico-satirica e quella lirico-intimistica. Raccolte tutte in-sieme esse si intrecciano in un unico „testo moscovita“ creando un’immagine espressiva e va-riopinta della nostra capitale. Читать дальше…</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1556959</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Каро.ИталЯз.Итальянский яз.д/дет.Веселые прописи</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%be-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8f%d0%b7-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7-%d0%b4-%d0%b4%d0%b5%d1%82-%d0%b2%d0%b5%d1%81%d0%b5%d0%bb/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 May 2024 13:07:09 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%ba%d0%b0%d1%80%d0%be-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8f%d0%b7-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7-%d0%b4-%d0%b4%d0%b5%d1%82-%d0%b2%d0%b5%d1%81%d0%b5%d0%bb/</guid>

					<description><![CDATA[Аннотация к книге "Веселые прописи итальянского языка" Фурсенко С. В.:Играя с буквами, дети легко освоят прописи и запомнят новые слова. Первые лексические темы — это «Животные», «Растения», «Одежда», «Окружающий мир», «Еда».«Весёлые прописи» объединяют упражнения на развитие мелкой моторики и задания, основанные на привлечении положительных эмоций и ассоциаций. В результате языковые навыки закрепляются быстрее и проще. Чтобы повысить эффективность усвоения материала, автор рекомендует произносить вслух все буквы и слова.Пособие рекомендуется для совместной работы ребёнка (6+) и взрослого.Читать дальше…]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Игры с буквами Классические прописи Алфавит-лабиринт для запоминания последовательности букв Первые слова и иллюстрированные задания на закрепление материала Играя с буквами, дети легко освоят прописи и запомнят новые слова. Первые лексические темы — это «Животные», «Растения», «Одежда», «Окружающий мир», «Еда».<br />
«Весёлые прописи» объединяют упражнения на развитие мелкой моторики и задания, основанные на привлечении положительных эмоций и ассоциаций. В результате языковые навыки закрепляются быстрее и проще. Чтобы повысить эффективность усвоения материала, автор рекомендует произносить вслух все буквы и слова.<br />
Пособие рекомендуется для совместной работы ребёнка (6+) и взрослого.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">1262183</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Легкое чтение на итальянском языке. Серджо Кова. Три версии самоубийства</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d1%8f%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b5-%d1%81%d0%b5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 May 2024 22:41:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%ba%d0%be%d0%b5-%d1%87%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bb-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b4%d0%b6%d0%be-%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%b0-2/</guid>

					<description><![CDATA[В книгу вошли избранные рассказы одного из признанных мастеров итальянского детектива Серджо Кова, в том числе несколько случаев из практики любимого героя писателя, подполковника Ареса Бельмонте. Простой современный язык, динамичный стиль изложения, обилие диалогов позволяют рекомендовать данный сборник на самых ранних этапах овладения итальянским языком.Рассказы адаптированы по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.Но, прочитав ее, не нужно останавливаться, продолжайте читать на иностранном языке (теперь уже действительно просто поглядывая в словарь)!Пособие подготовила Ольга Романова.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Аннотация к книге &#171;Легкое чтение на итальянском языке. Серджо Кова. Три версии самоубийства&#187;:В книгу вошли избранные рассказы одного из признанных мастеров итальянского детектива Серджо Кова, в том числе несколько случаев из практики любимого героя писателя, подполковника Ареса Бельмонте. Простой современный язык, динамичный стиль изложения, обилие диалогов позволяют рекомендовать данный сборник на самых ранних этапах овладения итальянским языком.Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике итальянского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой. Читать дальше…</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">438976</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Цветаева М. = Cvetaeva, Marina Лебединый стан = Il campo dei cigni: [Стихотворения и поэмы: На рус. и ит. яз.]/ Пер. с ит., коммент., послесл. К. Грациадеи; отв. ред. Ю. Фридштейн, А. Чернов; дизайн Т. Костериной</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d1%86%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d0%bc-cvetaeva-marina-%d0%bb%d0%b5%d0%b1%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd-il-campo-dei-cigni-%d1%81%d1%82%d0%b8/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 May 2024 19:03:05 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d1%86%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%b5%d0%b2%d0%b0-%d0%bc-cvetaeva-marina-%d0%bb%d0%b5%d0%b1%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd-il-campo-dei-cigni-%d1%81%d1%82%d0%b8-2/</guid>

