Семейная хроника Уопшотов; Скандал в семействе Уопшотов: романы

Джон Чивер (1912-1982) — один из самых популярных писателей США второй половины XX века, его называли «Чеховым американского пригорода». Его знаменитые романы «Семейная хроника Уопшотов» и «Скандал в семействе Уопшотов» относятся к лучшим его произведениям. Герои этих произведений внешне преуспевающие и благополучные американцы, однако их на первый взгляд благопристойная жизнь время от времени освещается трагическим светом. Любовь и ненависть, счастье и горе, радость и досада, странности и причуды — все это присутствует в жизни обитателей небольшого американского города.Не склоняйте головы. Восхищайтесь миром.Наслаждайтесь любовью нежной женщины.Уповайте на Бога.Джон ЧиверКакие бы пороки и жалкие слабости своих пригородных героев ни описывал Чивер, они всегда неразрывно переплетены золотыми нитями его нежной жалости к этим героям, его нежной любви к облакам, ветру, дождю, солнцу, к плавательным бассейнам, к теннисным кортам, к элегантной зелени — ко всему, что составляет их миниатюрное и шаткое королевство… Как и Скотт Фицджеральд, Чивер был очарованным романтиком. Но сколько бы он ни скользил и ни падал в реальной жизни, в прозе он до самого конца крепко держал вожжи своего лирического дара, позволяя демонам пугнуть и отрезвить нас, но не давая им разнести в прах нашу живую душу.Джеймс Уолкотт, журнал «Vanity Fair»