В книге представлены сонеты итальянского поэта первой половины XIX века Джузеппе Джоакино Белли в переводах Евгения Солоновича. Рисуя повседневную жизнь Рима, Белли отказывается от литературного языка в пользу местного диалекта. Чтобы воспроизвести эту особенность римских сонетов, переводчик ищет возможные параллели в разговорном регистре — в просторечиях, поговорках, нарочитых языковых погрешностях.3-е издание, исправленное и дополненное.
Римские сонеты (пер. с ит. Е. Солоновича) (3 изд., испр. и доп.)
ПоэзияВ книге представлены сонеты итальянского поэта первой половины XIX века Джузеппе Джоакино Белли в переводах Евгения Солоновича. Рисуя повседневную жизнь Рима, Белли отказывается от литературного языка в пользу местного диалекта. Чтобы воспроизвести эту особенность римских сонетов, переводчик ищет возможные параллели в разговорном регистре — в просторечиях, поговорках, нарочитых языковых погрешностях.3-е издание, исправленное и дополненное.
$21.99
Нет в наличии
| Вес | 16.2 унция |
|---|---|
| Габариты | 8.5 × 5.7 × 1.0 дюйм |
| формат | 60×90/16 |
| SKU | 61466 |
| переплет | Твердый переплет |
| Автор | |
| стандарт | 8 |
| Год выпуска | |
| количество-страниц | 304 |
| Издательство | |
| формат-ммсм | 145×215 |
| Иллюстраторы | |
| handling_time | 14 days |
| ISBN | 978-5-98379-265-4 |
| EAN | 9785983792654 |
| дата-получения | 24 дек 2021 |
| город | Москва |