					<description><![CDATA[В сборник избранных произведений Марины Ивановны Цветаевой (1892-1941) вошли поэмы «На Красном Коне», «Крысолов», «Поэма Воздуха», а также стихотворные циклы «Лебединый стан» и «Стихи к Чехии» в переводах Катерины Грациадеи, итальянского исследователя тво]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>В сборник избранных произведений Марины Ивановны Цветаевой (1892-1941) вошли поэмы &#171;На Красном Коне&#187;, &#171;Крысолов&#187;, &#171;Поэма Воздуха&#187;, а также стихотворные циклы &#171;Лебединый стан&#187; и &#171;Стихи к Чехии&#187; в переводах Катерины Грациадеи, итальянского исследователя творчества поэтессы. Собрание предваряется посвящениями в стихах М. Волошина, А. Ахматовой, А. Тарковского. В сборнике представлено также эссе К. Грациадеи о проблемах перевода поэтического наследия М. Цветаевой. Тексты публикуются на итальянском и русском языках. Книга издана к 125-летию поэтессы и адресована всем поклонникам творчества Марины Цветаевой, ценителям отечественной поэтической культуры Серебряного века.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">391610</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Наизусть. Аннелиза Аллева</title>
		<link>https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b0%d0%b8%d0%b7%d1%83%d1%81%d1%82%d1%8c-%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%b0-%d0%b0%d0%bb%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b0/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 May 2024 00:18:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://knigausa.com/product/%d0%bd%d0%b0%d0%b8%d0%b7%d1%83%d1%81%d1%82%d1%8c-%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%b0-%d0%b0%d0%bb%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b0-2/</guid>

					<description><![CDATA[Аннелиза Аллева - поэт, эссеист, переводчик - родилась в Риме, где живет и сегодня. Окончила курс славистики на филологическом факультете Римского университета. В 1981-1982 году получила годовую стипендию для стажировки в Ленинграде. В это же время она познакомилась в Риме с Иосифом Бродским и начала писать свои первые стихи. "Наизусть / A memoria" - двуязычная антология любовной лирики, писавшейся на протяжении тридцати лет.В Италии Аннелиза Аллева опубликовала восемь поэтических сборников. В разное время она перевела на итальянский язык всю прозу Пушкина, "Анну Каренину" Толстого, антологию современной русской прозы Metamorfosi (Метаморфозы) и антологию современной русской поэзии Poetirussioggi (Русские поэты сегодня).В России ее стихи, воспоминания, а также эссе о Пушкине, Толстом, Цветаевой, Иосифе Бродском и Борисе Рыжем печатались в журналах "Звезда", "Нева", "Новая Юность", " Новое литературное обозрение".Аннелиза Аллева - лауреат премий: Premio Lerici Pea (2008), Премия "Россия - Италия" (2010), Premio Sandro Penna (2010), Премия Беллы Ахмадулиной (2015).Двуязычное издание стихов итальянской поэтессы - близкого друга и ученицы Иосифа Бродского. Переводчиками сборника выступили известные российские поэты Лев Лосев, Михаил Еремин, Максим Амелин, Олег Дозморов, Глеб Шульпяков.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Двуязычное издание стихов итальянской поэтессы &#8212; близкого друга и ученицы Иосифа Бродского. Переводчиками сборника выступили известные российские поэты Лев Лосев, Михаил Еремин, Максим Амелин, Олег Дозморов, Глеб Шульпяков. Аннелиза Аллева &#8212; поэт, эссеист, переводчик &#8212; родилась в Риме, где живет и сегодня. Окончила курс славистики на филологическом факультете Римского университета. В 1981-1982 году получила годовую стипендию для стажировки в Ленинграде. В это же время она познакомилась в Риме с Иосифом Бродским и начала писать свои первые стихи. &#171;Наизусть / A memoria&#187; &#8212; двуязычная антология любовной лирики, писавшейся на протяжении тридцати лет. В Италии Аннелиза Аллева опубликовала восемь поэтических сборников. В разное время она перевела на итальянский язык всю прозу Пушкина, &#171;Анну Каренину&#187; Толстого, антологию современной русской прозы Metamorfosi (Метаморфозы) и антологию современной русской поэзии Poetirussioggi (Русские поэты сегодня). В России ее стихи, воспоминания, а также эссе о Пушкине, Толстом, Цветаевой, Иосифе Бродском и Борисе Рыжем печатались в журналах &#171;Звезда&#187;, &#171;Нева&#187;, &#171;Новая Юность&#187;, &#187; Новое литературное обозрение&#187;. Аннелиза Аллева &#8212; лауреат премий: Premio Lerici Pea (2008), Премия &#171;Россия -Италия&#187; (2010), Premio Sandro Penna (2010), Премия Беллы Ахмадулиной (2015). В феврале 2016 года в Москве и Санкт-Петербурге будут проведены презентации книги с участием автора и переводчиков. Событие будет освещаться в СМИ.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">313949</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
